Page 2 - I m p o r t a n t s a f e g u a r d s; SAVE THESE INSTRUCTIONS
4 I m p o r t a n t s a f e g u a r d s • Use this appliance only as described in this instruction manual.As with any electrical appliance, whilst the instructions aim to cover asmany eventualities as possible caution and common sense should beapplied when operating and installing this air condition...
Page 3 - How does your Pinguino work; ENGLISH
5 D uring the summer, optimum comfort is achieved with a temperature of around 75°F (24 °C) and 50% relative humidity. An air conditioner removes moisture and heat from the room where it is located. One advantage of portable air conditioning units over fitted models is that they can be moved from on...
Page 4 - S e t t i n g u p
6 The following instructions will help you set up your air conditioning unit as efficiently as possible. AIR CONDITIONING WITHOUT INSTALLATIONFOR INSTANT TEMPORARY USAGE With just a few simple operations, Pinguino willrestore comfortable conditions in your room: • Fix the exhaust hose to the couplin...
Page 6 - P r e p a r a t i o n f o r u s e
8 P r e p a r a t i o n f o r u s e HOW TO USE THE AIRCONDITIONER WITH WATER These air conditioners can use both air and water to cool the condenser (the hot part) of the airconditioner. To utilise the full potential of your air conditioner, the tank needs to be filled with water. The water is used ...
Page 7 - Turning on and setting the timer
9 ENGLISH Turning on and setting the timer ELECTRICAL CONNECTION Before plugging in check that:• the mains supply corresponds to thepower supply shown on the rating plate; • the socket and the mains lead correspondto the power requirements of the applian-ce; • the socket is suited to the plug, other...
Page 8 - S e l e c t i n g f u n c t i o n s
10 S e l e c t i n g f u n c t i o n s AIR CONDITIONING FUNCTIONS To turn the unit on in air conditioning mode, proceed as follows: 1. Press the ON/OFF button (the signal light will come on). 2. Rotate the function selector dial anti- clockwise: • Place the function selector in the HIGH pos. to oper...
Page 9 - R e c o m m e n d a t i o n s
11 ENGLISH RECOMMENDATIONS Follow these recommendations to achievemaximum efficiency from your air conditio-ning unit: • Close the doors and windows in the roomwhere the unit is functioning. The only R e c o m m e n d a t i o n s close doors and windows lower the blinds or draw the curtains do not c...
Page 10 - M a i n t e n a n c e
12 Before cleaning or maintaining the unit, alwaysturn the unit off by releasing the ON/OFF button and unplug from the mains . CLEANING THE APPLIANCE We recommend cleaning the appliance witha slightly damp cloth then drying with a drycloth. For safety reasons, do not wash the airconditioner with wat...
Page 11 - D e s c a l i n g
13 ENGLISH D e s c a l i n g When the scale deposits become excessive(on average, after about 400 hours of opera-tion) or in any case, at least once each sea-son, it is very important to proceed with thedecalcification of the appliance as describedbelow. To remove the scale from the appliance, youne...
Page 12 - Troubleshooting
14 If the unit is not working properly, this may be due to small problems that you can easily resolve yourself. Follow these instructions carefully before contacting your local Authorised Technical Service Centre. Troubleshooting PROBLEM REMEDY The air conditioner iscompletely turnedoff • it is not ...
Page 13 - Technical specification
15 ENGLISH RECOMMENDED OPERATING CONDITIONS Room temperature 70°F -90°F (21 ÷ 32°C) TECHNICAL SPECIFICATION Power supply see rating plate Max. absorbed power in air conditioning “ Refrigerating capacity “ Refrigerant “ Number of fan speeds 2 Max. air flow . 370 m 3 /h Dimensions: • width 580 mm 22 2...