3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A Welcome to t...
Page 3 - Español
2 English Closing and Securing your Safe Opening Your Safe The pre-set factory code is 159A. Usethis code the first time you open the safe. 1. Enter the code on the digital keypad. (Fig. 1) The green LED will light and the lock will click. 2. Turn the handle clockwise (Fig. 2) and the door will open...
Page 4 - Reparacion de averias
3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 Fig. 1 Fig...
Page 5 - Troubleshooting
4 Checking Batteries English • Safe will not open with your personal code:Open the safe using the override key and re-program your code. • No LED Lights: Remove the override lock cover and open safe with the override key. Refer to checking/changing batteries. If you continue to experience problemsor...
Page 6 - Illustrations
5 English Ordering keys for your safe Limited product warranty LIMITED WARRANTY: If your safe fails to operate because of a manufacturing defect, any timeup to five (5) years from the date of original purchase, we will, at our discretion, repair orreplace the unit at no charge to the original owner ...
Page 9 - Diagnostic de panne
9 Français Sur le bloc numérique, appuyer sur latouche “B”. • Si le voyant DEL rouge clignote, changer les batteries dans les deux mois. • Si aucun voyant DEL ne clignote, changer les batteries Immédiatement. Changer les batteries Changer les batteries n'effacera pasvotre code personnel. 1. Ouvrir l...
Page 17 - Lire ces instructions très attentivement!; Operation & Installation Guide; Home and Office Security Safes; ¡Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente!; Cajas fuertes de seguridad para la oficina y el hogar; Customer Service / Ser
COFFRE-FORT ANTI-EFFRACTION Lire ces instructions très attentivement! Model Modèle Modelo Operation & Installation Guide HM-HAS-77D EUROPE - EUROPA c/o - Atención: Freightways Distriservices B.V. P.O. Box 3077 2220 CB Katwij The Netherlands +31 71 4090721 US/Canada - Etats-Unis/ Canada - EUA/Can...
3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A Welcome to t...
Page 3 - Español
2 English Closing and Securing your Safe Opening Your Safe The pre-set factory code is 159A. Usethis code the first time you open the safe. 1. Enter the code on the digital keypad. (Fig. 1) The green LED will light and the lock will click. 2. Turn the handle clockwise (Fig. 2) and the door will open...
Page 4 - Reparacion de averias
3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 Fig. 1 Fig...
Page 5 - Troubleshooting
4 Checking Batteries English • Safe will not open with your personal code:Open the safe using the override key and re-program your code. • No LED Lights: Remove the override lock cover and open safe with the override key. Refer to checking/changing batteries. If you continue to experience problemsor...
Page 6 - Illustrations
5 English Ordering keys for your safe Limited product warranty LIMITED WARRANTY: If your safe fails to operate because of a manufacturing defect, any timeup to five (5) years from the date of original purchase, we will, at our discretion, repair orreplace the unit at no charge to the original owner ...
Page 9 - Diagnostic de panne
9 Français Sur le bloc numérique, appuyer sur latouche “B”. • Si le voyant DEL rouge clignote, changer les batteries dans les deux mois. • Si aucun voyant DEL ne clignote, changer les batteries Immédiatement. Changer les batteries Changer les batteries n'effacera pasvotre code personnel. 1. Ouvrir l...
Page 17 - Lire ces instructions très attentivement!; Operation & Installation Guide; Home and Office Security Safes; ¡Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente!; Cajas fuertes de seguridad para la oficina y el hogar; Customer Service / Ser
COFFRE-FORT ANTI-EFFRACTION Lire ces instructions très attentivement! Model Modèle Modelo Operation & Installation Guide HM-HAS-77D EUROPE - EUROPA c/o - Atención: Freightways Distriservices B.V. P.O. Box 3077 2220 CB Katwij The Netherlands +31 71 4090721 US/Canada - Etats-Unis/ Canada - EUA/Can...