Honeywell HFD-120- Manuals

LE PURIFICATEUR D’AIR FONCTIONNEMENT DU PURIFICATEUR D’AIR Ce modèle de purificateur d'air comprend un système depurification en 3 étapes qui contribue à purifier l'air qui passe autravers du filtre dans l'appareil (Fig. 1). Étape 1 : Le préfiltre lavable Étape 2 : Filtre IFD MC permanent lavable Ét...

FONCTIONNEMENT • S’assurer que le purificateur d’air est branché dans une prise de courant fonctionnelle. • Appuyer une fois sur le bouton d’alimentation ( ) : Losqu'on le met en marche, l'appareil fonctionne à vitesse moyenne pendant quelques secondes, puis il passe automatiquement àvitesse basse (...

ENLEVER LES FILTRES Des filtres de type IFD MC sont fournis avec le purificateur d'air : ils se trouvent à l'intérieur de l'appareil. • Mettre le purificateur d’air hors tension et le débrancher. Tout en appuyant sur les deux encoches le long de la grille arrière, tirer la grille vers soi pour la re...

ENTRETIEN DU PRÉFILTRE DE PARTICULES LAVABLE Le préfiltre aide à capturer les grosses particules en suspension dans l'air quipénètrent par la grille arrière de l'appareil. Ce préfiltre peut être retiré de l'appareilet rincé à la main sous l'eau chaude (Fig. 8). Il faut le laisser sécher complètement...

Prière de lire toutes les instructions avant de tenterd'utiliser ce produit. A . Cette garantie limitée de 5 ans s'applique à la réparation ou au remplacement d'un produitcomportant un vice de matière ou de main-d'œuvre.Cette garantie ne s'applique pas aux dégâtsdécoulant d'un usage commercial, abus...

PURIFICADOR DE AIREVERTICAL IFD MC OSCILANTE Para modelos de la serie HFD-120 IMPORTANTESINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PURIFICADORDE AIRE, LEA LAS PRESENTESINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD YCONSÉRVELAS A SU ALCANCE. El uso de aparatos eléctricos requiere lassiguientes precauciones mínima...

SU PURIFICADOR DE AIRE COMO FUNCIONA SU PURIFICADOR DE AIRE Este modelo de purificador de aire posee un sistema depurificación en 3 etapas para limpiar el aire que pasa por elfiltro del aparato (Fig. 1). Etapa 1: Pre-filtro lavable Etapa 2: Filtro IFD MC permanente lavable Etapa 3: Ionizador electró...

OPERATIÓN • Asegúrese que el purificador de aire esté enchufado a un tomacorriente operacional. • Pulse el botón de potencia ( ) una vez. Al ponerlo en marcha, el aparato funcionará a velocidad media durante algunos segundos antes de pasar a velocidad mínimaautomáticamente (Fig. 2). • Pulse el botón...

QUITAR LOS FILTROS El purificador de aire viene con filtros IFD MC incorporados. • Apague y desenchufe el purificador de aire. Presione las dos muescas en la rejilla posterior y seguidamente tire la rejilla hacia usted para retirarla (Fig. 5).Presione ligeramente a lo largo del marco del filtro y re...

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO Recomendamos que limpie su purificador de aire por lo menos una vez al mes y cuando vaya a almacenarlo por unlargo tiempo. Utilice solamente un lienzo seco para limpiar la superficie exterior del purificador de aire. NO USE AGUA, CERA NI PRODUCTOS QUÍMICOS. MANTENIMIENTO DE...

Antes de usar este producto, por favor leacompletamente las intrucciones. A . La presente garantía limitada de 5 años cubre la reparación o remplazo del producto si éste presentaun defecto de fábrica o de mano de obra. Estagarantía excluye todo daño resultante del usocomercial, abusivo o inadecuado ...

LE PURIFICATEUR D’AIR FONCTIONNEMENT DU PURIFICATEUR D’AIR Ce modèle de purificateur d'air comprend un système depurification en 3 étapes qui contribue à purifier l'air qui passe autravers du filtre dans l'appareil (Fig. 1). Étape 1 : Le préfiltre lavable Étape 2 : Filtre IFD MC permanent lavable Ét...

FONCTIONNEMENT • S’assurer que le purificateur d’air est branché dans une prise de courant fonctionnelle. • Appuyer une fois sur le bouton d’alimentation ( ) : Losqu'on le met en marche, l'appareil fonctionne à vitesse moyenne pendant quelques secondes, puis il passe automatiquement àvitesse basse (...

ENLEVER LES FILTRES Des filtres de type IFD MC sont fournis avec le purificateur d'air : ils se trouvent à l'intérieur de l'appareil. • Mettre le purificateur d’air hors tension et le débrancher. Tout en appuyant sur les deux encoches le long de la grille arrière, tirer la grille vers soi pour la re...

ENTRETIEN DU PRÉFILTRE DE PARTICULES LAVABLE Le préfiltre aide à capturer les grosses particules en suspension dans l'air quipénètrent par la grille arrière de l'appareil. Ce préfiltre peut être retiré de l'appareilet rincé à la main sous l'eau chaude (Fig. 8). Il faut le laisser sécher complètement...

Prière de lire toutes les instructions avant de tenterd'utiliser ce produit. A . Cette garantie limitée de 5 ans s'applique à la réparation ou au remplacement d'un produitcomportant un vice de matière ou de main-d'œuvre.Cette garantie ne s'applique pas aux dégâtsdécoulant d'un usage commercial, abus...

PURIFICADOR DE AIREVERTICAL IFD MC OSCILANTE Para modelos de la serie HFD-120 IMPORTANTESINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PURIFICADORDE AIRE, LEA LAS PRESENTESINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD YCONSÉRVELAS A SU ALCANCE. El uso de aparatos eléctricos requiere lassiguientes precauciones mínima...

SU PURIFICADOR DE AIRE COMO FUNCIONA SU PURIFICADOR DE AIRE Este modelo de purificador de aire posee un sistema depurificación en 3 etapas para limpiar el aire que pasa por elfiltro del aparato (Fig. 1). Etapa 1: Pre-filtro lavable Etapa 2: Filtro IFD MC permanente lavable Etapa 3: Ionizador electró...

OPERATIÓN • Asegúrese que el purificador de aire esté enchufado a un tomacorriente operacional. • Pulse el botón de potencia ( ) una vez. Al ponerlo en marcha, el aparato funcionará a velocidad media durante algunos segundos antes de pasar a velocidad mínimaautomáticamente (Fig. 2). • Pulse el botón...

QUITAR LOS FILTROS El purificador de aire viene con filtros IFD MC incorporados. • Apague y desenchufe el purificador de aire. Presione las dos muescas en la rejilla posterior y seguidamente tire la rejilla hacia usted para retirarla (Fig. 5).Presione ligeramente a lo largo del marco del filtro y re...

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO Recomendamos que limpie su purificador de aire por lo menos una vez al mes y cuando vaya a almacenarlo por unlargo tiempo. Utilice solamente un lienzo seco para limpiar la superficie exterior del purificador de aire. NO USE AGUA, CERA NI PRODUCTOS QUÍMICOS. MANTENIMIENTO DE...

Antes de usar este producto, por favor leacompletamente las intrucciones. A . La presente garantía limitada de 5 años cubre la reparación o remplazo del producto si éste presentaun defecto de fábrica o de mano de obra. Estagarantía excluye todo daño resultante del usocomercial, abusivo o inadecuado ...