Page 3 - TABLE OF CONTENTS
2 - EN 1 Your Dryer 3 Overview 3 Technical Specifications 4 2 Warnings 5 General Safety 5 First Use 5 Intended use 5 Safety instructions 5 If there are children in your house... 5 3 Installation 6 Appropriate installation location 6 Under Counter Installation 6 Use on a washing machine 6 Adjusting t...
Page 4 - Overview; Your Dryer
3 - EN Rating label Control Panel Cover filter (inside the cover). Filter drawer (behind the kick plate) Kick plate Ventilation grid Adjustable Feet Pump cap Power cord Overview 1 Your Dryer Figure 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 6 7 9 8 7 8 9
Page 5 - Technical Specifications
4 - EN Technical Specifications Specifications of this appliance may change without notice to improve the quality of the product. Figures in this manual are schematic and may not match your product exactly. Values stated on the machine labels or in the documentation accompanying it are obtained in l...
Page 6 - Warnings; General Safety
5 - EN 2 Warnings Please read the following information. Otherwise, there may be the risk of personal injury or material damage. Moreover, any warranty and reliability commitment will become void. General Safety • Never place your machine on a carpet covered floor. Otherwise, lack of airflow from be...
Page 7 - Installation
6 - EN operates more silently and vibration-free, it must stand level and balanced on its feet. Balance the machine by adjusting the feet. Rotate the feet to adjust until the machine stands level and firmly. C Never unscrew the adjustable feet from their housings. Ventilation hose and connection (fo...
Page 10 - Garments unsuitable for drying in the; Preparing clothes to be dried; Initial preparations for drying
9 - EN Garments suitable for drying in the machine Always follow the advice on the garment labels. With this dryer, dry only the laundry having a label stating that they are suitable for drying in a dryer by selecting the appropriate program. Garments unsuitable for drying in the machine • Laundry i...
Page 11 - Loading door
10 - EN Following weights are given as examples. Home articles Approximate weights (gr) Cotton quit covers (double) 1500Cotton quit covers (single) 1000Bed sheets (double) 500 Bed sheets (single) 350 Large tablecloths 700 Small tablecloths 250 Tea napkins 100 Bath towels 700 Hand towels 350 Garments...
Page 12 - Selecting a program and operating your machine; Control panel
11 - EN 5 Selecting a program and operating your machine Control panel Figure 2 10. Program follow-up indicator 11. On/off button 12. Auxiliary functions 13. Warning indicators 14. Display 15. Start/Pause button 16. Time delaying buttons 17. Program selection knob 10 11 12 13 14 15 16 17 Turning the...
Page 14 - Program selection and consumption table
13 - EN Program selection and consumption table * : Energy Label standard program (EN 61121:2005) All values given in the table have been fixed according to EN 61121:2005 Standard. These values may deviate from the table according to the laundry type, laundry spin speed, environmental conditions and...
Page 15 - Cancel Audio Warning; Warning indicators; Timer programming
14 - EN explained in the section “Maintenance and Cleaning”. Time delay With the “Time delay” function you can delay the program start up to 19 hours. 1. Open the loading door and put the laundry in. 2. Select the drying program and select the auxiliary functions if required. 3. Press the “Time dela...
Page 16 - Canceling the time delay; Starting the Program; Adding/removing laundry in standby
15 - EN detected by sensors during a drying cycle and the remaining time is updated automatically. Canceling the time delay If you want to cancel the time delay countdown and start the program: 1. Press the “Start/Pause/Cancel” button for about 4 seconds. The “:” in the middle of the screen will sto...
Page 18 - Maintenance and cleaning
17 - EN Filter drawer (for products equipped with a heat pump) Lint and fibre that could not be caught by the cover filter are blocked in the filter drawer behind the kick plate. “Condenser cleaning” warning light will light up periodically after a maximum 5 drying cycles as a reminder. In order to ...
Page 21 - Solution suggestions for problems
20 - EN 7 Solution suggestions for problems Problem Cause Explanation / Suggestion Drying process takes too much time. Cover filter and filter drawer might have not been cleaned. * Clean the cover filter and Filter drawer. Laundry come out wet at the end of drying. * Cover filter and filter drawer m...
