Page 4 - I M P O RTA N T S A F E G U A R D S; SAVE THESE INSTRUCTIONS!; THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY
4 I M P O RTA N T S A F E G U A R D S When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, includ-ing the following: READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Warning: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: 1) Do not use outdoors or on wet sur...
Page 9 - Limited Warranty
9 Limited Warranty What Does This Warranty Cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to replacement or repair, free ofcharge at our factory or authorized service centers, of any defective part or parts thereof ...
Page 10 - C O N S I G N E S D E S E C U R I T E; CONSERVER CES INSTRUCIONS!; UTILISER L’APPAREIL UNIQUEMENT POUR LES TRAVAUX MÉNAGERS
10 C O N S I G N E S D E S E C U R I T E Il est toujours de mise de prendre certaines précautions lorsqu’on utilise un appareil électrique.La friteuse ne fait pas exception à la règle: LISEZ TOUTES LES INTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION DE L’APPAREIL Attention! Pour réduire les risques d’incendie, de c...
Page 13 - WARRANTY; GARANTIE
13 WARRANTY All DE’LONGHI electrical appliances are guaranteed to be free from defects in materialand workmanship. Our obbligation under this warranty is limited to replacment or repair,free of charge, at our factory or authorized Service Centers, on any defective part or partsthereof other than par...
Page 14 - MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
14 MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES Cuando se usan aparatos eléctricos, deben tomarse siempre medidas de seguridad, en las queincluimos las que siguen: LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. Atención: para disminuir los riesgos de incendio, electrocución o accidentes: 1) No use el aparato ...
Page 15 - ESTE PRODUCTO DEBE SER DESTINADO ÚNICAMENTE
15 DESCRIPCION 1 Empuñadura mango2) Interruptor de encendido/apagado3) Regulador de la potencia de aspiración (sólo versión Electronic) 4) Parrilla espacio micro-filtros de salida del aire 5) Indicador bolsa llena6) Tapa del contenedor de la bolsa recoge- polvo 7) Cepillo alfombras/suelos8) Boquilla...
Page 4 - I M P O RTA N T S A F E G U A R D S; SAVE THESE INSTRUCTIONS!; THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY
4 I M P O RTA N T S A F E G U A R D S When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, includ-ing the following: READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Warning: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: 1) Do not use outdoors or on wet sur...
Page 9 - Limited Warranty
9 Limited Warranty What Does This Warranty Cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to replacement or repair, free ofcharge at our factory or authorized service centers, of any defective part or parts thereof ...
Page 10 - C O N S I G N E S D E S E C U R I T E; CONSERVER CES INSTRUCIONS!; UTILISER L’APPAREIL UNIQUEMENT POUR LES TRAVAUX MÉNAGERS
10 C O N S I G N E S D E S E C U R I T E Il est toujours de mise de prendre certaines précautions lorsqu’on utilise un appareil électrique.La friteuse ne fait pas exception à la règle: LISEZ TOUTES LES INTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION DE L’APPAREIL Attention! Pour réduire les risques d’incendie, de c...
Page 13 - WARRANTY; GARANTIE
13 WARRANTY All DE’LONGHI electrical appliances are guaranteed to be free from defects in materialand workmanship. Our obbligation under this warranty is limited to replacment or repair,free of charge, at our factory or authorized Service Centers, on any defective part or partsthereof other than par...
Page 14 - MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
14 MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES Cuando se usan aparatos eléctricos, deben tomarse siempre medidas de seguridad, en las queincluimos las que siguen: LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. Atención: para disminuir los riesgos de incendio, electrocución o accidentes: 1) No use el aparato ...
Page 15 - ESTE PRODUCTO DEBE SER DESTINADO ÚNICAMENTE
15 DESCRIPCION 1 Empuñadura mango2) Interruptor de encendido/apagado3) Regulador de la potencia de aspiración (sólo versión Electronic) 4) Parrilla espacio micro-filtros de salida del aire 5) Indicador bolsa llena6) Tapa del contenedor de la bolsa recoge- polvo 7) Cepillo alfombras/suelos8) Boquilla...