Honeywell HE120A1010 - Manuals

HE120 BY-PASS DRUM HUMIDIFIER 69-1110EF—02 6 IMPORTANT Be sure the humidifier power is off and the humidifier water pan is empty. Vacation When leaving on vacation, turn off the humidifier water supply and your humidity control. Turn on the humidifier water supply and reset your humidity control whe...

HE120 BY-PASS DRUM HUMIDIFIER 7 69-1110EF—02 LIMITED WARRANTY Honeywell warrants this product to be free from defects in the workmanship or materials, under normal use and service, for a period of one (1) year from the date of purchase by the consumer. If, at any time during the warranty period, the...

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE 69-1110EF-02 Humidificateur à dérivation à tambour HE120 Contents Fonctionnement de L'humidificateur ....................................................................... 10 Utilisation de L'humidificateur .........................................................................

HUMIDIFICATEUR À DÉRIVATION À TAMBOUR HE120 69-1110EF—02 10 FONCTIONNEMENT DE L'HUMIDIFICATEUR L'humidificateur Honeywell fonctionne selon le principe suivant : de la vapeur (eau évaporée) se forme lorsque l'air chaud passe sur une surface imbibée d'eau; en circulant, la vapeur fait augmenter l'humi...

HUMIDIFICATEUR À DÉRIVATION À TAMBOUR HE120 11 69-1110EF—02 REMARQUE : Si cette condition persiste plus de quelques heures, régler le régulateur d'humidité à la valeur la plus basse de façon à arrêter l'humidificateur. S'il n'y a aucun changement, il faudrait aérer la maison pour en chasser l'humidi...

HUMIDIFICATEUR À DÉRIVATION À TAMBOUR HE120 13 69-1110EF—02 6. Soulever le flotteur et enlever le bac d'eau. 7. Pour désassembler le tambour, consulter l'illustration de la figure 3. Fig. 3. Ensemble tambour. 8. Nettoyer toutes les parties de l'humidificateur avec une solution à part égale de vinaig...

HUMIDIFICATEUR À DÉRIVATION À TAMBOUR HE120 69-1110EF—02 14 IMPORTANT S'assurer que l'appareil est hors tension et que le réservoir d'eau est vide. Absence prolongée Au moment de s'absenter pour une longue période, fermer l'alimentation en eau et mettre le régulateur d'humidité en position arrêt. Au...

HUMIDIFICATEUR À DÉRIVATION À TAMBOUR HE120 15 69-1110EF—02 DÉPANNAGE DE L'HUMIDIFICATEUR Problème À vérifier À faire Humidité faible Le ventilateur de l'appareil de chauffage ne fonctionne pas. • Réenclencher le disjoncteur ou vérifier si le fusible est grillé. • Vérifier si l'appareil de chauffage...

Solutions de régulation et d'automatisation Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée1985 Douglas Drive North 35, Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Toronto (Ontario) M1V 4Z9 yourhome.honeywell.com ® Marque de commerce déposée aux É.-U.© 2009 Honeywell International Inc. To...

HE120, HE160 HUMIDIFIER INSTALLATION KIT 5 69-1571 Fig. 8. Adjusting HE160 water level. INSTALLING BYPASS 1. Use inside of the 6 in. (155 mm) starter collar as a template to mark the opening for the bypass. 2. Carefully cut the 6 in. (155 mm) opening for the starter collar. See Fig. 9. Use a drill, ...

HE120, HE160 HUMIDIFIER INSTALLATION KIT 69-1571 6 INSTALLING HUMIDISTAT Mounting Duct 1. Apply the template to the duct location chosen for the humidistat. Make sure the template is level before drilling the holes. 2. Refer to the template (provided with the H8909 Humidistat Installation Instructio...

HE120, HE160 HUMIDIFIER INSTALLATION KIT 7 69-1571 TROUBLESHOOTING YOUR HUMIDIFIER (TABLE 2) Table 2. Troubleshooting Humidifier. Problem What to look for What to do Water leakage Leaking joints Shut off water.Tighten connections. Brass tubing inserts Verify that brass tubing inserts are used. Saddl...

69-1571 G.H. 09-01 www.honeywell.com/yourhome HE120, HE160 HUMIDIFIER INSTALLATION KIT Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers. Home and Building Control Home and Building Control Honeywell Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35...