Page 2 - CAFETERA ELECTRICA MODELO EAM4500/ MACCHINA DA CAFFÈ EAM4500; Visita
IMPORTANT INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI IMPORTANT CONSERVEZ LES PRESENTES INSTRUCTIONS INSTRUCIONES IMPORTANTES LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO REPASE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ISTRUZIONI IMPORTANTI CONSERVARE LE ISTRUZIONI COFFEE MAKER TYPE EAM45...
Page 4 - C D
1 7 10 8 12 11 6 5 3 2 4 9 C D F L N O Q U P E G B A T S V X Z H J I R K M
Page 7 - INDEX
INDEX IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 1 DESCRIPTION (see page 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 SAFETY WARNINGS . . . . . . . . . . . . ....
Page 8 - in water or other liquid.; SAVE THESE INSTRUCTIONS; THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY
7 SHORT CORD INSTRUCTIONS - A short power cord is provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping overa longer cord. - Longer, detachable power supply cords or extension cords are available and may be used if care isexercised in their use. - If an extension cord is used, th...
Page 9 - SAFETY WARNINGS
8 1 DESCRIPTION (SEE PAGE 3) A. Grinding coarseness regulator B. Coffee beans container C. Bean container lid D. Central lid for ground coffee E. Compartment for measuring scoop F. Cup warmer tray G. Ground coffee funnel H. Milk container lid with milk froth regulator I. Milk spouts J . Milk intake ...
Page 10 - INSTALLATION; use the appliance and contact a qualified professional.; USING FOR THE FIRST TIME; The first time you use the appliance, select the language.; PRESS OK TO select ENGLISH; Press the; OK; ENGLISH selected; push as far as it will go.; PRESS OK
9 3 INSTALLATION • After removing the packaging, make sure the product is complete and undamaged. If in doubt, do not use the appliance and contact a qualified professional. • Packing elements (plastic bags, polystyrene etc) must not be left within reach of children as they may rep- resent a hazard....
Page 11 - TURNING ON AND PREHEATING; READY strong TASTE; Take care to avoid scalds.
10 6. Fill the container with coffee beans (fig. 5). IMPORTANT: to prevent malfunction, never fill with ground coffee, freeze dried coffee, caramelized beans or anything else which could damage the appliance. 5 TURNING ON AND PREHEATING 1. Press the button (fig. 6). The appliance displays: HEATING U...
Page 12 - Tips to make hotter coffee:; When you turn the appliance on,; When the appliance displays:; FILL TANK; IMPORTANT: When removing the drip tray, the grounds container; GROUND TOO FINE ADJUST MILL AND
11 NOTE 3: Tips to make hotter coffee: • When you turn the appliance on, if you want to make a short coffee (less than 2 oz), use the hot rinse-through water to preheat the cups. If 2/3 minutes have passed , since you last made coffee, before making coffee again you must preheat the infuser by press...
Page 13 - If the appliance malfunctions,; do not contact the service center right away.; CHANGING THE QUANTITY OF COFFEE IN THE CUP
12 If the appliance malfunctions, do not contact the service center right away. The problem can almost always be resolved by following the instructions indicated in paragraphs 18 and 19. If this is not the case, or for further explanations, contact customer service by calling the number listed in th...
Page 14 - PREPARING ESPRESSO/COFFEE USING GROUND COFFEE (INSTEAD OF BEANS); The appliance displays; 0 HOT WATER DELIVERY; HOT WATER
13 9 PREPARING ESPRESSO/COFFEE USING GROUND COFFEE (INSTEAD OF BEANS) • Press the button (fig. 16) to select the ground coffee function. This disables the coffee mill function. The appliance displays READY PRE-GROUND • Lift the central lid, place one level measure of ground coffee in the funnel (see...
