Page 2 - PA R T S A N D A C C E S S O R I E S
2 PA R T S A N D A C C E S S O R I E S 10 12 13 11 14 1 5 6 7 4 8 3 SWING SPEED BOOS T 15 9 2 16 18 17 19 • S e e d e s c r i p t i o n a t p a g e 3 f o r e n g l i s h • V o i r d é s c r i p t i o n à l a p a g e 1 9 p o u r l e F r a n ç a i s • Véase d e s c r i p c i ó n a l a pág 35 para espa...
Page 3 - I M P O R TA N T S A F E G UA R D S; SAVE THESE INSTRUCTIONS
3 I M P O R TA N T S A F E G UA R D S • Use this appliance only as described in this instruction manual.As with any electrical appliance, the instructions aim to cover as many eventualities as possi-ble. Caution and common sense should be used when operating and installing this air condi-tioner. • T...
Page 5 - NON PERMANENT INSTALLATION; I n s t a l l i n g y o u r p o r t a b l e; French window
5 The instructions below will enable you to prepare your air conditioning unit for operation as effi-ciently as possible. Before use, make sure the air intake and outlet grilles are unobstructed. NON PERMANENT INSTALLATION Just a few simple steps and your comfort isensured with Pinguino: • Fit the a...
Page 6 - SEMI-PERMANENT INSTALLATION
6 I n s t a l l i n g y o u r p o r t a b l e a i r - c o n d i t i o n e r SEMI-PERMANENT INSTALLATION If required, the Pinguino can also be installedsemi-permanently (Fig. E and E1 ). • Fit the flange accessory provided in the hole • Fit the hose / in the housing at the back of the appliance (fig....
Page 7 - Control panel; DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL; THE CONTROL PANEL
7 Control panel DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL A ON/OFF buttonB Mode selection button Conditioning, Boost, Fan mode with air filtration, Smart C Air conditioning mode indicator lightD Boost mode indicator lightE Fan mode with air filtration indicator lightF Sleep function indicator light G Smart f...
Page 8 - Operation; TURNING THE APPLIANCE ON; AIR-CONDITIONING MODE
8 Operation TURNING THE APPLIANCE ON Plug the appliance into the socket.Two lines appear on the display indicating that the appliance isin standby.You can control the appliance with the remote control (see page 10)or with the control panel. OPERATION WITH CONTROL PANEL Press the ON/OFF button ( A ) ...
Page 9 - BOOST MODE
9 Operation BOOST MODE The BOOST mode is used to obtain rapid cooling. The fan is set to high speed and the tempera-ture is automatically set to 64°F (18°C). The boost light ( D ) on the control panel comes on and the display will show . FAN MODE WITH AIR FILTRATION Adjust fan speed by pressing the ...
Page 10 - THE REMOTE CONTROL; CORRECT USE; The remote control
10 THE REMOTE CONTROL Inserting/replacing batteries (included) • Remove the back cover (see figure). • Insert two new batteries (not rechargea-ble) making sure the (+) and (-) are in thecorrect positions. • Replace the back cover. NB: Alkaline batteries should be used (LR03 AAA type). When replacing...
Page 11 - Description of the remote control; THE DISPLAY
11 Description of the remote control THE REMOTE CONTROL A E D C B B I H G F SWING SPEED BOOST THE DISPLAY Signal transmission Air-conditioning indicator Air filtration indicator BOOST indicator SMART indicator SLEEP indicator Automatic fan speed High fan speed Medium fan speed Low fan speed Used to ...
Page 12 - Functions; FAN MODE WITH AIR FILTRATION
Functions 75 F AIR-CONDITIONING MODE • Press the button to turn the appliance on. • A beep indicates that the air-conditioning unit is on and the symbol flashes on the display. • Press the MODE button a number of times until the air-conditio-ning symbol appears on the display. • Now set the temperat...
Page 13 - BOOST FUNCTION
13 Functions BOOST FUNCTION BOOST function is used to obtain rapid cooling. The fan is set to highspeed and the temperature is automatically set to 64°F (18°C).To select BOOST function, proceed as follows:• Press the button to turn the appliance on. A beep indica-tes that the air-conditioning unit i...
Page 14 - Self diagnosis/Troubleshooting; SELF DIAGNOSIS; PROBLEM CAUSE; TROUBLESHOOTING
Self diagnosis/Troubleshooting SELF DIAGNOSIS The appliance has a self diagnosis system to identify a number of malfunctions. LOW TEMPERATURE(frost prevention) p p f f PROBE FAILURE (The probe is damaged) FULL TANK(The tank is full) When the appliance is operating in air conditioning mode, this devi...
Page 15 - T i p s; M® ELECTROSTATIC FILTER
15 To get the best from your air conditioning unit, follow these recommendations: • close the windows and doors in the room to be air conditioned. The only exception is when the appliance is installed through a hole in the wall. In this case, you are recommended to leave a slight draught through a d...
Page 16 - C l e a n i n g a n d M a i n t e n a n c e
16 Before cleaning or maintaining, turn theappliance off by pressing the ON/OFF button(A) or button (I) on the remote control andalways unplug the appliance from the socket. CLEANING THE CABINET You should clean the appliance with a slightlydamp cloth then dry with a dry cloth. For safety reasons, n...
Page 17 - Technical specification; LIMIT CONDITIONS; SAFETY PLUG
17 Technical specification LIMIT CONDITIONS Room temperature range of the air-condi-tioned space 64-95°F (18 - 35°C) TECHNICAL SPECIFICATION Power supply voltage see rating plate Max. power input during air conditioning “ Refrigerant “ Cooling capacity “ Appliance dimensions:• width 19.9 inc. 505 mm...
Page 18 - Limited Warranty
18 Limited Warranty De’Longhi is the distributor of Kenwood home appliances. This warranty applies to all home appliances with De’Longhi or Kenwood brand names. FOR CONTIGUOUS UNITED STATES ONLY Limited Warranty We warrant each De’Longhi AIR CONDITIONER to be free from defects in material and workma...