Belkin F5D5141uk16 - Manual

5 Connecting Networking Devices to your Switch 5 se ct io n 1 2 3 4 5 6 7 8 Connecting your Switch to another Switch1. Connect a Category 5e or 6 cable between one of the numbered ports on the front of the Switch and one of the numbered ports on the other Switch to which you are cascading or connect...

7 66 This Switch segments your network, significantly increasing both bandwidth and throughput. Each port on the Switch can be attached to any Ether net, Fast Ether net, or Gigabit Ether net device, such as another switch, or a server’s network adapter. All ports operate at 10/100Mbps full and half ...

7 The Switches can be placed on a flat surface or in a 19-inch rack. Placement on a Flat Surface1. Affix the four included rubber feet on the bottom of the Switch in the area that is clearly marked on each of the four cor ners. 2. Make sure the Switch is placed in an area that allows for proper vent...

9 8 Product Specifications 9 8 Product Specifications Physical Characteristics Standards Conformance IEEE Std 802.3-2002 Communication Rate 10-, 100-, and 1000Mbps Communication Mode Full or half duplex at 10/100MbpsFull duplex at 1000Mbps Media Supported 10Base-T: 100-Ohm Category 3 orbetter twiste...

9 Product Specifications 9 se ct io n 1 2 3 4 5 6 7 8 Switching Criteria Network Bridging Function Filtering, forwarding, and lear ning Switching Method Store-and-forward MAC Address Table F5D5141-16: 8K entries F5D5141-24: 8K entries Packet Buffer F5D5141-16: 320Kb F5D5141-24: 480Kb

11 10 Troubleshooting 11 10 Troubleshooting Diagnosing Switch Indicators Symptom Power LED does not light after power on. Probable Causes AC power cord may be defective. Possible Solutions • Check for loose connections. • Check the power outlet by using it for another device. • Replace the AC power ...

11 Troubleshooting 11 se ct io n 1 2 3 4 5 6 7 8 Installation Verify that all system components have been properly installed. If one or more components (e.g., the power cord or network cabling) appear to be malfunctioning, test them in an alter nate environment where you are sure that all the other ...

13 Information 13 se ct io n 1 2 3 4 5 6 7 8 RFI Emission: • Limit class A according to EN 55022:1998, IEC 60601-1-2 (EMC, medical) • Limit class A for harmonic current emission according to EN 61000-3-2/1995 • Limitation of voltage fluctuation and flicker in low-voltage supply system according to E...

17 Information 17 1 2 3 4 5 6 7 8 se ct io n Following information is only for EU-member states: The use of the symbol indicates that this product may not be treated as household waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the e...

1 Introduction .................................................................................... 1 Caractéristiques ................................................................................. 2Contenu de l’emballage .................................................................... 2 2 Pr...

Introduction s e c tio n 1 2 3 4 5 6 7 8 Félicitations! Vous avez fait l’achat du Switch Gigabit à 16 ou 24 ports de Belkin. Compatible avec les réseaux 10/100, ce switch s’intègre parfaitement à un nouveau réseau ou un réseau existant. Il offre une liaison de 100 Mbps à chaque segment du réseau LAN...

3 22 Présentation du switch Caractéristiques • Ports Ethernet 10/100/1000 à haut débit • 16 ports (Switch réseau à 16 ports Belkin F5D5141-16) • 24 ports (Switch réseau à 24 ports Belkin F5D5141-24) • Normes • IEEE 802.3 z/ab 1000Base-T • IEEE 802.3u 100Base-Tx • IEEE 802.3 10Base-T • Boîtier de 1U,...

5 Branchement de vos dispositifs sur votre switch 5 s e c tio n 1 2 3 4 5 6 7 8 Branchement du switch sur un autre switch1. Branchez un câble Ethernet de catégorie 5e ou 6 entre l’un des ports numérotés à l’avant du switch et l’un des ports numérotés de l’autre switch avec lequel vous désirez réalis...

7 Les switchs peuvent être placés sur une surface plane ou dans une baie de 19 pouces. Placement sur une surface plane1. Apposez les quatre coussinets fournis avec votre switch sous celui-ci, aux quatre coins, aux endroits clairement indiqués. 2. Assurez-vous que votre Switch est placé dans un endro...

9 8 Caractéristiques techniques du produit 9 8 Caractéristiques techniques du produit Caractéristiques physiques Conformité IEEE 802.3-2002 Débit de communication 10, 100 et 1000 Mbps Mode de communication Duplex intégral ou semi-duplex à 10/100 MbpsDuplex intégral à 1000 Mbps Câbles pris en charge ...

9 Caractéristiques techniques du produit 9 s e c tio n 1 2 3 4 5 6 7 8 Critères de commutation Fonction de pontage réseau Filtrage, retransmission et apprentissage Méthode de commutation Stockage et retransmission Liste d’adresses MAC F5D5141-16 : 8000 entrées F5D5141-24 : 8000 entrées Mémoire tampo...

11 10 Dépannage 11 10 Dépannage Diagnostic des voyants du switch Le témoin d’alimentation ne s’allume pas après avoir mis l’appareil sous tension. Causes probables L’adaptateur de courant CA est peut-être défectueux. Solutions possibles • Vérifiez le branchement des câbles. • Vérifiez la prise mural...

11 Dépannage 11 s e c tio n 1 2 3 4 5 6 7 8 Problèmes d’alimentation et de refroidissement Si le témoin d’alimentation ne s’allume pas lorsque le câble d’alimentation est bien branché, il se peut que la prise, le câble ou la source d’alimentation soit défectueux, tel qu’expliqué à la section précéde...

User Manual F5D5141de16 F5D5141de24 ������� ������� ����� ����� ������� ��������� ������� ���� ���� ������� ���� ���� �� ������� ��������� �� ������� ��������� �� ������� ��������� �� 16-Port Gigabit Switch 24-Port Gigabit Switch SV FI DA NO PL CZ HU UK FR DE NL ES IT PT Nutzen Sie große Dateien gem...

1 Einleitung .......................................................................................1 Merkmale ........................................................................................... 2Verpackungsinhalt ............................................................................. ...

Einleitung K a p ite l 1 2 3 4 5 6 7 8 Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses hochwertigen 16- bzw. 24-Port Gigabit Switches von Belkin. Jeder Switch ist zu Ihrem bestehenden 10/100-Netzwerk abwärtskompatibel und lässt sich einfach in ein neues oder bereits bestehendes Netzwerk integrieren und erre...

3 22 Übersicht über den Switch Merkmale - Dedizierte Hi-Speed 10/100/1000 Ether net-Ports • 16 Ports (Belkin 16-Port Gigabit-Switch F5D5141-16) • 24 Ports (Belkin 24-Port Gigabit Switch F5D5141-24) - Standards • IEEE 802.3 z/ab 1000Base-T • IEEE 802.3u 100Base-Tx • IEEE 802.3 10Base-T - Aufstellen a...

3 Einleitung LED-Anzeigen an der Vorderseite Zur Übersicht über Verbindungsgeschwindigkeit und Verbindung/Aktivität sind Belkin 16- und 24-Port Gigabit Switches mit zwei Reihen LED-Anzeigen ausgestattet und verfügen zudem über eine separate Betriebsanzeige. (a) Betriebsanzeige (POWER) • Grün – einge...

