Hamilton Beach 67333 - Manuals

Page 2 - Consumer Safety Information; IMPORTANT SAFEGUARDS; Juice Extractor Safety

2 Consumer Safety Information IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! Juice Extractor Safety When using electrical appliances, basicsafety precautions should be followed,including the following: 1. Read all instructions. 2. To protect against risk of electricalshock, do not immerse cord, plug,...

Page 3 - Know Your Juice Extractor; Important Information

To Disassemble: Unplug cord from outlet. Unlock both safety latches bypulling out bottom of latch. Removecover, then lift up separator with cutter/strainer. 1. Food Pusher2. Food Chute3. Cover4. Cutter/Strainer5. Pulp Bowl6. Separator7. Juice Spout8. Safety Latches9. Power Switch 10. Motor Base 3 Kn...

Page 4 - How to Assemble & Use

4 How to Assemble & Use Read and follow instructions in “Before First Use.” 1. Place separator on top of base asshown on page 3. Place pulp bowlin separator. 2. Place cutter/strainer into pulp bowland gently push until firmly in place.Once in place, the cutter/strainershould spin easily. 3. Plac...

Page 5 - Juicing Tips & Techniques

5 • Leafy vegetables, such as spinach, should be processed in batches nolarger than 2 pounds. Stop the unitand clean between batches to avoidclogging the cutter/strainer and pulpbowl. • Juicing avocados or bananas produces a puree rather than a juice. • Form leafy vegetables into compact balls or ro...

Page 6 - Recipes

6 Red Tango 1 ⁄ 2 cup cranberries 2 tangerines 1 ⁄ 2 teaspoon sugar Juice cranberries, then tangerines.Add sugar to juice. Sweet Cranberry Zing 1 ⁄ 4 -inch slice fresh ginger 1 ⁄ 2 cup cranberries 1 1 ⁄ 2 cups white grapes Sugar to taste Juice ginger first, then cranberries, thengrapes. Add sugar to...

Page 10 - Customer Service

Customer Service Call our toll-free customer service numbers. Please note the model, series, andtype number located on the bottom of the juice extractor, or have the unit closeby. This will help us answer your question. Web site address: www.hamiltonbeach.com 2/01 840078200 LIMITED WARRANTY This pro...

Page 11 - Centrifugeuse

Centrifugeuse 840078200 Sécurité de la centrifugeuse ........ 2Nomenclature ................................ 3Assemblage et utilisation .............. 4Nettoyage et rangement................ 5Conseils et techniques .............. 5-6Recettes .................................... 6-10Service à la clie...

Page 12 - Sécurité de la centrifugeuse

2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! Sécurité de la centrifugeuse Certaines précautions de base doivent êtrerespectées lors de l’utilisation d’appareilséletroménagers, dont les consignes suiv-antes : 1. Veuillez lire toutes les instructions. 2. Afin d’éviter tout risque d’électrocut...

Page 13 - Nomenclature; Renseignements importants

3 Nomenclature Démontage de l’appareil : Débranchez le cordon de la prise. Déverrouillez lesdeux loquets de sécurité en soulevantle bas du loquet. Retirez le couvercle etsoulevez alors le séparateur avec lecouteau/tamis. 1. Poussoir2. Entonnoir3. Couvercle4. Couteau/tamis5. Bac à pulpe6. Séparateur7...

Page 14 - Assemblage et utilisation

4 1. Mettez le séparateur sur le soclecomme le montre l’illustration à lapage 3. Placez le bac à pulpe dansle séparateur. 2. Posez le couteau/tamis dans leséparateur et appuyez légèrementjusqu’à ce qu’il soit bien en place.Une fois en place, le couteau/tamisdevrait pouvoir tourner librement. 3. Plac...

Page 15 - Conseils et techniques; Nettoyage et rangement

5 Conseils et techniques Lavez soigneusement les fruits et les légumes. Retirez les noyaux et les gros pépinsdes abricots, des cerises, des pêches, des prunes, etc. Veuillez éplucher les fruits etlégumes à peau épaisse - oranges, citrons, pamplemousses, mandarines, melonsd’eau, ananas et potirons. •...

Page 16 - Recettes

Recettes (Les recettes de boissons suivantes donnent une portion individuelle de 6 à 10 onces.) Tango rouge 1 ⁄ 2 tasse de canneberges 2 tangerines 1 ⁄ 2 c. à thé de sucre Extraire le jus des canneberges, puisdes tangerines. Ajouter le sucre. Douce aux canneberges 1 tranche de gingembre frais de 1 ⁄...

Page 20 - Service à la clientèle

H AMILTON B EACH P ROCTOR -S ILEX , I NC . P ROCTOR -S ILEX C ANADA , I NC . 263 Yadkin Road Southern Pines, North Carolina 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 10 Service à la clientèle Composez nos numéros de service à la clientèle sans frais d’interurbain. Veuilleznoter les numéros de modèle, de série e...