Honeywell 50100 - Manuals

The LifeTime HEPA ™ Filter is vacuum-able and should be cleaned regularly for optimum performance. To Clean the HEPA Filter: • DO NOT USE WATER OR OTHER LIQUIDS TO CLEAN THE HEPA FILTER. • Turn the air purifier OFF and unplug from the wall outlet. • After removing the filter assembly from the air pu...

We recommend that you clean the air purifier at least once a month and beforeextended storage. Use only a dry cloth to wipe the external surfaces of the air purifier. DO NOT USE WATER, WAX POLISH, OR ANY CHEMICAL SOLUTION. If you store your Air Purifier for more than 30 days, we recommend: • Removin...

You should first read all instructionsbefore attempting to use this product. A. This 5 year limited warranty applies torepair or replacement of product foundto be defective in material orworkmanship. This warranty does notapply to damage resulting fromcommercial, abusive, unreasonableuse or suppleme...

HE PA F ILTER PR EFILT ER I II 0 III HE PA F ILTER PR EFILT ER I II 0 III L a s c i e n c e d e l ’ a i r p u r ® Purificateursd’air portatifs LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONSINSTALLER LE PRÉFILTRE AVANT L’UTILISATION Guide d’utilisation Pour les filtres permanent LifeTime HEPA MC les séries de mo...

17. Couper l’alimentation électrique avant d’effectuer l’entretien de l’appareil. MISE EN GARDE: Afin de réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, éviterd’utiliser une commande de vitesse transistorisée avec le purificateur d’air. Pour obtenir un rendement optimal Le purificateur d'air Hon...

• DÉTERMINER L’EMPLACEMENT DU PRÉFILTRE DANS LA BOÎTE ET L’INSTALLER AVANT DE PROCÉDER À LA PREMIÈRE MISE EN MARCHE. Consulter la section intitulée « Retrait/changement des filtres » pour l’installer de manière appropriée. • Vérifier que le purificateur d’air est branché dans une prise de courant en...

émise lors du travail du bois ou le tabagisme intensif) sont générées, il est possible qu’il soitnécessaire de nettoyer le filtre HEPA situé dans le purificateur d’air plus fréquemment. Pourobtenir des instructions concernant le nettoyage du filtre HEPA, se référer à la section intitulée« Nettoyage ...

Retrait/changement des filtres (suite) Il est possible de nettoyer le filtre LifeTime HEPA MC à l’aide d’un aspirateur. Il devrait être nettoyé régulièrement car cela permet d’en optimiser le rendement. Nettoyage du filtre HEPA : • NE PAS UTILISER D’EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE POUR NETTOYER LE FILTREH...

Si le filtre HEPA s’encrasse ou si vous éprouvez des difficultés à nettoyer le filtre, veuillezconsulter le site Web www.kaz.com. Vous pouvez également nous contacter en composant le1-800-332-1110. Nettoyage du filtre permanent LifeTime HEPA MC * (suite) *Durée de vie estimée du filtre permanent en ...

Service à la clientèle Adressez toute question ou commentaire à : Kaz, IncorporatedConsumer Relations Dept.250 Turnpike RoadSouthborough, MA 01772 Composez sans frais le 1 800 332-1110Courriel: [email protected] Ou visitez notre site Web, à www.kaz.com Prière de spécifier le numéro de modèle...

HE PA F ILTER PR EFILT ER I II 0 III HE PA F ILTER PR EFILT ER I II 0 III L a C i e n c i a d e A i r e P u r o ® Purificadores deaire portátiles LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTALE EL PREFILTRO ANTES DE USAR Manual del Usuario Para los filtros permanentes LifeTime HEPA MC de los modelos de l...

Cuando se usen artefactos eléctricos, es importante que siemprese sigan ciertas precauciones básicas para reducir el riesgo deincendio, choque eléctrico y lesiones personales, incluyendo losiguiente: 1. Lea todas las instrucciones antes de hacer funcionar el purificador de aire. 2. Coloque el purifi...

17. Desconecte la alimentación eléctrica antes de efectuar mantenimiento o reparaciones. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, NO use estepurificador de aire con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido. Su purificador de aire Honeywell consta de cinc...

• Ubique el prefiltro en la caja e instálelo antes del funcionamiento inicial. Consulte la sección “Remoción/Cambio de los Filtros” para una correcta instalación. • Asegúrese de que el purificador de aire esté enchufado en un tomacorriente que funcione y que el botón de encendido esté enla posición ...

Cuando se enciende la Luz Indicadora del Prefiltro , es hora de cambiar el prefiltro. Debe cambiarse por lo menos cada 3 meses. Si hay gran concentración de olores, humo opartículas grandes en el hogar, puede que sea necesario cambiar el prefiltro más a menudo.Para las instrucciones como cambiar el ...

Remoción/Cambio de los Filtros Paso 4: Retire el conjunto del filtro (compuesto del filtro HEPA y del prefiltro) de la cámarainterna. Paso 5: Ubique la junta del prefiltro y retire cuidadosamente el sujetador para sacar el prefiltrodel filtro HEPA (Fig. 3). Paso 6: Descarte el prefiltro usado si es ...

Recomendamos que limpie su purificador de aire por lo menos una vez al mes y cuando vayaa almacenarlo por un largo tiempo. Utilice solamente un lienzo seco para limpiar la superficieexterior del purificador de aire. NO USE AGUA, CERA NI PRODUCTOS QUÍMICOS. Si su purificador de aire no va a ser utili...

Antes de usar este producto, por favor leacompletamente las intrucciones. A. La presente garantía limitada de 5 añoscubre la reparación o remplazo delproducto si éste presenta un defecto defábrica o de mano de obra. Esta garantíaexcluye todo daño resultante del usocomercial, abusivo o inadecuado del...