Honeywell F100- Manuals

GETTING ST ARTED Transitions For most efficient air cleaning, spread airflow evenly across the face of the media. If the duct is a different size than the media air filter cabinet, gradual transitions are required. Follow these guidelines when fabricating:• Use gradual transitions to reduce air turb...

GETTING ST ARTED Important Installation Requirements Personal Safety • Wear safety glasses while installing the unit.• Do not cut into any air conditioning or electrical line.• Follow professional safety standards and all local codes for plumbing, electrical, and mechanical considerations. Before Mo...

MOUNTING The Media Air Cleaner mounts in any position within the return air duct, usually next to the furnace blower compartment, but the arrow on the cartridge must point in the same direction as the airflow. See Figs. 3-10 for proper location of the media air cleaner for a variety of furnace insta...

MOUNTING The following procedure describes a typical side installation on an existing highboy furnace (Fig. 1). Alternate procedures are noted as appropriate. Other changes in installation procedures may be necessary to complete your installation. NOTE: Before starting the installation, remove and d...

MOUNTING Visually check the installation and make sure that: • Airflow is in the direction of the arrow on the media air filter cartridge.• Turning vanes and transitions, if used, are properly installed.• Joints in sheetmetal between media air filter and furnace are sealed.• All sheetmetal connectio...

SPECIFICA TIONS Capacity And Pressure Drop Initial Pressure Drop: 0.23 in. wc at 492 fpm. Temperature Rating -40° to +140°F (-40° to +60°C) Mounting Mounts in any position in the return air duct, usually next to the furnace blower compartment. Cabinet is sturdy enough to support weight of a resident...

POUR COMMENCER MONT AGE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES INCLUS DANS LA BOÎTE 68-0239EF-05 Épurateur d’air à fibres F100 • PROFESSIONAL INSTALLATION GUIDE . • GUIDE D’INSTALLATION PROFESSIONNELLE . Outils requis pour installer l’épurateur d’air amélioré Tournevis normal Tournevis cruciforme Cisailles à t...

POUR COMMENCER MONT AGE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Épurateur d’air à fibres F100 BESOIN D’AIDE? Pour obtenir de l’aide sur ce produit, prière de visiter le site http://yourhome.honeywell.com ou d’appeler le service d’assistance à la clientèle de Honeywell au 1-800-468-1502. Lire et conserver ces in...

POUR COMMENCER Félicitations pour votre choix de l’épurateur d’air à fibres Honeywell pour votre système de confort d’intérieur! L’épurateur d’air à fibres F100 capture et retire une quantité considérable de particules contenues dans l’air circulant par le filtre à fibres à plis haute efficacité. L’...

POUR COMMENCER Considérations relatives à l’application L’épurateur d’air à fibres F100 de Honeywell est conçu pour fonctionner avec les appareils de chauffage à gaz, mazout, électrique et air pulsé et les systèmes de refroidissement par compresseur. Il peut aussi être utilisé avec des thermopompes ...

POUR COMMENCER Transitions Pour un nettoyage de l’air optimal, le débit d’air doit passer uniformément sur la face du filtre. Si la taille de la gaine est différente de l’armoire du filtre à fibres, des transitions graduelles sont requises. Suivre ces instructions lors de la fabrication :• Utiliser ...

POUR COMMENCER Exigences d’installation importantes Sécurité personnelle • Porter des lunettes de protection lors de l’installation de l’unité.• S’assurer de ne pas entailler les fils électriques ou les gaines de climatisation.• Respecter les normes de sécurité professionnelles et les codes de plomb...

MONT AGE L’épurateur d’air à fibres se monte dans n’importe quelle position dans la gaine d’air de retour, en général près du compartiment de la soufflante de l’appareil de chauffage, mais la flèche du filtre doit pointer dans la direction du débit d’air. Voir les Fig. 3-10 pour l’emplacement de l’é...

MONT AGE La procédure suivante décrit une installation latérale typique sur un appareil de chauffage superposé existant (Fig. 1). Les autres procédures sont indiquées selon le besoin. D’autres modifications des procédures d’installation peuvent être nécessaires pour terminer l’installation. REMARQUE...

MONT AGE ÉTAPE 7 : Installation du filtre Insérer le filtre dans l’armoire en s’assurant que la flèche du filtre pointe dans la direction du débit d’air. Replacer la porte d’accès. Insérer la languette au bas de la porte dans la fente de l’armoire. Faire pivoter la porte pour la fermer et appuyer de...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Capacité et chute de pression Chute de pression initiale : 0,23 po c.e. à 492 pi/min Température nominale -40 °C à 60 °C (-40 °F à 140 °F) Montage Montage dans toutes les positions de la gaine d’air de retour, généralement près du compartiment de la soufflante de l’appare...

