Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; SAVE THESE INSTRUCTIONS
2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before using this heater. 2. If your radiator is equipped with a polythene tape used a...
Page 3 - ll; HOW TO USE YOUR HEATER
3 CAUTION Always operate the heater in upright position only (wheels on the bottom, controls ontop). Any other position could create hazardous situation! With pilot lights ON, the heater is ON! WATTS ECONOMIZER For more economical use, the two switches may beused individually, after unit has reached...
Page 6 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONE
6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, tome siempre las precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, electrocución y lesiones a las personas, observando lo siguiente:1. Lea todas las instrucciones antes de usar el calentador.2. Si el radiador tiene una cinta de polie...
Page 7 - COMO USAR SU CALENTADOR
MONTAJE DE LOS PIES (SISTEMA “EASY WHEEL”) Vuelque el radiador, apoyándolo sobre una alfombra o sobre otra superficie blanda parano arruinar la pintura.Gire hacia afuera los soportes de las ruedas hasta el fin de carrera (fig. 1).Coloque el radiador en posición vertical. TENGA PRECAUCIÓN Operar sólo...
Page 9 - Garantía limitada
9 Esta garantía cubre todos los productos con las marcas De'Longhi o Kenwood. Garantía limitada (para los Estados Unidos solamente) Alcance de la garantía Cada artefacto tiene garantía por defectos de materiales y de fabricación. Bajo los términos de esta garantía limitada, nuestra obligación se lim...
Page 10 - GARANTIA L; FECHA DE COMPRA
10 Esta garantía cubre todos los productos con las marcas De'Longhi o Kenwood. GARANTIA L IMITADA (para México solamente) DESCRIPCIÓN Y MODELO: RADIADORES ELÉCTRICOS DE ACEITE EW7707CM Garantizamos todo producto DE´LONGHI por defectos de fabricación, material ymano de obra. Nuestra obligación dentro...
Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; SAVE THESE INSTRUCTIONS
2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before using this heater. 2. If your radiator is equipped with a polythene tape used a...
Page 3 - ll; HOW TO USE YOUR HEATER
3 CAUTION Always operate the heater in upright position only (wheels on the bottom, controls ontop). Any other position could create hazardous situation! With pilot lights ON, the heater is ON! WATTS ECONOMIZER For more economical use, the two switches may beused individually, after unit has reached...
Page 6 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONE
6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, tome siempre las precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, electrocución y lesiones a las personas, observando lo siguiente:1. Lea todas las instrucciones antes de usar el calentador.2. Si el radiador tiene una cinta de polie...
Page 7 - COMO USAR SU CALENTADOR
MONTAJE DE LOS PIES (SISTEMA “EASY WHEEL”) Vuelque el radiador, apoyándolo sobre una alfombra o sobre otra superficie blanda parano arruinar la pintura.Gire hacia afuera los soportes de las ruedas hasta el fin de carrera (fig. 1).Coloque el radiador en posición vertical. TENGA PRECAUCIÓN Operar sólo...
Page 9 - Garantía limitada
9 Esta garantía cubre todos los productos con las marcas De'Longhi o Kenwood. Garantía limitada (para los Estados Unidos solamente) Alcance de la garantía Cada artefacto tiene garantía por defectos de materiales y de fabricación. Bajo los términos de esta garantía limitada, nuestra obligación se lim...
Page 10 - GARANTIA L; FECHA DE COMPRA
10 Esta garantía cubre todos los productos con las marcas De'Longhi o Kenwood. GARANTIA L IMITADA (para México solamente) DESCRIPCIÓN Y MODELO: RADIADORES ELÉCTRICOS DE ACEITE EW7707CM Garantizamos todo producto DE´LONGHI por defectos de fabricación, material ymano de obra. Nuestra obligación dentro...