5 Anschluss der Netzwerkgeräte an den Switch 5 K a p ite l 1 2 3 4 5 6 7 8 Anschluss Ihres Switches an einen anderen Switch1. Schließen Sie ein Ende eines CAT5e- oder CAT6-Kabels an einen der nummerierten Ports an der Vorderseite des Switches an und das andere Ende an einen der nummerierten Ports de...

7 Die Switches können auf einer ebenen Oberfläche aufgestellt oder in einem 19-Zoll-Rack angebracht werden. Aufstellung auf einer ebenen Oberfläche1. Bringen Sie die vier mit dem Switch mitgelieferten Gummifüße an den markierten Stellen in den Ecken der Unterseite des Switches an. 2. Stellen Sie sic...

9 8 Technische Daten 9 8 Technische Daten Physische Merkmale Normerfüllung IEEE Std 802.3-2002 Datenrate 10, 100 und 1000 Mbit/s Kommunikationsmodus: Voll- oder Halbduplex bei 10/100 Mbit/sVollduplex bei 1000 Mbit/s Unterstützte Medien 10Base-T: 100-Ohm CAT3 oder besseres verdrilltes Leitungspaar 10...

9 Technische Daten 9 K a p ite l 1 2 3 4 5 6 7 8 Switching-Eigenschaften Netzwerk-Bridging-Funktion Filter n, weiterleiten und ler nen Switching-Methode Store-and-Forward (Speicher n und weiterleiten) MAC-Adresstabelle F5D5141-16: 8 K Einträge F5D5141-24: 8 K Einträge Paketpuffer F5D5141-16: 320 Kb ...

11 Fehlerbehebung 11 K a p ite l 1 2 3 4 5 6 7 8 Belüftungs- und Stromversorgungsprobleme Wenn die Betriebsanzeige nicht aufleuchtet, wenn das Netzkabel angeschlossen wird, ist das Problem möglicherweise auf die Steckdose, das Netzkabel oder die integrierte Stromversorgung zurückzuführen, wie im vor...

13 Informationen 13 K a p ite l 1 2 3 4 5 6 7 8 Hochfrequenzstörung: • Grenzwerte der Klasse A entsprechend EN 55022:1998, IEC 60601-1-2 (EMV, Medizin) • Grenzwerte der Klasse A für Oberschwingungsströme entsprechend EN 61000-3-2/1995 • Begrenzung von Spannungsschwankungen und Flicker in Nieders pan...

Handleiding F5D5141du16 F5D5141du24 ������� ������� ����� ����� ������� ��������� ������� ���� ���� ������� ���� ���� �� ������� ��������� �� ������� ��������� �� ������� ��������� �� 16-Poorts Gigabit Switch24-Poorts Gigabit Switch SV FI DA NO PL CZ HU UK FR DE NL ES IT PT Deel op efficiënte wijze ...

1 Inleiding ..........................................................................................1 Productkenmerken ............................................................................ 2Inhoud van de verpakking ................................................................ 2 2 De werk...

Inleiding 1 2 3 4 5 6 7 8 Gefeliciteerd met de aanschaf van deze 16- of 24-poorts Gigabit-switch van hoge kwaliteit. Deze switch is “backward-compatible” met 10/100-netwerken en kan op eenvoudige wijze worden opgenomen in een bestaand netwerk ten behoeve van betere netwerkprestaties. De switch verzo...

3 22 De werking van de switch Productkenmerken - Hi-speed, dedicated 10/100 Ether net-poorten • 16 poorten (16-poorts Gigabit-switch van Belkin, F5D5141-16) • 24 poorten (24-poorts Gigabit-switch, F5D5141-24) - Standaarden • IEEE 802.3 z/ab 1000Base-T • IEEE 802.3u 100Base-Tx • IEEE 802.3 10Base-T -...

3 Inleiding LED’s op het frontpaneel De 16- en 24-poorts Gigabit-switches van Belkin zijn voorzien van twee rijen LED’s, die informatie geven over de verbindingssnelheid, verbinding/activiteit, en een afzonderlijke LED voor de voeding. (a) Voedings-LED (POWER) • Groen – Voeding ingeschakeld, normaal...

5 Netwerkapparaten op de switch aansluiten 5 1 2 3 4 5 6 7 8 De switch op een andere switch aansluiten1. Sluit een van de genummerde poorten aan de voorzijde van de switch met een Cat5e- of Cat6-kabel aan op een van de genummerde poorten van de andere switch die u rechtstreeks of in cascadeschakelin...

7 66 De switch verdeelt uw netwerk in segmenten waardoor zowel de bandbreedte als de verwerkingscapaciteit aanzienlijk toenemen. Elke poort van de switch kan worden aangesloten op elk Ether net-, Fast Ether net- of Gigabit Ether net-apparaat als bijvoorbeeld een andere switch of de netwerkadapter va...

7 Beide switches zijn geschikt voor plaatsing op een vlakke ondergrond of in een 19-inch rek. Plaatsing op een vlakke ondergrond1. Bevestig de vier meegeleverde rubber voetjes aan de onderzijde van de switch op de plaats die duidelijk op elke van de vier hoeken is aangegeven. 2. Zorg ervoor dat de s...

9 8 Technische gegevens 9 8 Technische gegevens Technische gegevens Standaardconformiteit IEEE Std 802.3-2002 Communicatiesnelheid 10, 100 en 1000 Mbps Communicatiemodus Full- of half-duplex bij 10 / 100 MbpsFull-duplex bij 1000 Mbps Ondersteunde media 10Base-T: 100 ohm Category 3 ofbeter twisted-pa...

9 Technische gegevens 9 1 2 3 4 5 6 7 8 Schakelcriteria Netwerkoverbruggings Filteren, doorsturen en aanleren functie (Bridging) Schakelmethode Store-and-forward MAC-adressentabel F5D5141-16: 8000 ingangen F5D5141-24: 8000 ingangen Buffergeheugen pakketten F5D5141-16: 320 Kb F5D5141-24: 480 Kb

11 10 Problemen oplossen 11 10 Problemen oplossen Switchdiagnostiekindicators Probleem Voedings-LED licht niet op bij inschakeling van het apparaat. Vermoedelijke oorzaken Voedingskabel functioneert mogelijk niet naar behoren. Mogelijke oplossingen • Controleren op losse aansluitingen. • Stopcontact...

11 Problemen oplossen 11 1 2 3 4 5 6 7 8 Problemen met voeding en koeling Als de LED voor voeding niet oplicht nadat de netvoedingskabel op de switch en het stopcontact is aangesloten, kan dit wijzen op een probleem bij het stopcontact, de netvoedingskabel of het inter ne voedingscircuit zoals in he...

13 Informatie 13 1 2 3 4 5 6 7 8 RFI-emissie: • Limiet Klasse A conform EN 55022:1998, IEC 60601-1-2 (EMC, medisch) • Limiet klasse A voor de emissie van harmonische stromen conform EN 61000-3-2/1995 • Begrenzing van spanningsfluctuaties en -scintillatie in laagspanni ngsvoedingsinstallaties conform...

