Page 6 - CARACTÉRISTIQUES :
6 : Selector de redondeo apagado / hacia abajo / hacia arriba : Selector de ajuste del punto decimal [M] : Memoria cargada [E] : Error de desbordamiento [TAX+] : Monto con impuesto [TAX-] : Monto sin impuesto [COST] : Monto del costo [SELL] : Monto de venta [MARGIN] : Porcentaje de ganancia [CHANGE]...
Page 7 - CARACTERÍSTICAS
7 [CE/C] : Touche d’effacement d’entrée/Touche effacer [ → ] : Touche de décalage droit [M+] : Touche mémoire plus [M-] : Touche mémoire moins [MRC] : Touche de rappel de mémoire/touche effacer [00] : Touche double zéro [ √ ] : Touche de Racine carrée : Commutateur d’arrondi au plus près/arrondi par...
Page 14 - FEM
14 2. 12- 디지털 FEM 액정표 3. 대수 방 4. 부동소수점과 고정 소수점 5. 자동으로 끄기 기능 6. 2 키의 롤 - 오버 기능 7. 세금계산 8. 코스 / 판매 / 마진 계산 9. 환율계산 기능 키 / 스위치 / 표 심볼등의 구분 [ON/AC] : 다 키고 / 모든걸 삭제 [CE/C] : 삭제하고 들 감 키 / 삭제 키 [ → ] : 프 오른쪽 키 [M+] : 더하기 기 키 [M-] : 빼기 기 키 [MRC] : 기 회복 키 / 삭제 키 [00] : 백자리 키 [ √ ] : 스퀘 루 키 : 라운드 - 오프 / 라운드 ...
Page 18 - DANE TECHNICZNE I FUNKCJE OBLICZENIOWE:
18 7. Pajak berhitungan. 8. Pokok / Jual / Laba berhitungan 9. Fungsi Pertukaran Kurs KEY/SWITCH/DISPLAY LAMBANG PENGKENALAN: [ON/AC] : Berdaya star/coret key [CE/C] : Coret masuk key/Coret key [ → ] : Shift-right key [M+] : Memory tambah key [M-] : Memory kurang key [MRC] : Memory kembali key / Cor...
Page 19 - CZNIK/IDENTYFIKACJA SYMBOLI; łą
19 1. Kalkulator biurkowy, zasilany energi ą s ł oneczn ą i bateriami 2. 12-cyfrowy wy ś wietlacz ciek ł okrystaliczny. 3. Dzia ł ania algebraiczne. 4. Dzia ł ania w trybie sta ł o lub zmiennoprzecinkowym. 5. Funkcja automatycznego wy łą czania zasilania. 6. 2 przyciski kierunkowe. 7. Obliczanie pod...
Page 22 - ζζβθδεά; Ι ΙΟΣΗΣ
22 [M+] : ϞϿϴ϶ϼЌ ЃϴЀГІЁЂϷЂ ЃϿВЅϴ [M-] : ϞϿϴ϶ϼЌ ЃϴЀГІЁЂϷЂ ЀϼЁЇЅϴ [MRC] : ϞϿϴ϶ϼЌ ϶ЂЅЃЂЀϼЁϴЁϼГ / ЂЋϼЌϹЁϼГ [00] : ϞϿϴ϶ϼЌ ϸ϶ЂϽЁЂϽ ЁЇϿϼ [ √ ] : ϞϿϴ϶ϼЌ Ͼ϶ϴϸЄϴІЁЂϽ ϾЂЄЁГ : ϛϴ϶ϹЄЌϴІА / Єϴϻ϶ϹЄЁЇІА / Ѕ϶ЂϸϾϴ ЃϹЄϹϾϿВЋϹЁϼϹ : ϘϹЅГІϼЋЁЂϹ ϼϻЀϹЁϹЁϼϹ [M] : ϣϴЀГІА ϻϴϷЄЇϺϴϹІ [E] : ϜϻϵЏІЂϾ - ЂЌϼϵϾϴ [TAX+] : СЇЀЀϴ Ѕ ЁϴϿЂϷ...
Page 25 - Skiftning af batterier/
25 ﺔ ﺔ : (LOCAL) ﺔ ا ﺔ : ( ) Changing battery/Cambio de bateria/Changer la pile/Trocando bateria/Auswechseln der batterien/Cambio delle batterie/ Vervangen van de batteri/ ッ 交換/ 밧데리 교환 / ล อ / 更換電池 /Mengant bateri/Wymiana baterii/ Skiftning af batterier/ ϛϴЀеЁϴ ϵϴІϴЄеϼ / ζζαγβ ηπα αλδαμ / ﺔ رﺎ ا ﺮ T...
