Page 2 - relating to its operation.; IMPORTANT PRECAUTIONS AND RECOMMENDATIONS; DECLARATION OF; CE; CONFORMITY; ENGLISH; Instructions for use
21 Dear Customer, Thank you for having purchased and given your preference to our product.The safety precautions and recommendations reported below are for your own safety and that of others. They will also provide a means by which to make full use of the features offered by your appliance. Please p...
Page 3 - FEATURES; “1 GAS triple ring burner” COOKING HOB; The appliance has class 3
22 FEATURES 1 1 “1 GAS triple ring burner” COOKING HOB (Fig. 1.2) The appliance has class 3 COOKING POINTS 1. Triple ring burner - 3,50 kW CONTROL PANEL DESCRIPTION 2. Triple ring burner control knob 3. Electric gas-lighting device; if the device is not installed, the appliance may be provided with:...
Page 4 - “2 ELECTRIC” COOKING HOB; VITROCERAMIC HOBS; COOKING POINTS
SCHOTT 0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 SCHOTT 1 9 7 2 3 4 5 6 8 10 11 0 1 9 7 2 3 4 5 6 8 10 11 0 SCHOTT 1 9 7 2 3 4 5 6 8 10 11 0 1 9 7 2 3 4 5 6 8 10 11 0 SCHOTT 0 1 2 3 4 5 6 1 9 7 2 3 4 5 6 8 10 11 0 23 “2 ELECTRIC” COOKING HOB (Fig. 1.3) - Electrical isulation Class I.- Overheating surfaces protect...
Page 5 - VALVELESS ELECTRIC SPARK-LIGHTING GAS BURNERS; Models fitted with electric spark lighter button; LIGHTING GAS BURNERS FITTED WITH SAFETY VALVE DEVICE; GAS COOKING HOBS; GAS BURNERS
24 VALVELESS ELECTRIC SPARK-LIGHTING GAS BURNERS Models fitted with electric spark lighter button On these cooker tops, to light one of the burners you have to push in and turn the rela-tive knob to the maximum aperture position (large flame symbol) and press the electriclighter button (fig. 2.2) un...
Page 6 - SPECIAL WOK GRILLE; WRONG; CORRECT
25 GRATE FOR SMALL PANS (optional) - (See fig. 2.5) This grate is to be placed on top of the (smaller) semirapid burner when using smalldiameter pans, in order to prevent them from tipping over. CHOICE OF BURNER (fig. 2.4) The symbols printed on the panel beside the gas knobs indicate the correspond...
Page 7 - ELECTRIC COOKING HOBS; NORMAL HOTPLATE; ELECTRIC HOTPLATE USAGE; Type of cooking
26 Caution! the cooking hob becomes very hot during operation.Keep children well out of reach. Never cook food directly on the electric hotplates! Always use a saucepan or spe-cial container. ELECTRIC COOKING HOBS 3 3 NORMAL HOTPLATE To turn on the electric hotplate, rotate the knob (fig. 3.1 - 3.2)...
Page 8 - TYPES OF COOKING AREA
27 VITROCERAMIC HOBS 4 4 The main characteristic of this pyroceram cooker top is that it permits rapid verticaltransmission of the heat from the heating elements below to the saucepans on top. The heat does not spread horizontally, however, and therefore the glass stays cold onlya few centimetres fr...
Page 9 - HINTS FOR SAFE USE OF THE HOBS
28 HINTS FOR SAFE USE OF THE HOBS – Before switching on, check which knob controls the required hob. You are advised to place the saucepan on the hob before switching on and to take it off after switchingoff. – Use saucepans with an even flat bottom (be careful of cast iron saucepans). Uneven bottom...
Page 10 - CLEANING AND MAINTENANCE
29 GLASS LID (optional) Electric plates and gas models ✓ Do not close the glass lid when the electrical plates are stillhot and when the oven, installed below the cooking hob is onor still hot. ✓ Do not rest hot pans or heavy objects on the cooker lid. ✓ Remove any spillages from the surface of the ...