F5D5141es16 F5D5141es24 ������� ������� ����� ����� ������� ��������� ������� ���� ���� ������� ���� ���� �� ������� ��������� �� ������� ��������� �� ������� ��������� �� SV FI DA NO PL CZ HU UK FR DE NL ES IT PT Comparta archivos de gran tamaño a altas velocidades de red con la máxima efi cacia Man...

1 Introducción ....................................................................................1 Características ................................................................................... 2Contenido del paquete ...................................................................... 2 2 C...

Introducción se cc ió n 1 2 3 4 5 6 7 8 Enhorabuena por haber adquirido este producto de gran calidad de Belkin, el Conmutador Gigabit de 16 ó 24 puertos. Compatibles con las redes 10/100 anteriores, este Conmutador se integra fácilmente en una red nueva o existente para lograr al instante un alto r...

3 22 Conozca su Conmutador Características - Puertos de alta velocidad, Ethernet 10/100/1000 • 16 puertos (Conmutador Gigabit de 16 puertos de Belkin F5D5141-16) • 24 puertos (Conmutador Gigabit de 24 puertos de Belkin F5D5141-24) - Estándares • IEEE 802.3 z/ab 1000Base-T • IEEE 802.3u 100Base-Tx • ...

3 Introducción Indicadores LED del panel frontal Los Conmutadores Gigabit de 16 ó 24 puertos de Belkin disponen de dos filas de indicadores LED que proporcionan información sobre la velocidad de conexión y vínculo/actividad, además de un indicador LED de alimentación separado. (a) Indicador LED de a...

5 Conexión de dispositivos de red a su conmutador 5 se cc ió n 1 2 3 4 5 6 7 8 Conexión de su Conmutador con otro conmutador1. Conecte un cable Ethernet 5e o 6 entre uno de los puertos numerados de la parte frontal del Conmutador y uno de los puertos numerados del otro conmutador que está conectando...

7 Los Conmutadores pueden ser colocados sobre una superficie plana o en un bastidor de 19 pulgadas. Colocación sobre una superficie plana1. Fije los cuatro protectores de goma adjuntos en la parte inferior del Conmutador, en las áreas que están claramente marcadas en cada una de las cuatro esquinas....

9 8 Especificaciones del producto 9 8 Especificaciones del producto Características físicas Conforme a los estándares IEEE Std 802.3-2002Tasa de comunicación 10, 100, y 1000 Mbps Modo de comunicación Full duplex o half duplex a 10/100 MbpsFull duplex a 1000 Mbps Medios compatibles 10Base-T: 100 Ohm ...

9 Especificaciones del producto 9 se cc ió n 1 2 3 4 5 6 7 8 Criterios de conmutación Función de puenteo de red Filtrado, reenvío y reconocimiento Método de conmutación Almacenamiento y reenvío Tabla de direcciones MAC F5D5141-16: 8.000 entradas F5D5141-24: 4.000 entradas Memoria intermedia F5D5141-...

11 10 Resolución de problemas 11 10 Resolución de problemas Indicadores de diagnóstico de Conmutador El indicador LED de alimentación no se ilumina después de conectarlo. Causas probables Puede que el cable de alimentación CA sea defectuoso. Soluciones posibles • Compruebe si existen conexiones suel...

11 Resolución de problemas 11 se cc ió n 1 2 3 4 5 6 7 8 Problemas de refrigeración y alimentación Si el indicador de alimentación no se enciende cuando se enchufa el cable de alimentación, puede que exista un problema en el enchufe, el cable de alimentación o el suministro interno, como se explicó ...

13 Información 13 se cc ió n 1 2 3 4 5 6 7 8 Emisiones de radiofrecuencia: • Límite de clase A según EN 55022:1998, IEC 60601-1-2 (CEM, médico) • Límite de clase A para las emisiones de corriente armónica según EN 61000-3-2/1995 • Limitación de las fluctuaciones de tensión y flicker en sistemas de s...

Manuale d’uso F5D5141it16 F5D5141it24 ������� ������� ����� ����� ������� ��������� ������� ���� ���� ������� ���� ���� �� ������� ��������� �� ������� ��������� �� ������� ��������� �� Switch Gigabit a 16 porteSwitch Gigabit a 24 porte SV FI DA NO PL CZ HU UK FR DE NL ES IT PT Per condividere file ...

1 Introduzione ....................................................................................1 Caratteristiche .................................................................................... 2Contenuto della confezione .............................................................. 2 2 Inf...

Introduzione se zi o n e 1 2 3 4 5 6 7 8 Grazie per aver acquistato questo Switch di rete 10/100 a 16 o 24 porte, un altro prodotto Belkin di alta qualità. Ogni switch è retrocompatibile con la rete esistente a 10/100 Mbps e, pertanto, può essere integrato a questa o a una nuova rete assicurandovi i...

3 22 Informazioni sullo switch Caratteristiche - Porte Ether net 10/100/1000 dedicate ad alta velocità • 16 porte (Switch di rete 10/100 a 16 porte - Belkin - F5D5141- 16) • 24 porte (Switch di rete 10/100 a 24 porte - Belkin - F5D5141- 24) - Standard • IEEE 802.3 z/ab 1000Base-T • IEEE 802.3u 100Ba...

3 Introduzione Indicatori LED sul pannello frontale Gli switch Gigabit a 16 e 24 porte prodotti da Belkin dispongono di due serie di indicatori LED che for niscono informazioni riguardo la velocità di connessione, il collegamento, l’attività e l’alimentazione. (a) LED di alimentazione • Verde – Acce...

5 Collegamento dei dispositivi di rete allo Switch 5 se zi o n e 1 2 3 4 5 6 7 8 Collegamento dello switch a un altro switch1. Collegare una delle porte numerate sul pannello frontale dello switch con una delle porte numerate sull’altro switch utilizzando un cavo Cat5e o 6. 2. Tutte le porte dello s...

7 66 Questo switch esamina la rete in segmenti, aumentanto in modo considerevole la larghezza di banda e l’effettiva velocità di trasferimento. Ogni porta dello switch può essere collegata a ogni dispositivo di rete Ether net, Fast Ether net o Gigabit Ether net, quali switch o adattatori di rete di ...

7 Gli switch possono essere collocati su una superficie piana, a parete o su rack da 19 pollici. Collocazione su una superficie piana1. Attaccare i quattro tamponi in gomma in dotazione alla base dello switch nei punti che sono chiaramente segnati su ognuno dei quattro angoli. 2. Accertarsi che lo s...

9 8 Specifiche del prodotto 9 8 Specifiche del prodotto Caratteristiche fisiche Conformità agli standard IEEE Std 802.3-2002 Velocità di comunicazione 10, 100 e 1000 Mbps Modalità di trasmissione: Full o half duplex a 10/100 MbpsFull duplex a 1000 Mbps Mezzi supportati 10Base-T: Cavo di categoria 3 ...

9 Specifiche del prodotto 9 se zi o n e 1 2 3 4 5 6 7 8 Criteri di commutazione Funzione di bridge di rete Filtraggio, inoltro e auto-apprendimento Metodo di instradamento Store-and-forward Tabella degli indirizzi MAC F5D5141-16: 8000 immissioni F5D5141-24: 8000 immissioni Buffer pacchetti in entrat...