GETTING ST ARTED Transitions For most efficient air cleaning, spread airflow evenly across the face of the media. If the duct is a different size than the media air filter cabinet, gradual transitions are required. Follow these guidelines when fabricating:• Use gradual transitions to reduce air turb...

GETTING ST ARTED Important Installation Requirements Personal Safety • Wear safety glasses while installing the unit.• Do not cut into any air conditioning or electrical line.• Follow professional safety standards and all local codes for plumbing, electrical, and mechanical considerations. Before Mo...

MOUNTING The Media Air Cleaner mounts in any position within the return air duct, usually next to the furnace blower compartment, but the arrow on the cartridge must point in the same direction as the airflow. See Figs. 3-10 for proper location of the media air cleaner for a variety of furnace insta...

MOUNTING The following procedure describes a typical side installation on an existing highboy furnace (Fig. 1). Alternate procedures are noted as appropriate. Other changes in installation procedures may be necessary to complete your installation. NOTE: Before starting the installation, remove and d...

MOUNTING Visually check the installation and make sure that: • Airflow is in the direction of the arrow on the media air filter cartridge.• Turning vanes and transitions, if used, are properly installed.• Joints in sheetmetal between media air filter and furnace are sealed.• All sheetmetal connectio...

SPECIFICA TIONS Capacity And Pressure Drop Initial Pressure Drop: 0.23 in. wc at 492 fpm. Temperature Rating -40° to +140°F (-40° to +60°C) Mounting Mounts in any position in the return air duct, usually next to the furnace blower compartment. Cabinet is sturdy enough to support weight of a resident...

POUR COMMENCER MONT AGE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES INCLUS DANS LA BOÎTE 68-0239EF-05 Épurateur d’air à fibres F100 • PROFESSIONAL INSTALLATION GUIDE . • GUIDE D’INSTALLATION PROFESSIONNELLE . Outils requis pour installer l’épurateur d’air amélioré Tournevis normal Tournevis cruciforme Cisailles à t...

POUR COMMENCER MONT AGE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Épurateur d’air à fibres F100 BESOIN D’AIDE? Pour obtenir de l’aide sur ce produit, prière de visiter le site http://yourhome.honeywell.com ou d’appeler le service d’assistance à la clientèle de Honeywell au 1-800-468-1502. Lire et conserver ces in...

POUR COMMENCER Félicitations pour votre choix de l’épurateur d’air à fibres Honeywell pour votre système de confort d’intérieur! L’épurateur d’air à fibres F100 capture et retire une quantité considérable de particules contenues dans l’air circulant par le filtre à fibres à plis haute efficacité. L’...

POUR COMMENCER Considérations relatives à l’application L’épurateur d’air à fibres F100 de Honeywell est conçu pour fonctionner avec les appareils de chauffage à gaz, mazout, électrique et air pulsé et les systèmes de refroidissement par compresseur. Il peut aussi être utilisé avec des thermopompes ...

POUR COMMENCER Transitions Pour un nettoyage de l’air optimal, le débit d’air doit passer uniformément sur la face du filtre. Si la taille de la gaine est différente de l’armoire du filtre à fibres, des transitions graduelles sont requises. Suivre ces instructions lors de la fabrication :• Utiliser ...

POUR COMMENCER Exigences d’installation importantes Sécurité personnelle • Porter des lunettes de protection lors de l’installation de l’unité.• S’assurer de ne pas entailler les fils électriques ou les gaines de climatisation.• Respecter les normes de sécurité professionnelles et les codes de plomb...

MONT AGE L’épurateur d’air à fibres se monte dans n’importe quelle position dans la gaine d’air de retour, en général près du compartiment de la soufflante de l’appareil de chauffage, mais la flèche du filtre doit pointer dans la direction du débit d’air. Voir les Fig. 3-10 pour l’emplacement de l’é...

MONT AGE La procédure suivante décrit une installation latérale typique sur un appareil de chauffage superposé existant (Fig. 1). Les autres procédures sont indiquées selon le besoin. D’autres modifications des procédures d’installation peuvent être nécessaires pour terminer l’installation. REMARQUE...

MONT AGE ÉTAPE 7 : Installation du filtre Insérer le filtre dans l’armoire en s’assurant que la flèche du filtre pointe dans la direction du débit d’air. Replacer la porte d’accès. Insérer la languette au bas de la porte dans la fente de l’armoire. Faire pivoter la porte pour la fermer et appuyer de...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Capacité et chute de pression Chute de pression initiale : 0,23 po c.e. à 492 pi/min Température nominale -40 °C à 60 °C (-40 °F à 140 °F) Montage Montage dans toutes les positions de la gaine d’air de retour, généralement près du compartiment de la soufflante de l’appare...