Page 25 - INHALT
2 - DE 1 Ihr Trockner 3 Überblick 3 Technische Daten 4 2 Warnhinweise 5 Allgemeine Sicherheit 5 Erste Inbetriebnahme 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5 Sicherheitsvorschriften 5 Wenn Kinder im Haus sind... 5 3 Installation 6 Der richtige Aufstellungsort 6 Untertischinstallation 6 Aufstellung auf einer ...
Page 26 - Überblick; Ihr Trockner
3 - DE Typenschild Bedienfeld Deckelfilter (im Deckel) Filterschublade (hinter der Frontblende) Frontblende Belüftungsgitter Einstellbare Füße Pumpenkappe Netzkabel Überblick 1 Ihr Trockner Abbildung 1 1 2 345 6 1 2 3 4 5 6 6 7 9 8 7 8 9
Page 27 - Technische Daten
4 - DE Technische Daten Im Zuge der Produktverbesserung können sich die technischen Daten dieses Gerätes ohne Vorankündigung ändern. Bei den Abbildungen in dieser Anleitung handelt es sich um schematische Darstellungen, die möglicherweise nicht exakt mit Ihrem Produkt übereinstimmen. Die an der Masc...
Page 28 - Warnhinweise; Allgemeine Sicherheit
5 - DE 2 Warnhinweise Bitte lesen Sie die folgende Informationen gut durch. Andernfalls kann es unter Umständen zu Verletzungen und Beschädigungen kommen. Darüber hinaus erlöschen sämtliche Garantie- und sonstigen Ansprüche. Allgemeine Sicherheit • Stellen Sie die Maschine niemals auf Teppich(boden)...
Page 32 - Trockner-geeignete Textilien; Trockner-ungeeignete Textilien; Textilien zum Trocknen; Vorbereitungen vor dem Trocknen
9 - DE Trockner-geeignete Textilien Halten Sie sich grundsätzlich an die Angaben am Pflegeetikett. Trocknen Sie mit Ihrem Trockner ausschließlich Wäsche, die per Etikett ausdrücklich zur maschinellen Trocknung gekennzeichnet sind, wählen Sie das passende Programm. Trockner-ungeeignete Textilien • Wä...
Page 33 - Tür
10 - DE Nachfolgend finden Sie einige Gewichtsbeispiele. Heimtextilien Ungefähres Gewicht (Gramm) Baumwollbettbezüge (doppelte) 1500 Baumwollbettbezüge (einzelne) 1000 Bettlaken (doppelte) 500 Bettlaken (einzelne) 350 Große Tischtücher 700 Kleine Tischtücher 250 Servietten 100 Badehandtücher 700 Han...
Page 34 - Programm auswählen und mit der Maschine arbeiten; Bedienfeld
11 - DE 5 Programm auswählen und mit der Maschine arbeiten Bedienfeld Abbildung 2 10. Programmfolgeanzeige 11. Ein-/Ausschalter 12. Zusatzfunktionen 13. Hinweisanzeigen 14. Anzeige 15. Start/Pause-Taste 16. Zeitverzögerungstasten 17. Programmauswahlknopf Maschine einschalten Durch Drücken des Ein-/A...
Page 36 - Programmauswahl- und Verbrauchstabelle
13 - DE Programmauswahl- und Verbrauchstabelle * : Energie-Standardprogramm (EN 61121:2005) Sämtliche Werte in der Tabelle wurden gemäß der Norm EN 61121:2005 festgelegt. Diese Werte können je nach Wäscheart, Schleudergeschwindigkeit, Umgebungsbedingungen und Spannungsschwankungen abweichen. Symbol ...
Page 40 - Wartung und Reinigung
17 - DE Filterschublade (bei Produkten mit Wärmepumpe) Fusseln und Fasern, die nicht vom Deckelfilter erfasst werden, sammeln sich in der Filterschublade hinter der Frontblende. Nach maximal 5 Trocknungszyklen leuchtet die „Kondensator reinigen“-Hinweisleuchte zur Erinnerung auf. Damit Ihre Maschine...
Page 43 - Lösungsvorschläge bei Problemen
20 - DE 7 Lösungsvorschläge bei Problemen Problem Ursachen Erklärung / Vorschlag Das Trocknen dauert zu lange. Deckelfilter und Filterschublade wurden eventuell nicht gereinigt. * Reinigen Sie Deckelfilter und Filterschublade. Die Wäsche ist nach Abschluss des Trocknens noch feucht. * Deckelfilter u...