11 10 Risoluzione delle anomalie 11 10 Risoluzione delle anomalie Indicatori di diagnostica Problema La spia non si illumina dopo l’accensione dello switch. Cause probabili L’adattatore di corrente alter nata potrebbe essere difettoso. Possibile soluzione • Verificare che tutti i cavi siano collegat...

11 Risoluzione delle anomalie 11 se zi o n e 1 2 3 4 5 6 7 8 Problemi di alimentazione e raffreddamento Se l’indicatore di corrente non si illumina quando il cavo di alimentazione viene collegato, è probabile che ci sia un problema con la presa di corrente, il cavo di alimentazione come spiegato nel...

13 Informazioni 13 se zi o n e 1 2 3 4 5 6 7 8 Emissioni di radiofrequenze: • Limite di classe A in base a EN 55022:1998, IEC 60601-1-2 (Compatibilità elettromagnetica in campo medico) • Limite di classe A per emissioni armoniche di rete (EN 61000-3-2/1995) • Limitazione della fluttazione di voltagg...

1 Introdução .......................................................................................1 Características ................................................................................... 2Conteúdo da embalagem .................................................................. 2 2 Conh...

Introduçã se cç ã o 1 2 3 4 5 6 7 8 Parabéns pela aquisição deste switch Gigabit de 16 ou 24 portas de alta qualidade da Belkin. Compatível com versões anteriores de redes de 10/100, cada switch é facilmente integrado numa rede nova ou já existente para um desempenho elevado e instantâneo. Proporcio...

3 22 Conhecer melhor o seu switch Características - Portas Ether net 10/100/1000 de alta velocidade, dedicadas • 16 portas (switch Gigabit F5D5141-16 de 16 portas da Belkin) • 24 portas (switch Gigabit F5D5141-24 de 24 portas da Belkin) - Normas • IEEE 802.3 z/ab 1000Base-T • IEEE 802.3u 100Base-Tx ...

3 Introdução LEDs do painel dianteiro Os switches Gigabit de 16 e 24 portas da Belkin incluem duas filas de LEDs que apresentam informações acerca da velocidade de ligação, ligação/actividade, bem como um LED de alimentação independente. (a) LED de alimentação (POWER) • Verde – Ligado, funcionamento...

5 Ligação de dispositivos de rede ao seu switch 5 se cç ã o 1 2 3 4 5 6 7 8 Ligação do switch a outro switch1. Ligue um cabo Ether net de categoria 5e ou 6 entre uma das portas numeradas que se encontram na parte dianteira do switch e a uma das portas numeradas do outro switch ao qual pretende efect...

7 66 Este switch segmenta a rede, aumentando significativamente a largura de banda e o fluxo de dados. Cada porta do switch pode ser ligada a qualquer dispositivo Ether net, Fast Ether net ou Gigabit Ether net, como outro switch ou um adaptador de rede de um servidor. Todas as portas funcionam a 10/...

7 Os switches podem ser colocados sobre uma superfície plana ou montados num bastidor de 19 polegadas. Posicionamento numa superfície plana1. Monte os quatro pés de borracha na parte inferior do switch, nos locais claramente indicados em cada um dos cantos. 2. Certifique-se de que o switch é colocad...

9 Especificações do produto 9 se cç ã o 1 2 3 4 5 6 7 8 Critérios de comutação Função de bridge de rede Filtragem, reencaminhamento e aprendizagem Método de comutação Guardar e enviar Tabela de endereços MAC F5D5141-16: 8K de entradas F5D5141-24: 8K de entradas Memória para pacotes F5D5141-16: 320Kb...

11 10 Resolução de problemas 11 10 Resolução de problemas Indicadores de diagnóstico do switch Sintoma O LED de alimentação não acende após a ligação. Causas prováveis O cabo de alimentação AC pode estar avariado. Soluções possíveis • Verifique se existem ligações soltas. • Verifique a saída de alim...

11 Resolução de problemas 11 se cç ã o 1 2 3 4 5 6 7 8 Problemas de alimentação e de arrefecimento Se o indicador de alimentação não acender quando o cabo de alimentação é ligado, pode existir um problema na saída de alimentação, no cabo de alimentação ou na fonte de alimentação inter na, tal como f...

13 Informações 13 se cç ã o 1 2 3 4 5 6 7 8 Emissão RFI: • Limite de classe A em conformidade com EN 55022:1998, CEI 60601-1-2 (CEM, médico) • Limite da classe A para emissão de correntes harmónicas em conformidade com EN 61000-3-2/1995 • Limitação das flutuações de tensão e flicker nas redes de bai...

1 Inledning .........................................................................................1 Finesser ............................................................................................. 2Innehåll i förpackningen .......................................................................

Inledning a vs n itt 1 2 3 4 5 6 7 8 Tack för att du köpt den här högkvalitativa gigabitswitchen med 16 eller 24 portar från Belkin. Switchen är bakåtkompatibel med 10/100-nätverk och är enkel att integrera med nya eller befintliga nätverk för hög prestanda direkt. Den ger dedicerade 100 Mbps-länkar...

3 22 Lär känna din switch Finesser - Dedicerade 10/100/1 000 Ether net-portar med hög hastighet • 16 portar (Belkin 16-portars gigabitswitch F5D5141-16) • 24 portar (Belkin 24-portars gigabitswitch F5D5141-24) - Standarder • IEEE 802.3 z/ab 1000Base-T • IEEE 802.3u 100Base-Tx • IEEE 802.3 10Base-T -...

3 Inledning Lysdioder på frontpanelenBelkins 16- eller 24-portars gigabitswitchar har två rader lysdioder där du får information om anslutningshastighet och länk/aktivitet, plus en separat strömlysdiod. (a) Strömlysdiod (POWER) • Grön – Ström på, normal drift • Släckt – Ström av, ingen ström till sw...

5 Ansluta nätverksenheter till switchen 5 a vs n itt 1 2 3 4 5 6 7 8 Ansluta switchen till en annan switch1. Anslut en kabel av kategori 5e eller 6 mellan en av de numrerade portar na på switchens framsida och en av de numrerade portar na på den andra switchen som du ansluter. 2. All switchportar ha...

7 66 Med den här switchen segmenteras ditt nätverk, vilket ger betydligt större bandbredd och kapacitet. Varje port på switchen kan anslutas till valfri enhet med Ether net, Fast Ether net eller Gigabit Ether net, till exempel en annan switch eller en servers nätverksadapter. Alla portar drivs på 10...

7 Switchar na kan placeras på en plan yta eller i ett rack på 19 tum. Placering på en plan yta1. Fäst de fyra medföljande gummifötter na på switchens undersida enligt markeringar na i de fyra hör nen. 2. Se till att placera switchen på en plats med ordentlig ventilation. 3. Placera på en plan yta. P...

9 8 Produktspecifikationer 9 8 Produktspecifikationer Fysiska egenskaper Överensstämmelse med standard IEEE Std 802.3-2002 Kommunikationshastighet 10, 100 och 1 000 Mbps Kommunikationsläge Full eller halv duplex vid 10/100 MbpsFull duplex vid 1 000 Mbps Media som stöds 10Base-T: 100-Ohm kategori 3 e...

