Honeywell HCM-750 - Manuals

5 Soak new filters in cool water. DO NOT wring filters. Place new filters in the filter tray. Replace top grille. Replacement Wicking Filter HAC-700 or Filter B. With dry hands unplug humidifier and carry to kitchen or bathroom. Remove top grille and set aside. Remove the wicking fil- ters from the ...

6 CLEANING: HCM-750 Series (continued) Place water pump, water hose, water fill baffle, protective clear cover and fill funnel inside main housing to soak in vinegar. Gently wipe grille and filter tray with undiluted vinegar if you choose not to use the dish- washer option. Soak for 20 minutes. Rins...

7 Disinfecting directions: Disinfect following scale removal DO NOT DISINFECT the Wicking Filters. Set aside top grille, protective clear cover, filter tray, water pump, water hose, water fill baffle and fill funnel. 1 gal Soak water hose, water pump, water fill baffle, fill funnel and protective cl...

9 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Question Answer How do I clean inside the water pump? You can clean the inside of the pump by turning the cover counter-clockwise. Remove the cover and you can clean the housing and disk. What parts are dishwasher safe? The water hose, water pump, protective clear cover,...

10 Question Answer What setting should I put my humidifier on? You should run your humidifier on the highest setting if your room is very dry. Once you are at a more comfortable humidity you can turn your output setting to a lower setting. I ran my humidifier overnight in a very dry room and the hum...

12 TROUBLESHOOTING 1. Water is not flowing a . Check to be sure there is water in the tank and it is covering the pump b. Check water hose to be sure there are no kinks. Water hose should be pushed fully onto both the water outlet and pump c. Make sure pump is fully seated in slot at bottom of main ...

13 3 YEAR LIMITED WARRANTY You should first read all instructions before attempting to use this product. A. This 3 year limited warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in material or workmanship. This warranty does not apply to damage resulting from commercial, abu...

27 HONEYWELL HUMIDIFICADOR EVAPORATIVO DE FÁCIL CUIDADO, LLENADO POR ARRIBA MODELO de la Serie HCM-750 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUC- CIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE HUMIDIFICADOR Siempre se deben tomar las precauciones básicas cuando se usen artefactos elé...

28 INTRODUCCIÓN Cómo Funciona: El humidificador Ultrasónico de Cuidado Fácil está diseñado para proveer silenciosamente vapor frío invisible. El agua se bombea desde el depósito de agua a través del canal de flujo de agua. El agua es dispersada del canal de flujo de agua al filtro filamentoso, el cu...

29 INSTALAR SU HUMIDIFICADOR Colocación Seleccione una ubicación firme y nivelada retirada por lo menos 15 cm (6”) de cualquier pared para un flujo de aire ap- ropiado. Coloque el humidificador en una superficie resistente al agua, ya que el agua puede dañar algunos muebles o pisos.Kaz no aceptará r...

30 OPERACIÓN: Series HCM-750 Gire la perilla de la potencia a la posición de ENCENDIDO. Potencia Ajuste su control de salida en: Alto: Humedad Máxima para Habitaciones más Grandes Medio: Conservación de la Humedad Bajo: Sueño Profundo o Habitaciones Pequeñas Controles de Salida Es recomendable cambi...

31 Sumerja los nuevos filtros en agua fría. NO exprima los filtros. Coloque los nuevos filtros en la bandeja del filtro. Vuelva a colocar la rejilla superior. Reemplazo del Filtro Filamentoso HAC-700 ó Filtro B. Con las manos secas desconecte el humidi- ficador y llévelo al baño o cocina. Quite la r...

32 LIMPIEZA: Series HCM-750 (continuación) Coloque la bomba de agua, la manguera del agua, el deflector de llenado de agua, la cubierta transparente protectora y el embudo de llenado dentro de la cubierta principal y remójelos en vinagre. Gentilmente limpie la rejilla y la bandeja del filtro con vin...

34 CUIDADO Y ALMACENAJE DE FIN DE TEMPORADA Siga las instrucciones de LIMPIEZA cuando el humidificador no esté en uso por al menos una semana o más, o al final de la temporada. NOTA: Deseche los filtros usando y empiece con nuevo filtros la siguiente temporada. Seque completamente el humidificador a...

35 PREGUNTAS FRECUENTES Pregunta Respuesta ¿Cómo limpio el interior de la bomba de agua? Puede limpiar el interior de la bomba girando la cubierta hacia la izquierda. Retire la cubierta para limpiarla junto con el filtro. ¿Qué partes son seguras para el lavavajillas? La manguera del agua, la bomba d...

36 Pregunta Respuesta ¿En qué ajuste puedo colocar mi humidifica- dor? Usted debe operar su humidificador en el ajuste más alto si su habitación está muy seca. Una vez que tenga una humedad más cómoda usted puede cam- biar el nivel de salida a un ajuste más bajo. Utilicé mi humidificador toda la noc...

38 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. No está fluyendo el agua a. Revise para asegurarse que el tanque tenga agua y que esta cubra la bomba.b. Revise la manguera del agua y asegúrese que no esté torcida. La manguera debe conectarse completamente en la salida del agua y en la bomba. c. Asegúrese que la bomba e...

39 3 AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA Usted debe leer primero todas las intruccio- nes antes de intentar utilizar este producto. A. La presente garantía limitada de 5 años cubre la reparación o remplazo del producto si éste presenta un defecto de fábrica o de mano de obra. Esta garantía excluye todo daño r...