Page 27 - du i przepe; 교정; 과잉유출
27 Korrektur und überlauf/Correzione e overflow/Correctie en Overvloeien/ 修正 び / 교정 과 과잉유출 / ล ล / 改 与溢载 /Pembetulan dan overflow/Korygowanie b łę du i przepe ł nienie/Korrektion og pladsmangel/ ϜЅЃЄϴ϶ϿеЁϼе ϼ ϼϻϵыІЂϾ / δκλγω β εαδ υπ λχ δζδ β / و ﺼ 1. Correction/Corrección/Correction/Correção/Korrek...
Page 28 - ady oblicze; 더하기; /Menambahan Dan Mengurangan/Dodawanie i; 곱하기; enie i dzielenie/Multiplikation
28 /Overflow/Przepe ł nienie/Pladsmangel/ ϜϻϵЏІЂϾ / Τπ λξ έζδ β / 123456789012 x10000= 1’234.56789012 9÷0= 123456789012 [x] 10000 [=] [CE/C] [CE/C] 9 [÷] 0 [=] [CE/C] 123’456’789’012. E 1’234.56789012 0. E 0. 0. Calculation examples/Ejemplos de cálculos/Exemples de calculs /Exemplos de cálculo/Beisp...
Page 29 - 加算; 정수; ค ค; 常数
29 او ﺎ ا بﺮ ا 5x3÷0.2=75 5 [x] 3 [÷] 0.2 [=] G T 7 5 . 0 0 8÷4x3.7+9=16.4 8 [÷] 4 [x] 3.7 [+] 9 [=] G T 1 6 . 4 0 3.Add-Mode/Modo Sumar/Mode Ajout/Módulo de Adicionar/Modus zum Addieren/Modo aggiunta/ Toevoeg stand/ 加算 / 덧셈 방 / / ” 位”模式 译注: 模式自动为全部的数值 入小数点 /Tambah –Mode/Tryb dopisywania (np.dodawan...
Page 30 - ga i
30 2+3=5 4+3=7 2 [+] 3 [=] 4 [=] G T 5 . G T 7 . 1-2=-1 2-2=0 1 [-] 2 [=] 2 [=] G T - 1 . G T 0 . 3x4=12 3x6=18 3 [x] 4 [=] 6 [=] G T 1 2 . G T 1 8 . 8÷4=2 7÷4=1.75 8 [÷] 4 [=] 7 [=] G T 2 . G T 1 . 7 5 5.Percentage/Porcentaje/Pourcentage/Porcentagem/Prozentsatz/Perce ntuale/Percentage/ ン / 비율 / อ ...
Page 31 - 計算; em pami; 세금계산
31 9 8 - =-1.38 7 3 5 4 =625 5 [x] [=] [=] [=] GT 625.00 1/2=0.5 2 [÷] [=] GT 0.50 2 [x] 3 [+] 2 [÷] [=] GT 0.12 7.Memory calculation/Cálculo con memoria/Calcul de mémoire/ Cálculo da Memória/Speicherberechnung/Calcolo della memoria/ Geheugen berekening/ 計算 / 기 장치 계산 / คํ ค ํ //Memory berhitungan/Ob...
Page 32 - 原価
32 \\\\\\////// Setting 8% rate [ON/AC] [SET](PUSH FOR 3”SEC) [8] [SET] 0. TAX RATE 0. TAXRATE 8. Cost is $120 with 8% Tax Tax [ON/AC] 120 [TAX+] [TAX+] 0. 120. TAX+ 129.6 . TAX 9.6 Cost is $129.6 Reduce 8% Tax Tax [ON/AC] 129.6 [TAX-] [TAX-] 0. 129.6 TAX- 120. TAX 9.6 Check tax rate [ON/AC] [SET](P...
Page 33 - ci Koszt/Cena sprzeda; با
33 算 / 코스 가격 / 판매가격 / 이윤가격 계산 / คํ / ค / อ ํ / 成本 / 销售额 / 获利率运算 /Pokok/Jual/Laba berhitungan /Obliczaniezale ż no ś ci Koszt/Cena sprzeda ż y/Mar ż a/Beregning af KØB/SALG/DIFFERENCE/ ВЏЋϼЅϿϹЁϼϹ ЅІЂϼЀЂЅІϼ / ЃЄЂϸϴϺϼ / ЃЄϼϵЏϿϼ / Τπκζκΰδ ησμΚΟΣΟΤ / ΣΙΜΗ ΠΩΛΗΗ / Κ Ρ ΟΤ / ﺔ ا \ ا \ بﺎ ا ﺔ ﺎ Cost is...
Page 34 - دق ا; 계산
34 ﺪﻘ ا ﺮ C 1 =LOCAL 6.55957 Set currency Rate Ajustar taza de moneda Définir le cours de change Estabelecer câmbio monetário Währungsrate eingeben Impostare tasso di cambio Wisselkoers instellen 通過 を設定 อ ล 设定汇率 Set Mata Uang Tarif Ustaw kurs waluty Indstil valutakurs ЇЅІϴЁЂ϶Ͽϼ϶ϴІА ЁЂЄЀЇ ϶ϴϿВІЏ Ολδ ...