Axis 2400 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - AXIS COMMUNICATIONS; Europe

AXIS COMMUNICATIONS <Product Name> Quick User’s Guide AXIS 2400/2401 Admin Manual 2 About This Document This manual is intended for both administrators and users of the AXIS 2400/2401 Video Server, and is applicable for software release 2.31. It includes simple step-by-step instructions for co...

Page 3 - Table Of Contents

AXIS 2400/2401 Admin Manual 3 Table Of Contents Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 AXIS 2400 Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 AXIS 2401 ...

Page 5 - Descripción del producto y Guía de instalación

AXIS 2400/2401 Admin Manual 5 Panneau arrière du serveur AXIS 2400/2401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Liste du matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Installation sur un réseau . . . . . . . ....

Page 6 - Product Description

Product Description AXIS 2400/2401 Admin Manual 6 Product Description Read the following information to familiarize yourself with the AXIS 2400/2401, making particular note of where the connectors and indicators are located. AXIS 2400 Front Panel DIP Switches A corresponding line termination switch ...

Page 8 - Hardware Inventory

Hardware Inventory AXIS 2400/2401 Admin Manual 8 AXIS 2400/2401 Rear Panel Note: The power supply for your AXIS 2400/2401 is country-specific. Please check that the type you are using is correct. See below. Hardware Inventory Check the items supplied with your AXIS 2400/2401 against the following li...

Page 9 - Installing on a Network; Using the AXIS IP Installer,; address from a computer on your network, as follows:

AXIS 2400/2401 Admin Manual Installing on a Network 9 Installing on a Network • Quick installation - Follow the instructions below to quickly install on an Ethernet network.• Easy installation - See Using the AXIS IP Installer, on page 39. • Macintosh users - Please refer to Notes for Macintosh User...

Page 10 - Verifying and Completing the Installation From Your Browser

Installing on a Network AXIS 2400/2401 Admin Manual 10 Verifying and Completing the Installation From Your Browser Important! • Upon delivery, the AXIS 2400/01 is configured for open access (anonymous users). The unit is sup- plied with one pre-configured Administrator username and password, set to ...

Page 11 - Installing via the Null Modem Cable; Step A - Connecting Your Computer Using the Null Modem Cable

AXIS 2400/2401 Admin Manual Installing via the Null Modem Cable 11 Installing via the Null Modem Cable This section describes how to install the AXIS 2400/01 using the null modem cable. For information on how to configure the unit for modem operation, please see Modem Settings, on page 26. Important...

Page 12 - Step B - Creating a Dial-Up Networking Connection

Installing via the Null Modem Cable AXIS 2400/2401 Admin Manual 12 Step B - Creating a Dial-Up Networking Connection Follow the steps below to create a Dial-Up networking connection to the AXIS 2400/2401: ❶ Click the Start button, Settings , Network and Dial-up Connections , and finally, Make New Co...

Page 13 - Verifying the Modem Connection and Completing the Installation

AXIS 2400/2401 Admin Manual Installing via the Null Modem Cable 13 Verifying the Modem Connection and Completing the Installation Having initiated your dial-up connection, as described above, you can quickly test it by accessing the AXIS 2400/2401 from a browser (Netscape 4.x or Internet Explorer 4....

Page 14 - Configuring the Video Server; Null Modem Cable; Administration Tools; is available on every page of the AXIS 2400/2401Web interface.; Accessing the Tools; Application; Administration Tools; Installing on a Network,

Configuring the Video Server AXIS 2400/2401 Admin Manual 14 Configuring the Video Server After deciding on the application you wish to develop and having installed your AXIS 2400/2401, the unit is now either connected directly to a local area network, or connected to a local PC using the supplied Nu...

Page 15 - click the desired component and configure it directly from here.; played. Click the button for the; Installation Wizard; and configure your application.