9 Produktspecifikationer 9 a vs n itt 1 2 3 4 5 6 7 8 Växlingskriterier Funktion för nätverksbrygga Filtrering, vidarebefordring och inlär ningVäxlingsmetod Lagring och vidarebefordring MAC-adresstabell F5D5141-16: 8 000 poster F5D5141-24: 8 000 poster Paketbuffert F5D5141-16: 320 Kb F5D5141-24: 480...

11 10 Felsökning 11 10 Felsökning Diagnostisering med switchens indikatorer Symtom Strömlysdioden tänds inte när strömmen sätts på. Trolig orsak Nätkabeln kanske inte fungerar. Möjliga lösningar • Kontrollera att ingen anslutning är lös. • Kontrollera uttaget genom att prova att ansluta en annan enh...

11 Felsökning 11 a vs n itt 1 2 3 4 5 6 7 8 Problem med ström och nedkylning Om strömindikator n inte sätts på när nätkabeln har anslutits kan ett problem ha uppstått med uttaget, kabeln eller det inter na nätaggregatet enligt förklaringen i föregående avsnitt. Men om enheten stängs av efter att ha ...

17 Information 17 1 2 3 4 5 6 7 8 a vs n itt inte undantag eller begränsningar av tillfälliga skador, följdskador eller andra skador, så ovanstående begränsningar kanske inte gäller dig. Följande information gäller endast EU:s medlemsstater: Den här symbolen innebär att produkten inte skall behandla...

F5D5141fi16 F5D5141fi24 ������� ������� ����� ����� ������� ��������� ������� ���� ���� ������� ���� ���� �� ������� ��������� �� ������� ��������� �� ������� ��������� �� SV FI DA NO PL CZ HU UK FR DE NL ES IT PT Jaa suuria tietostoja nopeammin ja tehokkaammin verkossa Käyttöohje 16-porttinen Gigab...

1 Johdanto ......................................................................................... 1 Toiminnot ........................................................................................... 2Pakkauksen sisältö .......................................................................... ...

Johdanto o s a 1 2 3 4 5 6 7 8 Onnittelut tämän korkealaatuisen Belkinin 16- tai 24-porttisen Gigabit-kytkimen hankinnan johdosta! Aikaisempien 10/100-verkkojen kanssa yhteensopiva kytkin voidaan helposti liittää uuteen tai olemassa olevaan verkkoon tehokkuuden parantamiseksi. Se tarjoaa varatun 100...

3 22 Tietoa kytkimestä Toiminnot - Nopeat, käyttöön varatut 10/100/1000 Ethernet -portit • 16 porttia (Belkin 16-porttinen Gigabit-kytkin F5D5141-16) • 24 porttia (Belkin 24-porttinen Gigabit-kytkin F5D5141-24) - Standardit • IEEE 802.3 z/ab 1000Base-T • IEEE 802.3u 100Base-Tx • IEEE 802.3 10Base-T ...

3 Johdanto Etupaneelin merkkivalot Belkinin 16- tai 24-porttisissa Gigabit-kytkimissä on kaksi merkkivaloriviä, joissa annetaan tietoa tiedonsiirtonopeudesta, yhteydestä/toiminnasta, ja erillinen virran merkkivalo. (a) Virran (POWER) merkkivalo • Vihreä – virta päällä, normaalikäyttö • Sammunut – vi...

5 Verkkolaitteiden yhdistäminen kytkimeen 5 o s a 1 2 3 4 5 6 7 8 Kytkimen liittäminen toiseen kytkimeen1. Kytke luokan 5e tai 6 kaapeli kytkimen etuosan numeroidusta portista toisen kytkettävän kytkimen numeroituun porttiin. 2. Kaikki kytkinportit voivat valita nopeuden automaattisesti full duplex-...

7 66 TYämä kytkin segmentoi verkon ja lisää huomattavasti kaistanleveyttä ja suorituskykyä. Kuhunkin kytkimen porttiin voidaan liittää mikä tahansa Ethernet-, Fast Ethernet- tai Gigabit Ethernet -laite, kuten toinen kytkin tai palvelimen verkkosovitin. Kaikki portit toimivat 10/100 Mbps:n nopeudella...

7 Kytkimet voidaan sijoittaa tasaiselle alustalle tai 19 tuuman telineeseen. Tasaiselle pinnalle asettaminen1. Kiinnitä neljä kumipehmustetta kytkimen pohjaan merkittyihiin kohtiin. 2. Varmista, että kytkin asetetaan alueelle, jossa on riittävä ilmanvaihto. 3. Aseta kytkin tasaiselle pinnalle. 19 tu...

9 8 Tuotteen tekniset tiedot 9 8 Tuotteen tekniset tiedot Mitat Standardit IEEE Std 802.3-2002 Tiedonsiirtonopeus 10, 100 ja 1000 Mbps Tiedonsiirtotila Full duplex tai half duplex 10/100 Mbps:n nopeudellaFull duplex 1000 Mbps:n nopeudella Tuetut kaapelit 10Base-T: 100 ohmin luokan 3 taiparempi kierr...

9 Tuotteen tekniset tiedot 9 o s a 1 2 3 4 5 6 7 8 Kytkentäkriteerit Verkon yhdistystoiminto Suodatus, siirto ja tunnistus Kytkentämenetelmä Tallennus ja siirto MAC-osoitetaulukko F5D5141-16: 8K osoitteet F5D5141-24: 8K osoitteet Pakettipuskuri F5D5141-16: 320 kt F5D5141-24: 480 kt

11 10 Vianmääritys 11 10 Vianmääritys Kytkimen merkkivalot Oire Virtavalo ei syty virran kytkemisen jälkeen. Mahdolliset syyt Vaihtovirtajohto voi olla viallinen. Mahdolliset ratkaisut • Tarkista, ovatko liitännät löysiä. • Tarkista virtapistorasia käyttämällä toista laitetta. • Vaihda virtajohto. O...

11 Vianmääritys 11 o s a 1 2 3 4 5 6 7 8 Virta- ja tuuletusongelmat Jos virtavalo ei syty, kun virtajohto kytketään laitteeseen, pistorasiassa, virtajohdossa tai kytkimen sisäisessä virtalähteessä voi olla ongelma (katso vianmääritysjaksoa). Jos laite kuitenkin sammuu oltuaan käynnissä jonkin aikaa,...

13 Tiedot 13 o s a 1 2 3 4 5 6 7 8 RFI-häiriö: • Rajaluokka, EN 55022:1998, IEC 60601-1-2 (EMC, lääkinnällinen) • Rajaluokka A harmonisille jännitepäästöille, EN 61000-3-2/1995 • Jännitevaihtelu- ja värinärajat alhaisen syöttöjännitteen järjestelmissä laitteille, EN 61000-3-3/1995 Häiriönsieto: • Tu...

17 Tiedot 17 1 2 3 4 5 6 7 8 o s a eivät salli satunnaisten, seuraamuksellisten tai muiden vahinkojen poissulkemista tai rajoittamista, joten yllä annetut rajoitukset eivät ehkä koske kaikkia ostajia. Seuraavat tiedot ovat vain EU:n jäsenmaille: Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei voi käsitell...

1 Introduktion .................................................................................... 1 Funktioner .......................................................................................... 2Pakkens indhold .............................................................................. ...