Page 11 - BURNERS AND GRIDS; CORRECT REPLACEMENT OF THE BURNERS
30 BURNERS AND GRIDS ✓ These parts can be removed and cleaned with appropriate products. ✓ After cleaning, the burners and their flame distributors must be well dried and cor-rectly replaced. ✓ It is very important to check that the burner flame distributor and the cap has beencorrectly positioned -...
Page 12 - Installation advice; INSTALLATION; IMPORTANT; TECHNICAL INFORMATION FOR THE INSTALLER
31 Installation advice INSTALLATION 6 6 IMPORTANT – The appliance should be installed, regulated and adapted to function with other types of gas by a QUALIFIED INSTAL-LATION TECHNICIAN.Failure to comply with this condition will render the guaran-tee invalid. – The appliance must be installed in comp...
Page 13 - CHOOSING SUITABLE SURROUNDINGS (for gas models); FASTENING THE COOKTOP; WITH CUPBOARD DOORS
32 CHOOSING SUITABLE SURROUNDINGS (for gas models) The room where the gas appliance is to be installed must have a natural flow of air sothat the gas can burn (in compliance with the current laws in force). The flow of air must come directly from one or more openings made in the outside wallswith a ...
Page 14 - ELECTRICAL PLATES AND VITROCERAMIC COOKING HOBS
33 TECHNICAL INFORMATION FOR THEINSTALLER Before installing the cooktop, remove the protective film. These cooking hobs are designed to be embedded into kitchenfixtures measuring 600 mm in depth and from 20 to 40 mmthick, for 2 electrical plates hob, and from 30 to 40 mm thick forvitroceramic hob. I...
Page 16 - GAS SECTION; GAS CONNECTIONS; ADAPTING THE APPLIANCE TO FUNCTION WITH DIFFERENT TYPES OF GAS
35 GAS SECTION 7 7 GAS CONNECTIONS Make sure that the hob is adapted to function with the type of gas supply available (seelabel). If not, refer to the section headed “Adapting the appliance to function with diffe-rent types of gas”. GASES The gases used for the operation of cooking appliances may b...
Page 17 - REGULATING THE BURNER MINIMUM SETTING; INJECTORS TABLE
36 OPERATIONS TO BE PERFORMED WHEN SUBSTITUTINGTHE INJECTORS ✓ Remove the gratings, the burner covers and the knobs; ✓ Using a wrench substitute the nozzle injectors “J” (Fig. 7.3 - 7.4) with those mostsuitable for the kind of gas for which it is to be used. The burner are conceived in such a way so...
Page 18 - ELECTRICAL SECTION; DETAILS
37 ELECTRICAL SECTION 8 8 IMPORTANT: Installation has to be carried out accordingto the instructions provided by the manufacturer.Incorrect installation might cause harm and damage topeople, animals or objects, for which the manufactureraccepts no responsibility. DETAILS ✓ Connection to the electric...
Page 19 - REPAIRS; REPLACING THE POWER SUPPLY CABLE (for gas models); FEEDER CABLE SECTION; COOKING HOB GAS; COOKING HOB VITROCERAMIC
38 REPAIRS REPLACING THE POWER SUPPLY CABLE (for 2 electrical plates and vitroceramic models) Turn the cooktop over and unhook the terminal board cover by inserting a screwdriverinto the two hooks “A” (fig. 8.1).Open the cable gland by unscrewing screw “F” (fig. 8.2), unscrew the terminal screwsand ...
Page 20 - PARTE ELÉCTRICA; LIGAÇÃO À REDE ELÉCTRICA; PE; REPARAÇÕES
91 PARTE ELÉCTRICA 8 8 Importante: A instalação deve ser efetuada conforme asinstruções do fabricante.Uma instalação erronea pode causar danos às pessoas,animais ou coisas e defronte a tais acontecimentos ofabricante não pode ser considerado responsável. LIGAÇÃO À REDE ELÉCTRICA ✓ A ligação à rede e...