AXIS 2400/2401 Admin Manual Configuring the Video Server 15 3. The various components of the video server are shown as icons on the page. Simply click the desired component and configure it directly from here. Important! • If this is the first time you have accessed the AXIS 2400/2401, the Welcome p...

Page 16 - Admin Tools - Overview; The; Administration; provide access to the following tools and parameters:

Configuring the Video Server AXIS 2400/2401 Admin Manual 16 Admin Tools - Overview The Administration Tools provide access to the following tools and parameters: COM Port Installation Wizard Application Wizard General Network Pan Tilt Date and Time Specify the system settings for the supported netwo...

Page 17 - Designing your Application; Using the Wizards; Click the; Admin Overview; button and use the; Wizards; establish the parameters necessary for an application:

AXIS 2400/2401 Admin Manual Configuring the Video Server 17 Designing your Application Using the Wizards Click the Admin Overview button and use the Wizards (explained below) to quickly establish the parameters necessary for an application: Wizard Type Parameters / Options Description ❶ Installation...

Page 18 - General Server Settings; Video Server; Date and Time; Security; only; Administrators; Security; • define or edit the; root; should always be changed; , to prevent unauthorized access to the Admin Tools and/or

Configuring the Video Server AXIS 2400/2401 Admin Manual 18 Tip! General Server Settings Click the Video Server icon to display and/or edit the following settings: Date and Time Click the Date and Time icon to set the date and time, automatically, or manually. Automatic setting of the date and time ...

Page 19 - Layout Settings; Home Page; Default viewer for Internet Explorer; click; OK; Personal Settings; View Parameter List; to display the list.; View Log File; To display the latest server messages since the last; View; View Server Report; Unchecking the; Show Admin; box removes the Admin button from the product Home Page, and effec-

AXIS 2400/2401 Admin Manual Configuring the Video Server 19 Layout Settings Using the Layout settings, you can define your default viewer and enable a wide range of personal features for inclusion on the product’s Home Page . Default viewer for Internet Explorer To enable the updating of images in M...

Page 20 - Emergency Actions; Restart; Reinstating the; Network Settings; - used by the Video Server for transmitting data over the network.; Miscellaneous

Configuring the Video Server AXIS 2400/2401 Admin Manual 20 Emergency Actions In certain circumstances it may become necessary to perform a Restart of the AXIS 2400/2401, or to return it to its Factory Default settings. Both of these actions can be performed by clicking the appropriate button on thi...

Page 21 - DHCP; Dynamic IP Address Notification Settings

AXIS 2400/2401 Admin Manual Configuring the Video Server 21 DHCP DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) is a protocol that lets network administrators centrally manage and automate the assignment of IP addresses in an organization's network. Important! Dynamic IP Address Notification Settings Wh...

Page 22 - Video Settings; Enabling and Disabling -; Video enabled; Pan Tilt Serial Port -; Image Settings; specifically

Configuring the Video Server AXIS 2400/2401 Admin Manual 22 Video Settings Each Video icon in the graphic display represents a supported video input to the AXIS 2400/2401. A video source that is not enabled will be indicated by the Disabled icon; whereas a cross ( x ) visible to the left of the icon...

Page 23 - Input Modulation

AXIS 2400/2401 Admin Manual Configuring the Video Server 23 Notes: •Image control can also be achieved directly using CGI parameters in the image URL.•Using CGI parameters embedded in a URL request will temporarily override any parameters defined in the Image Settings dialog. For detailed CGI inform...

Page 24 - Preset Positions; hotspots; Defining Preset Positions; orientation; Serial Port Settings

Configuring the Video Server AXIS 2400/2401 Admin Manual 24 Preset Positions To enable quick and accurate camera PTZ positioning to known camera hotspots , the Administrator can control and record any camera orientation as a named entity - creating up to twenty Preset Positions that can be used at a...

