Chicago Electric 94245 - Manuals

Chicago Electric 94245 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Chicago Electric 94245

Summary

Page 2 - SPECIFICATIONS; SAVE THIS MANUAL; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Work Area; Keep your work area clean and well lit.; Cluttered benches and dark areas invite

EnglishPage 2 SKU 94245 For technical questions, please call 1-800-444-3353 E194601 SPECIFICATIONS n o i t p m u s n o C r e w o P s p m a k a e p 0 1 , z H 0 6 , C A V 0 2 1 r o t o M e v i r d t c e r i d , M P R 0 0 0 5 d r o C e n i L g u l p d e z i r a l o p g n o r p - o w t , d e t s il L U ...

Page 3 - Electrical Safety; Do not expose power tools to rain or wet conditions.; Personal Safety; Avoid accidental starting.

EnglishPage 3 SKU 94245 For technical questions, please call 1-800-444-3353 Electrical Safety 4. Avoid body contact with grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges, and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is grounded. 5. Do not expose power tools to rain ...

Page 5 - SPECIFIC SAFETY RULES FOR THIS PRODUCT

EnglishPage 5 SKU 94245 For technical questions, please call 1-800-444-3353 SPECIFIC SAFETY RULES FOR THIS PRODUCT 1. DANGER! Keep hands away from cutting area and blade. Keep your second hand on auxiliary handle or motor housing. If both hands are holding the saw, they cannot be cut by the blade. K...

Page 7 - Do not force the Circular Saw.; This tool will do the work better and safer at the speed; Never leave the Circular Saw unattended while running; . Turn power off if you have; Keep extension cord off the ground and away from water; Electromagnetic fields in close proximity to a heart pacemaker; GROUNDING

EnglishPage 7 SKU 94245 For technical questions, please call 1-800-444-3353 23. Do not force the Circular Saw. This tool will do the work better and safer at the speed and capacity for which it was designed. 24. Always unplug the Circular Saw from its electrical outlet before performing any inspecti...

Page 8 - either a two or three wire extension cord.

EnglishPage 8 SKU 94245 For technical questions, please call 1-800-444-3353 Grounded Tools with Three Prong Plugs 1. Tools marked with “Grounding Required” have a three wire cord and three prong grounding plug. The plug must be connected to a properly grounded outlet. If the toolshould electrically ...

Page 9 - A” (“W” in Canada) to indicate it is acceptable for outdoor use.; SYMBOLOGY

EnglishPage 9 SKU 94245 For technical questions, please call 1-800-444-3353 3. The smaller the gauge number of the wire, the greater the capacity of the cord. For example, a 14 gauge cord can carry a higher current than a 16 gauge cord. (See Table A.) 4. When using more than one extension cord to ma...

Page 10 - angle; To adjust the; depth; Controls and Adjustments

EnglishPage 10 SKU 94245 For technical questions, please call 1-800-444-3353 UNPACKING When unpacking, check to make sure that the following parts are included: Circular Saw,Hex Wrench, and Guide Fence. Refer to the Assembly section, and the Assembly Drawingand Parts List at the end of this manual. ...

Page 11 - Prepare Material Before Cutting; Securely clamp material to be cut to work bench.; General Cutting

EnglishPage 11 SKU 94245 For technical questions, please call 1-800-444-3353 Prepare Material Before Cutting 1. Suppor t large panels to minimize risk of blade pinching and saw kickback. 2. Use the supplied Guide Fence (1) when ripping material by sliding it into the Base Plate (4), and tightening S...

Page 12 - POCKET CUTS; Do not

EnglishPage 12 SKU 94245 For technical questions, please call 1-800-444-3353 2. Place the saw Base Plate on the material to be cut. Align the front notch (right edge aligns with saw blade) on the cut line. 3. Hold the Circular Saw by both handles. Always keep hands and fingers away from the Saw Blad...

Page 14 - back of the Circular Saw.; TROUBLESHOOTING

EnglishPage 14 SKU 94245 For technical questions, please call 1-800-444-3353 7. Place the new Saw Blade over the Spindle (16) hole. The Saw Blade teeth at the bottom of the saw blade should be pointing toward the back of the Circular Saw. 8. Place the Blade Pressure Plate (12) over the Spindle hole,...

