Bosch Tassimo Happy TAS1007 - Manuals

Page 2 - fr

de Sicherheitshinweise en Safety instructions fr Consignes de sécurité es Indicaciones de seguridad sv Säkerhetsanvisningar da Sikkerhedsanvisninger no Sikkerhetsinformasjon de Auf einen Blick en At a glance fr Présentation es Visión de conjunto sv Översikt da Oversigt no Oversikt de Hilfe bei Probl...

Page 5 - Указания по безопасности

85 ru Производить очистку и техобслуживание детям не разрешается, за исключением тех случаев, если они старше 8 лет и выполняют эти действия под наблюдением взрослых. Детей младше 8 лет нельзя подпускать к прибору и шнуру питания, им не разрешается пользоваться прибором. Ежедневно наливайте только с...

Page 7 - Обзор; Панель управления; К сведению; Принадлежности Номер для заказа; Утилизация

87 ru Обзор Прежде чем читать дальше, раскройте страницу с рисунком в начале инструкции и разверните ее влево. 1 Панель управления a Кнопка Старт/стоп b Индикатор / светодиод R (наполнить резервуар для воды) c Индикатор состояния d Индикатор / светодиод Q (удаление накипи) 2 Система заваривания a Кр...

Page 8 - Помощь в решении проблем; решения для Вашей особой проблемы, обратитесь в отдел сервисного; Проблема; Ввод в

88 ru Помощь в решении проблем В следующей таблице Вы найдете решения проблем или неисправностей, которые могут возникнуть в связи с использованием устройства и которые Вы можете устранить собственными силами. Если Вы не найдете адекватного решения для Вашей особой проблемы, обратитесь в отдел серви...

Page 9 - Очистка

89 ru Проблема Возможная причина Устранение Не удается закрыть систему заваривания. Прокалыватель и/ или держатель T DISC вставлены неправильно. Двумя большими пальцами вдавите прокалыватель в крепление и проверьте позицию держателя T DISC. T DISC вложен неправильно. Замените поврежденный T DISC нов...

Page 10 - Удаление

90 ru Проблема Возможная причина Устранение Количество напитка не соответствуют Вашему желанию. Штрихкод T DISC в зависимости от вида напитка задает оптимальный его объем. Эту величину также можно регулировать индивидуально. Меньшее количество: Чтобы прервать процесс заваривания, во время завариван...

Page 12 - Круглосуточный телефон службы поддержки*:

Информация изготовителя о гарантийном и сервисном обслуживании Адреса авторизованных сервисных центров, а также вся информация по сервисному обслуживанию доступна на официальном сайте в Интернете: www.bosch-home.ru.Рекомендуем Вам пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров.Оригина...

Page 13 - No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании; Bosch

Информация о бытовой технике, произведенной под контролем концерна БСХ Хаусгерете ГмбХ, Карл-Вери-Штр. 34, 81739 Мюнхен, Германия в соответствии с требованиями Федерального Закона РФ от 23 ноября 2009 г. № 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании и законодательства о защите прав потребит...

Page 15 - Gültig in der Bundesrepublik Deutschland; Garantiebedingungen

Garantiebedingungen Gültig in der Bundesrepublik Deutschland Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberührt.Für dieses Gerät leisten wir Gar...

Page 16 - Garantie – Guarantee

en Guarantee The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold. Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased. The bill of sale or receipt must be produced when making any cla...

Page 19 - Kundendienst – Customer Service

Kundendienst – Customer Service DE Deutschland, Germany BSH Hausgeräte Service GmbH Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte Trautskirchener Strasse 68 90431 Nürnberg Online Auftragsstatus, Pickup Service für Kaffeevollautomaten und viele weitere Infos unter: www.boschhome.com Reparaturservice, Ersa...

Page 21 - GR TASSIMO Γραμμή Επικοινωνίας Καταναλωτών; CZ; RU Информационная служба TASSIMO в России:; Infoline

DK TASSIMO support For information, spørgsmål eller adresse til nærmeste Bosch service center kontakt Tassimo support: Tlf. 80-883521 www.tassimo.dk NO TASSIMO-hjelp For informasjon, spørsmål eller adresse til nærmeste Bosch servicesenter, vennligst kontakt Tassimo forbrukerservice: Tel nr 800-17073...