Indledning a fs n it 1 2 3 4 5 6 7 8 Tillykke med købet af denne Belkin 16- eller 24-port gigabit switch af høj kvalitet. Switchen, som er baglæns kompatibel med 10/100 netværk, bliver nemt integreret i et nyt eller eksisterende netværk til øjeblikkelig høj præstation. Den leverer dedikerede 100Mbps...

3 22 Lær switchen at kende Egenskaber - Høj hastighed, dedikerede 10/100/1000 Ethernet-porte • 16 porte (Belkin 16-port gigabit switch F5D5141-16) • 24 porte (Belkin 24-port gigabit switch F5D5141-24) - Standarder • IEEE 802.3 z/ab 1000Base-T • IEEE 802.3u 100Base-Tx • IEEE 802.3 10Base-T - Anbring ...

5 Tilslutning af netværksenheder til switchen 5 a fs n it 1 2 3 4 5 6 7 8 Tilslutning af switchen til en anden switch1. Tilslut et kategori 5e eller 6 kabel mellem én af de nummererede porte foran på switchen og én af de nummererede porte på den anden switch, som du overlapper eller tilslutter til. ...

7 66 Denne switch segmenterer dit netværk, og øger både bredbånd og gennemgang betragteligt. Hver port på switchen kan tilsluttes enhver Ethernet-, Fast Ethernet- eller Gigabit Ethernet-enhed, som f.eks. en anden switch eller netværksadapteren på en server. Alle porte fungerer ved 10/100Mbps fuld og...

7 Switcherne kan anbringes på en flad overflade eller i et 19 tommers rack. Placering på en flad overflade1. Sæt de fire vedlagte gummipuder i bunden af switchen på det område, som er tydeligt markeret i hver af de fire hjørner. 2. Sørg for at switchen er placeret i et område, som giver mulighed for...

9 8 Produktspecifikationer 9 8 Produktspecifikationer Fysiske karakteristikker Standardoverensstemmelse IEEE Std 802.3-2002Kommunikationshastighed 10-, 100- og 1000Mbps Kommunikationstilstand Fuld eller halv duplex ved 10/100MbpsFuld duplex ved 1000Mbps Medie, som understøttes 10Base-T: 100-Ohm kate...

9 Produktspecifikationer 9 a fs n it 1 2 3 4 5 6 7 8 Switchingkriterium Netværksbrofunktion Filtrering, videresendelse og oplæring Switchingmetode Gem-og-videresend MAC-adressetabel F5D5141-16: 8K indtastninger F5D5141-24: 8K indtastninger Pakkebuffer F5D5141-16: 320Kb F5D5141-24: 480Kb

11 10 Fejlfinding 11 10 Fejlfinding Diagnosticering af switchindikatorer Symptom Strøm-LED lyser ikke, efter der er tændt. Mulige årsager Vekselstrømsledningen er muligvis defekt. Mulige løsninger • Se efter løse forbindelser. • Kontrollér stikket ved at bruge det til en anden enhed. • Udskift elled...

11 Fejlfinding 11 a fs n it 1 2 3 4 5 6 7 8 Strøm- og afkølingsproblemer Hvis strømindikatoren ikke lyser op, når strømledningen tilsluttes, har du muligvis et problem med strømstikket, ledningen eller den interne strømforsyning, som det blev forklaret i det foregående afsnit. Hvis enheden imidlerti...

1 Innledning .......................................................................................1 Egenskaper ........................................................................................ 2Pakkens innhold ............................................................................... 2...

Innledning d e l 1 2 3 4 5 6 7 8 Gratulerer med kjøpet av en høykvalitets Belkin 16- eller 24-porters Gigabit-svitsj. Svitsjene er baklengskompatibel med 10/100-nettverk og kan lett integreres i et nytt eller eksisterende nettverk for øyeblikkelig høy ytelse. Den leverer dedisert 100 Mbps-forbindels...

3 22 Gjøre deg kjent med svitsjen Egenskaper - Høyhastighets, dediserte 10/100/1000 Ether net-porter • 16 porter (Belkin 16-Port Gigabit-svitsj F5D5141-16) • 24 porter (Belkin 24-Port Gigabit-svitsj F5D5141-24) - Standarder • IEEE 802.3 z/ab 1000Base-T • IEEE 802.3u 100Base-Tx • IEEE 802.3 10Base-T ...

3 Innledning LED-indikatorer på frontpanelet Belkin Gigabit-svitsjer med 16 og 24 porter har to rader med LED-indikatorer som gir informasjon om forbindelseshastighet, tilkobling/aktivitet, samt en separat strømindikator. (a) Strøm (POWER)-indikator • Grønn – Strømmen på, normal drift • Av – Strømme...

5 Koble nettverksenheter til svitsjen 5 d e l 1 2 3 4 5 6 7 8 Koble svitsjen til en annen svitsj1. Koble en Category 5e- eller 6-kabel mellom en av de nummererte portene foran på svitsjen og en av de nummererte portene på den andre svitsjen som du overlapper med eller kobler til. 2. Alle portene på ...

7 66 Svitsjen deler opp nettverket i segmenter, og øker dermed betraktelig både båndbredde og gjennomgangsytelse. Hver port på svitsjen kan festes til enhver enhet for Ether net, Fast Ether net eller Gigabit Ether net, som f.eks. en annen svitsj eller nettverksadapteren til en server. Alle porter ka...

7 Svitsjene kan plasseres på en flat overflate eller i et 19-tommers stativ. Plassering på en flat overflate1. Fest de fire medfølgende gummiføttene på undersiden av svitsjen på stedene som er tydelig merket i hvert av de fire hjør nene. 2. Sørg for at svitsjen plasseres i et område med god ventilas...

9 8 Produktspesifikasjoner 9 8 Produktspesifikasjoner Fysiske karaktertrekk Samsvar med standarder IEEE Std 802.3-2002 Kommunikasjonshastighet 10-, 100-, og 1000 Mbps Kommunikasjonsmodus Full eller halv dupleks ved 10/100 MbpsFull dupleks ved 1000 Mbps Medier som støttes 10Base-T: 100-Ohm Category 3...

9 Produktspesifikasjoner 9 d e l 1 2 3 4 5 6 7 8 Svitsjekriterier Brobyggingsfunksjon for nettverk Filtrere, videresende og lære Svitsjemetode Lagre-og-videresend MAC-adressetabell F5D5141-16: 8 kB for oppføringer F5D5141-24: 8 kB for oppføringer Pakkebuffer F5D5141-16: 320 kb F5D5141-24: 480 kb

11 10 Feilsøking 11 10 Feilsøking Diagnostisere svitsjindikatorer Symptom Strømindikatoren lyser ikke etter at enheten er slått på. Mulig årsak AC-strømledningen kan være defekt. Mulige løsninger • Se etter løse koblinger. • Sjekk stikkontakten ved å bruke den med en annen enhet. • Skift AC-strømled...

11 Feilsøking 11 d e l 1 2 3 4 5 6 7 8 Problemer med strøm og avkjøling Hvis strømindikatoren ikke kommer på når strømledningen er satt i, kan det være et problem med stikkontakten, strømledningen eller den inter ne strømforsyningen slik det er forklart i forrige del. Hvis imidlertid enheten slår se...

