Belkin F5U103VEA - Manuals

7 USB Serial Adapter 8. How to uninstall: Go to “ Control Panel” Choose “ Add /Remove programs” Click on “ USB SERIAL Converter device” Click “ Add /Remove” EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT

Adaptateur série USB Manuel de l’utilisateur Branchez votre périphérique série à un port USB F5U103vea EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT

11 Adaptateur série USB 2. Configuration requise : • PC avec un port USB libre• Système d’exploitation Windows 98SE ou version ultérieure 3. Contenu de l’emballage du F5U103vea : • Adaptateur série USB de Belkin• Un disque avec pilotes• Un manuel de l’utilisateur 4 Installation du matériel : • Branc...

12 Adaptateur série USB Choisissez « CD-ROM (D:) » et « Définir un emplacement : D:\win 98 ». Cliquez sur « Suivant ». Le système recherche automatiquement le pilote de l’Adaptateur série USB sur le CD-ROM et copie les fichiers sur le disque dur de votre PC. Windows montre le nom du périphérique. Cl...

13 Adaptateur série USB 8. Procédure de désinstallation : Allez à « Panneau de configuration ». Sélectionnez « Ajout/Suppression de programmes ». Cliquez sur « USB SERIAL Converter device ». Sélectionnez « Ajout/Suppression ». EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT

USB/Seriell-Adapter Benutzerhandbuch Anschluss von seriellen Geräten über USB F5U103vea EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT

17 USB/Seriell-Adapter 2. Systemanforderungen: • PC mit einem freien USB-Anschluss• Betriebssystem Windows 98SE oder höher. 3. Im Lieferumfang des F5U103vea enthalten: • Ein USB/Seriell-Adapter von Belkin• Eine Treiber-CD• Ein Benutzerhandbuch 4. Hardware-Installation: • Stecken Sie den USB-Stecker ...

19 USB/Seriell-Adapter 7. Überprüfung der Installation • Klicken Sie auf „ Arbeitsplatz”. • Klicken Sie auf „ Systemsteuerung”. • Klicken Sie auf „ System”. • Klicken Sie auf die Registerkarte „ Gerätemanager”. • Klicken Sie auf „ Anschlüsse” und überprüfen Sie ob die Schnittstelle USB/Seriell (USB ...

Seriële USB-adapter Handleiding Voor het aansluiten van seriële apparaten via USB F5U103vea EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT

23 Seriële USB-adapter 2. Systeemvereisten: • Pc-systeem met vrije USB-poort.• Besturingssysteem Windows 98SE of hoger. 3. De verpakking van de F5U103vea bevat het volgende: • Seriële Belkin USB-adapter• Cd met stuurprogramma’s• Gebruikershandleiding 4. Hardware installeren: • Bevestig de USB-connec...

24 Seriële USB-adapter Kies “ CD-ROM ( D)” en “Specify a location : D :\win 98” (Geef een locatie op: D:\win 98). Klik op “Next” (Volgende). Het systeem zoekt op de cd-rom automatisch het stuurprogramma voor de seriële USB-adapter op en kopieert alle bestanden naar de harde schijf van de pc. Windows...

Adaptador serie USB Manual del usuario Conecte su dispositivo serie mediante USB F5U103vea EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT

29 Adaptador serie USB 2. Requisitos del sistema: • Sistema PC equipado con un puerto USB disponible• Sistema operativo Windows 98SE o superior. 3. Qué incluye su F5U103vea: • Un Adaptador serie USB de Belkin• Un disco con el controlador• Una Manual del usuario 4 Instalación del hardware: • Introduz...

30 Adaptador serie USB Elija “ CD-ROM ( D)” y “Specify a location : D :\win 98” (especificar una ubicación). Haga clic en “Next” (Siguiente). El sistema buscará automáticamente el controlador de su Adaptador serie USB en el CD-ROM y copiará todos los archivos en el disco duro de su PC. Windows mostr...

31 Adaptador serie USB 7. Comprobación de la instalación • Vaya a “ Mi PC” y haga clic en • Vaya a “ Panel de control” y haga clic en • Vaya a “ Sistema” y haga clic en • Haga clic en la pestaña “ Administrador de dispositivos”. • Haga clic en “ Puertos” y compruebe si existe el Puerto serie USB (CO...

Adattatore USB/Seriale Manuale d’uso Per collegare un dispositivo seriale con una porta USB F5U103vea EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT

34 Adattatore USB/Seriale 1. Caratteristiche: • Compatibile con le specifiche USB v1.1• Compatibile con l’interfaccia seriale RS-232• Trasmissione full-duplex (TXD e RXD)• Sei pin di controllo Modem (RTS, TS, DTR, DSR, DCD, e RI) a 5, 6, 7 o 8 bit • Controllo di parità pari, dispari, indicatore, spa...

36 Adattatore USB/Seriale Scegliere “ CD-ROM ( D)” e “Specify a location : D :\win 98”. Fare clic su “Next” (Avanti). Il sistema cercherà automaticamente il driver dell’adattatore USB/Seriale nel CD-ROM e copierà tutti i file sul disco rigido del PC. Windows visualizzerà il nome del dispositivo. Far...

37 Adattatore USB/Seriale 7. Verifica dell’installazione • Apri “ Risorse del computer” e fare clic su • Apri “ Pannello di controllo” e fare clic su • Apri “ Sistema” e fare clic su • Fare clic su “ Gestione periferiche”. • Cliccare su “ Porte” e verificare se vi è una porta USB seriale (COM X). • ...