Page 15 - 1 CHANGING THE QUANTITY OF HOT WATER; HOT WATER PROGRAM QUANTITY; and hot water is delivered from the water spout.; 2 PREPARING LATTE OR CAPPUCCINOS (MILK WITH COFFEE ); Never; cappuccino or latte; in place and press the button to request a cappuccino again.; CLEAN; The appliance displays:
11 CHANGING THE QUANTITY OF HOT WATER The appliance is factory preset to automatically deliver 8.5 oz of hot water.To change these quantities, proceed as follows:• Attach the water spout (fig. 4).• Position a container under the spout (fig. 3).• Press the button for at least 8 seconds then release. ...
Page 16 - CLEANING; 3 PREPARING STEAMED OR FROTHED MILK (WITHOUT COFFEE); • If you want to prepare frothed milk using whole; frothing or steaming; as; 4 CHANGING THE QUANTITY OF COFFEE AND MILK FOR CAPPUCCINOS; MILK FOR CAPPUCCINO PROGRAM QUANTITY; and starts to run off milk.; COFFEE FOR CAPPUCCINO PROGRAM QUANTITY; stops and the quantity is memorized.
15 CLEANING After cleaning is complete, remove the milk container and place in the refrigerator. You should not leavethe milk outside the refrigerator for more than 15 minutes. NOTE 4: To change the quantity of coffee or milk delivered automatically into the cup, follow the instructions in section 1...
Page 17 - PUSH; 5 CLEANING AND MAINTENANCE; Cleaning the coffee maker
16 Support Pin Infuser Push the PUSH symbol fully in until it clicks into place. After having heard the click,check that the red buttons havesnapped out. Bottom pipe on the infuser.The pin must be inserted into the bottompipe on the infuser. 15 CLEANING AND MAINTENANCE Before performing any cleaning...
Page 18 - CORRECTLY; 6 CHANGING AND SETTING THE MENU PARAMETERS
17 Check that the two red buttons have snapped out, otherwise the door cannot be closed. • Remove the milk spouts (fig. 32) and the milk intake tube. • Remove the milk froth regulator by pulling it out- wards. • Wash the container and lid in a dishwasher or in hot soapy water. Make sure there are no...
Page 21 - RESET TO DEFAULT YES; 7 CHANGING THE LANGUAGE
16.6 Setting water hardness The descale message is displayed after the appliance has been operated for a factory set period of time cal-culated on the basis of the maximum quantity of lime scale which may be contained in the water used. If nec-essary, this period of operation can be extended, making...
Page 22 - 8 MEANING OF MESSAGE DISPLAYED AND WHAT TO DO; MESSAGE
21 18 MEANING OF MESSAGE DISPLAYED AND WHAT TO DO ADD PRE-GROUND COFFEE • With the function selected, the pre-ground coffee has not been poured intothe funnel. • Add the ground coffee as described insection 9. FILL BEANS CONTAINER • The coffee beans have run out. • If the coffee grinder is very nois...
Page 23 - GENERIC ALARM; 9 PROBLEMS TO BE RESOLVED BEFORE CALLING THE SERVICE CENTER; The coffee is not hot; LESS COFFEE
22 MESSAGE MEANING WHAT TO DO GENERIC ALARM • The inside of the appliance is very dirty. • Clean the inside of the appliance thor-oughly, as described in section 15.2 Ifthe message is still displayed aftercleaning, contact a service center. 19 PROBLEMS TO BE RESOLVED BEFORE CALLING THE SERVICE CENTE...
Page 24 - When the
23 PROBLEM CAUSE SOLUTION The coffee does not runout from the spouts, butfrom around the servicedoor. • The holes in the spouts are clogged with dry coffee. • The mobile container inside the service door is blocked and cannot swing. • Scrape the holes with a needle (see chapter 15.1, Fig. 27). • Tho...
Page 25 - LIMITED WARRANTY; What does the warranty cover?; If repairs become necessary, see contact information below:; How does state law apply?
24 This warranty applies to all products with De’Longhi or Kenwood brand names. LIMITED WARRANTY What does the warranty cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation underthis warranty is limited to repair at our factory or authorized service ce...