Page 15 - PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULLY; LIMITED 90 DAY WARRANTY

EnglishPage 15 SKU 94245 For technical questions, please call 1-800-444-3353 PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULLY THE MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR HAS PROVIDED THE PARTS DIAGRAM IN THISMANUAL AS A REFERENCE TOOL ONLY. NEITHER THE MANUFACTURER NOR DISTRIBUTORMAKES ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ...

Page 16 - PARTS LIST

EnglishPage 16 SKU 94245 For technical questions, please call 1-800-444-3353 PARTS LIST t r a P n o i t p i r c s e D y t ' Q t r a P n o i t p i r c s e D y t ' Q 1 e c n e F e d i u G 1 4 3 g n i r p S 1 2 t e v i R d a e h - d n u o R 2 5 3 r e v e L d r a u G e d a l B 1 3 w e r c S e c n e F e ...

Page 17 - ASSEMBLY DRAWING

EnglishPage 17 SKU 94245 For technical questions, please call 1-800-444-3353 ASSEMBLY DRAWING NOTE : Some parts are listed and shown for illustration pur poses only and are not available individually as replace- ment par ts.

Page 18 - LES INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE ET L’OPÉRATION; Le Copyright; Pour les questions techniques et les pièces détachées,; TO PREVENT SERIOUS INJURY,

SCIER DE CIRCULAIRE SCIER DE CIRCULAIRE SCIER DE CIRCULAIRE SCIER DE CIRCULAIRE SCIER DE CIRCULAIRE DE POUCE DE 7- DE POUCE DE 7- DE POUCE DE 7- DE POUCE DE 7- DE POUCE DE 7- 1 1 1 1 1 ///// 4 4 4 4 4 LES INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE ET L’OPÉRATION 94245 IMPORTANT! C e t t e é d i t i o n d e l a n ...

Page 19 - SPÉCIFICATIONS; SAUVEZ CE MANUEL; SAUVEZ CES INSTRUCTIONS; Région de Travail; Garder votre région de travail propre et bien allumé.; Les bancs encombrés et les; instrument de pouvoir.; Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle. Protégez

MODÈLE Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353. Français 94245 Page 2 E194601 SPÉCIFICATIONS n o i t a m m o s n o C x u a m i x a m s e r è p m a 0 1 , z H 0 6 , ~ V 0 2 1 r u e t o M e t c e r i d e i g r e n é , n i m - r t 0 0 0 5 e n g i L e d n o d r o C t n ...

Page 20 - Sécurité Électrique; radiateurs, les variétés et les réfrigérateurs.; Sécurité Personnalisée

MODÈLE Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353. Français 94245 Page 3 Sécurité Électrique 4. Éviter le contact de corps avec les surfaces mises à la terre comme les tuyaux, les radiateurs, les variétés et les réfrigérateurs. Il y a un risque augmenté de décharge él...

Page 21 - éteient avant le fait de brancher.; Utilisation d’Instrument et Soin; soutenir la pièce de fabrication à une plate-forme ferme.

MODÈLE Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353. Français 94245 Page 4 12. Éviter le commencement accidentel. Soyez sûrs que l’Interrupteur de Pouvoir est éteient avant le fait de brancher. Le fait de porter des instruments de pouvoir avec votre doigt sur l’Interrup...

Page 22 - Entretien

MODÈLE Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353. Français 94245 Page 5 Entretien 24. L’entretien d’instrument doit être exécuté seulement par le personnel de réparation qualifié. L’entretien ou la maintenance exécutée par le personnel disqualifié pourraient s’ensuiv...

Page 23 - Les causes et la Prévention d’Opérateur de Recul :

MODÈLE Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353. Français 94245 Page 6 7. Tenir l’instrument par les surfaces de captage isolées en exécutant une opération où l’instrument coupant peut contacter des circuits électriques cachés. Contact avec un fil “électriquement st...