13 Informasjon 13 d e l 1 2 3 4 5 6 7 8 RFI-utslipp: • Begrens klasse A i henhold til EN 55022:1998, IEC 60601-1-2 (EMC, medisinsk) • Begrens klasse A for harmonisk strømutslipp i henhold til EN 61000-3-2/1995 • Begrensning av spenningsvariasjon og flimmer i forsyningssystem for lavspenning i henhol...

15 Informasjon 15 1 2 3 4 5 6 7 8 d e l Belkin Corporations begrensede livstidsgaranti for produktet Dette dekkes av garantien. Belkin Corporation garanterer til den opprinnelige kjøperen av dette Belkin- produktet at produktet skal være uten defekter i utforming, sammensetning, materiale og utførel...

17 Informasjon 17 1 2 3 4 5 6 7 8 d e l begrensninger når det gjelder tilfeldige skader, konsekvensskader eller andre skader, og det er derfor mulig at begrensningene ovenfor ikke gjelder for deg. Følgende informasjon gjelder bare for EU-landene: Bruk av dette symbolet viser at produktet ikke skal b...

1 Wprowadzenie ................................................................................ 1 Cechy ................................................................................................. 2Zawartość opakowania ................................................................... 2 2 Zapo...

Wprowadzenie 1 2 3 4 5 6 7 8 Gratulujemy zakupu wysokiej jakości 16- lub 24-portowego, gigabitowego przełącznika sieciowego firmy Belkin. Każdy przełącznik jest wstecznie zgodny z sieciami 10/100 i zapewnia łatwą integrację z nową lub istniejącą siecią oraz natychmiastowe działanie na wysokim poziom...

3 22 Zapoznawanie się z działaniem przełącznika Cechy • Bardzo szybkie, dedykowane porty ethernetowe 10/100/1000 • 16 portów (16-portowy, gigabitowy przełącznik sieciowy F5D5141-16 Belkin) • 24 porty (24-portowy, gigabitowy przełącznik sieciowy F5D5141-24 Belkin) • Normy • IEEE 802.3 z/ab 1000Base-T...

5 Podłączanie urządzeń sieciowych do przełącznika 5 ro zd zi a ł 1 2 3 4 5 6 7 8 Podłączanie przełącznika do innego przełącznika1. Za pomocą kabla kategorii 5e lub 6 połącz jeden z ponumerowanych portów na przedniej części przełącznika z jednym z ponumerowanych portów na drugim przełączniku, do któr...

7 66 Niniejszy przełącznik segmentuje sieć, znacznie poprawiając wydajność pasma i szybkość transmisji. Do każdego portu przełącznika można podłączyć dowolne urządzenie sieci Ethernet, Fast Ethernet lub gigabitowej sieci Ethernet, takie jak inny przełącznik lub karta sieciowa serwera. Wszystkie port...

7 Przełącznik można umieścić na płaskiej powierzchni lub w 19-calowym stojaku. Umieszczanie przełącznika na płaskiej powierzchni1. Przymocuj dołączone do produktu cztery gumowe podkładki na spodzie przełącznika w czterech wyraźnie oznaczonych miejscach na narożnikach. 2. Upewnij się, że w miejscu, w...

9 8 Dane techniczne produktu 9 8 Dane techniczne produktu Cechy fizyczne Zgodność z normami IEEE Std 802.3-2002 Prędkość transmisji 10-, 100- i 1000 Mb/s Tryb komunikacji Pełny dupleks lub półdupleks przy 10/100 Mb/sPełny dupleks przy 1000 Mb/s Obsługiwane media 10Base-T: 100-omowa dwużyłowa skrętka...

9 Dane techniczne produktu 9 1 2 3 4 5 6 7 8 Kryteria przełączania Funkcja mostka sieciowego Filtrowanie, przesyłanie i uczenie sięMetoda przełączania Store and forward Tabela adresów MAC F5D5141-16: 8K adresów F5D5141-24: 8K adresów Bufor pakietów F5D5141-16: 320Kb F5D5141-24: 480Kb

11 10 Rozwiązywanie problemów 11 10 Rozwiązywanie problemów Wskaźniki diagnostyczne przełącznika Objaw Kontrolka zasilania nie świeci się po włączeniu zasilania. Możliwe przyczyny Kabel zasilania sieciowego może być uszkodzony. Możliwe rozwiązania • Sprawdź, czy nie ma luźnych połączeń • Sprawdź gni...

11 Rozwiązywanie problemów 11 ro zd zi a ł 1 2 3 4 5 6 7 8 Problemy dotyczące zasilania i chłodzenia Jeśli wskaźnik zasilania nie zapala się po podłączeniu kabla zasilania, może to oznaczać problem związany z gniazdem zasilania, kablem zasilania lub wewnętrznym zasilaczem, co zostało omówione w popr...

13 Informacje 13 ro zd zi a ł 1 2 3 4 5 6 7 8 Emisja zakłóceń na częstotliwościach radiowych: • Ograniczenia klasy A zgodne z normami EN 55022:1998, IEC 60601-1-2 (EMC, zdrowotne) • Ograniczenia klasy A dla emisji harmonicznych prądu zgodne z normą EN 61000-3-2/1995 • Ograniczanie wahań napięcia i s...

1 Úvod ................................................................................................ 1 Funkce ................................................................................................... 2Obsah krabice ...........................................................................

Úvod č á s t 1 2 3 4 5 6 7 8 Blahopřejeme vám k zakoupení tohoto vysoce kvalitního síťového 16 nebo 24portového přepínače Gigabit. Tento přepínač je zpětně kompatibilní se sítěmi 10/100 a po jeho snadné integraci do nové nebo existující sítě máte k ihned k dispozici jeho vysoký výkon. Přináší vyhraz...

3 22 Seznámení s přepínačem Vlastnosti - Vysokorychlostní vyhrazené porty 10/100/1000 Ethernet • 16 portů (16portový přepínač Gigabit Belkin F5D5141-16) • 24 portů (24portový přepínač Gigabit Belkin F5D5141-24) - Standardy • IEEE 802.3 z/ab 1000Base-T • IEEE 802.3u 100Base-Tx • IEEE 802.3 10Base-T -...

5 Připojení síťových zařízení k přepínači 5 č á s t 1 2 3 4 5 6 7 8 Připojení přepínače k jinému přepínači1. Připojte kabel Cat 5e nebo 6 mezi jeden z portů označených čísly na přední straně přepínače a jeden z portů označených čísly na dalším přepínači, se kterým chcete vytvořit kaskádu nebo ke kte...

7 66 Tento přepínač segmentuje síť a tím podstatně zvyšuje šířku pásma a propustnost. Každý port přepínače lze připojit k libovolnému zařízení Ethernet, Fast Ethernet nebo Gigabit Ethernet, například k dalšímu přepínači nebo k serverovému síťovému adaptéru. Všechny porty pracují při rychlosti 10 / 1...

7 Přepínač lze umístit na rovný povrch nebo do 19palcového regálu. Umístění na rovné místo1. Připevněte čtyři dodané gumové podložky na místa na spodní části přepínače, která jsou v každém rohu jasně označena. 2. Přepínač musí být umístěn na místě, na kterém je zajištěno dostatečné větrání. 3. Umíst...