Page 25 - INSTALLER À LA TERRE

MODÈLE Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353. Français 94245 Page 8 de faute de terre (GFCI) le système est aussi une bonne précaution. Cet ar tifice bonmarché est une bonne mesure de sécurité parce qu’il évite un choc électrique suivi.• Maintiennent correctement...

Page 26 - Instruments Isolés Doubles avec Deux Prises de courant de Dent

MODÈLE Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353. Français 94245 Page 9 Instruments Isolés Doubles avec Deux Prises de courant de Dent 4. Ce produit a une prise de courant polarisée (une lame est plus large que l’autre) comme une caractéristique pour réduire le risqu...

Page 27 - humides ou mouillées.; Symbology; Tableau B

MODÈLE Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353. Français 94245 Page 10 6. Si vous utilisez un cordon d’extension dehors, assurez-vous qu’il est marqué avec le suffixe “W-A” (“W” au Canada) pour indiquer que c’est acceptable pour l’utilisation enplein air. 7. Assure...

Page 28 - DÉFAISANT; Pour régler; l’angle; de lame de 0 à 45 degrés, desserrez l’Écrou papillon (10) et déplacez; profondeur; de la coupe, soulevez le Levier de Profondeur (38) et déplacez; Commandes et Ajustages

MODÈLE Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353. Français 94245 Page 11 DÉFAISANT En défaisant, vérifiez pour vous assurer que les pièces suivantes sont incluses: le ScierCirculaire, le Tourne-à-gauche d’Hexagone et la Clôture de Guide. Déférez à la section deMontag...

Page 29 - Préparez le Matériau Avant la Coupure; Serrez solidement le matériau à être coupé à l’établi.; Coupure Répandue

MODÈLE Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353. Français 94245 Page 12 Préparez le Matériau Avant la Coupure 1. Soutenir de grands panneaux pour minimiser le risque de lame serrante et de recul de scier. 2. Utiliser la Clôture de Guide fournie (1) en déchirant le m...

Page 30 - Coupes de Poche

MODÈLE Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353. Français 94245 Page 13 2. Placer la Plaque de fond de scier sur le matériau à être coupé. Mettez en ligne l’entaille première (le bord droit met en ligne avec la lame de scier) sur la ligne de coupe. 3. Tenir le Scier...

Page 31 - L’INSPECTION, LA MAINTENANCE ET LE NETTOYAGE; Avant chaque utilisation,; inspectez la condition répandue du Scier Circulaire. Vérifiez; N’utiliser pas d’équipement fait tort.; autour de la garde de sécurité.; Le fait de remplacer les Balais de carbone

MODÈLE Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353. Français 94245 Page 14 L’INSPECTION, LA MAINTENANCE ET LE NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Assurez-vous que l’Interrupteur de Pouvoir du Scier Circulaire est dans saposition “ÉTEINTE” et que l’instrument est non branché de sa...

Page 32 - Le fait d’installer une Lame de Scier

MODÈLE Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353. Français 94245 Page 15 Le fait d’installer une Lame de Scier 1. Utiliser seulement une Lame de Scier de pouce 7-1/4 (14). L’estimation de vitesse de lame de scier doit être au moins 5000 tr-min. Déférez au tableau sui...

Page 33 - LE FAIT DE FIXER DES PROBLÈMES; LISEZ S’IL VOUS PLAÎT LE SUIVANT SOIGNEUSEMENT

MODÈLE Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353. Français 94245 Page 16 LIMITÉ GARANTIEDE 90 JOUR Harbor Freight Tools Co fait tout le possible pour assurer que ses produits rencontrent la haute qualité et lesnormes de durabilité et les mandats à l’acheteur or igina...

Page 34 - LISTE DE PIÈCES

MODÈLE Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353. Français 94245 Page 17 LISTE DE PIÈCES e c è i P n o i t p i r c s e D é t i t n a u Q e c è i P n o i t p i r c s e D é t i t n a u Q 1 e d i u G e d e r u t ô l C 1 4 3 s p m e t n i r P 1 2 e d n o r e t ê T e d t ...

Page 35 - DIAGRAMME DE MONTAGE

MODÈLE Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353. Français 94245 Page 18 DIAGRAMME DE MONTAGE