9 8 Specifikace výrobku 9 8 Specifikace výrobku Fyzické vlastnosti Soulad s normami IEEE Std 802.3-2002 Rychlost komunikace 10, 100 a 1000 Mb/s Komunikační režim Plně duplexní nebo poloduplexní 10/100 Mb/sPlně duplexní 1000 Mb/s Podporovaná média 10Base-T: 100 ohmů Cat 3 nebolépe kroucená dvoulinka1...

9 Specifikace výrobku 9 č á s t 1 2 3 4 5 6 7 8 Kritéria přepínání Funkce vytváření síťových mostů Filtrování, předávání a načítání Metoda přepínání Uložit-a-předat-dál Tabulka adres MAC F5D5141-16: 8 000 položek F5D5141-24: 8 000 položek Vyrovnávací paměť pro pakety F5D5141-16: 320 Kb F5D5141-24: 4...

11 10 Odstraňování problémů 11 10 Odstraňování problémů Diagnostikování indikátorů přepínače Příznak Po zapnutí nesvítí indikátor napájení. Pravděpodobné příčiny Napájecí kabel je pravděpodobně závadný. Možná řešení • Zkontrolujte, zda není uvolněné některé připojení. • Pomocí jiného zařízení zkontr...

11 Odstraňování problémů 11 č á s t 1 2 3 4 5 6 7 8 Problémy s napájením a chlazením Pokud se po připojení napájecího kabelu nerozsvítí indikátor napájení, pravděpodobně došlo k problému s elektrickou zásuvkou, napájecím kabelem nebo vnitřním zdrojem napájení, jak je uvedeno v předchozí části. Nicmé...

13 Informace 13 č á s t 1 2 3 4 5 6 7 8 Emise RFI: • Třída omezení A podle EN 55022:1998, IEC 60601-1-2 (EMC, zdravotní) • Třída omezení A pro emise harmonického proudu podle EN 61000-3-2/1995 • Omezení výchylek napětí a blikání v nízkonapěťových napájecích soustavách podle EN 61000-3-3/1995 Odolnos...

1 Bevezető .......................................................................................... 1 Jellemzők .......................................................................................... 2A csomag tartalma .......................................................................... 2...

Bevezet fe je ze t 1 2 3 4 5 6 7 8 Gratulálunk a kiemelked� min�ség� Belkin 16 vagy 24 portos Gigabit kapcsoló megvásárlásához. Lefelé kompatibilis a meglév� 10/100-as hálózatokkal. Az egyes kapcsolók könnyedén integrálhatók a meglev� hálózatba és azonnal használhatók. Az egyes csatlakozó LAN-szegme...

3 22 Ismerje meg a kapcsolót! Funkciók - Nagy sebesség�, kiosztott 10/100-as Ether net portok • 16 port (Belkin 16 portos Gigabit kapcsoló F5D5141-16) • 24 port (Belkin 24 portos Gigabit kapcsoló F5D5141-24) - Szabványok • IEEE 802.3 z/ab 1000Base-T • IEEE 802.3u 100Base-Tx • IEEE 802.3 10Base-T - A...

3 Bevezető LED-ek az el�lapon A Belkin 16 és 24 portos Gigabit kapcsolói a tápfeszültség-jelz� LED-en kívül két sor LED-et tartalmaznak, amelyek tájékoztatnak az összeköttetés sebességér�l, a kapcsolatról/üzemr�l. (a) Tápfeszültség-jelz� (POWER) LED • Zöld – Feszültség bekapcsolva, normál üzem • Ki ...

5 Hálózatos eszközök csatlakoztatása a kapcsolóhoz 5 fe je ze t 1 2 3 4 5 6 7 8 A kapcsoló csatlakoztatása másik kapcsolóhoz1. Csatlakoztasson egy Cat 5e vagy 6-os kábelt a kapcsoló el�lapján lev� egyik számozott port és a csatlakoztatni kívánt kapcsolón lev� egyik számozott port közé. 2. Minden kap...

7 66 Ez a kapcsoló szegmensekre osztja a hálózatot, ami jelent�sen növeli a sávszélességet és az átereszt�képeséget egyaránt. A kapcsoló bármely portja csatlakoztatható Ether net, Fast Ether net vagy Gigabit Ether net eszközhöz, például másik kapcsolóhoz vagy valamely szerver hálózati adapteréhez. M...

7 A kapcsolók sík felületen vagy 19 hüvelykes kereten helyezhet�k el. Elhelyezés sík felületen1. Ragassza fel a mellékelt négy gumilábat a kapcsoló aljára az egyes sarkokon megjelölt helyekre! 2. A kapcsolót olyan helyre tegye, ahol a jó szell�zés biztosított. 3. Sík felületen helyezze el! Elhelyezé...

9 8 Termékjellemzők 9 8 Termékjellemzők Fizikai jellemz�k Szabvány-megfelelés IEEE Std 802.3-2002 Adatsebesség 10, 100 és 1000 Mbit/s Kommunikációs üzemmód Duplex vagy félduplex 10/100 Mbit/s sebességgelDuplex 1000 Mbit/s sebességgel Támogatott átviteli közegek 10Base-T: 100 ohmos Category 3 vagy jo...

9 Termékjellemzők 9 fe je ze t 1 2 3 4 5 6 7 8 Kapcsolási kritériumok Hálózatáthidalási funkciók Sz�rés, továbbítás és betanulás Kapcsolási módszer Tárolás és továbbítás (store and forward) MAC-címtáblázat F5D5141-16: 8K bejegyzés F5D5141-24: 8K bejegyzés Csomagpuffer F5D5141-16: 320 kB F5D5141-24: ...

11 10 Hibaelhárítás 11 10 Hibaelhárítás A kapcsoló kijelz�inek értelmezése Hibajelenség A tápfeszültség LED-je nem gyullad ki bekapcsolás után. Lehetséges okok A DC adapter hibás lehet. Lehetséges megoldások • Ellen�rizze az esetlegesen meglazult kötéseket. • Ellen�rizze az er�sáramú aljzatot másik ...

11 Hibaelhárítás 11 fe je ze t 1 2 3 4 5 6 7 8 Áramellátási és hűtési problémák Ha a feszültségjelz� nem világít, amikor a hálózati vezeték csatlakozik a fali aljzatba, akkor hibás lehet az er�sáramú aljzat, vezeték vagy a bels� tápegység, ami az el�z� szakaszban került ismertetésre. Ha a készülék e...

13 Tájékoztatás 13 fe je ze t 1 2 3 4 5 6 7 8 RFI kibocsátás: • A osztály határértékei az EN 55022:1998, IEC 60601-1-2 (EMC, orvosi) szerint • A harmonikusáramok kibocsátára vonatkozó A osztály határértékei az EEN 61000-3-2/1995 szerint • A feszültségingadozások és flicker korlátozása a kisfeszültsé...

17 Tájékoztatás 17 1 2 3 4 5 6 7 8 fe je ze t TERMÉK ELADÁSÁVAL VAGY HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS ÜZLETI LEHET�SÉGEK ELVESZTÉSÉT VAGY VÁRT NYERESÉG ELMARADÁSÁT, MÉG AKKOR SEM, HA AZ ILYEN KÁROSODÁS LEHET�SÉGÉRE FIGYELMEZTETÉST KAPOTT. Ez a garancia a felhasználót különleges jogosultságokkal ruházza fel...