Page 25 - Purpose; Pan Tilt; The AXIS 2191 Audio Module,; Serial Port 1; COM Settings; Parity

AXIS 2400/2401 Admin Manual Configuring the Video Server 25 Purpose From the drop-down list, select the purpose of the port from the following alternatives: • Pan Tilt - Select this if you wish to use a Pan Tilt Zoom device. An icon for PTZ appears below the port icon. Click the PTZ icon and, from t...

Page 26 - Pan Tilt Settings; tion of pan tilt devices are provided in; Choosing the Pan Tilt Driver; Modem Settings

Configuring the Video Server AXIS 2400/2401 Admin Manual 26 Pan Tilt Settings Before selecting an appropriate driver for connecting Pan Tilt devices: • Ensure that your pan tilt devices are properly connected. Instructions for the physical connec- tion of pan tilt devices are provided in Appendix F ...

Page 27 - Reinstating the Factory Default Settings; Factory Default; or; Control Button; yellow

AXIS 2400/2401 Admin Manual Configuring the Video Server 27 Reinstating the Factory Default Settings In certain circumstances, it may be necessary to reinstate the Factory Default settings for your AXIS 2400/2401. This is performed by clicking the appropriate button within the Administration Tools ,...

Page 28 - Using the Video Server; This section is intended specifically for system; Accessing your Surveillance Images; field; • Your system

Using the Video Server AXIS 2400/2401 Admin Manual 28 Using the Video Server This section is intended specifically for system Users ; that is, personnel responsible for using the AXIS 2400/2401 as part of an integrated s urveillance system. Important! Accessing your Surveillance Images The AXIS 2400...

Page 29 - Typical Image Styles; All; Disabled; Disconnected; video cameras are displayed with an appropriate text; VIDEO ALL; is

AXIS 2400/2401 Admin Manual Using the Video Server 29 Typical Image Styles Because the look and feel of the AXIS 2400/2401 user interface is set up by the Administrator, the image formats and page styles can vary considerably. Typical layout styles are featured below - but there are many others that...

Page 30 - Positional Control of the Video Sources; Video; relative

Using the Video Server AXIS 2400/2401 Admin Manual 30 Positional Control of the Video Sources Video cameras supporting Pan Tilt and Zoom (PTZ) are connected and controlled directly from the unit’s serial ports. Depending on the type of PTZ device used, the AXIS 2400/2401 can control up to four exter...

Page 31 - The AXIS 2191 Audio Module; Features and Functions

AXIS 2400/2401 Admin Manual The AXIS 2191 Audio Module 31 The AXIS 2191 Audio Module The AXIS 2191 Audio Module is an add-on device that provides audio capability to Axis video servers. The module connects quickly and easily to the server’s serial port and is configured and controlled via the server...

Page 33 - Installing the Audio Module

AXIS 2400/2401 Admin Manual The AXIS 2191 Audio Module 33 Installing the Audio Module ❶ Before installing the AXIS 2191 Audio Module, first install your video server. Refer to the installation section of this manual. If you intend running the audio module in full-duplex mode, check that the sound ca...

Page 34 - Configuring the Audio Module; the; Save; Updating the Firmware,; AXIS 2191 Audio Module under the icon for COM2.

The AXIS 2191 Audio Module AXIS 2400/2401 Admin Manual 34 Configuring the Audio Module The video server’s administration pages provide all the tools required for successfully configuring the AXIS 2191. From the server’s home page, click on the link to Administration Tools and then follow this proced...

Page 35 - Using the Audio Module with Your Video Server; Home; on the server’s admin page. You should then see the; Using the Different Audio Modes; it is recommended that you use Half-Duplex mode instead.; Toggle; Instant; . This is set in the server’s admin tools.

AXIS 2400/2401 Admin Manual The AXIS 2191 Audio Module 35 Using the Audio Module with Your Video Server Your audio module is now configured and ready for use with your video server. Enter the server’s IP-address in Internet Explorer, or click Home on the server’s admin page. You should then see the ...

Page 36 - Troubleshooting the Audio Module

The AXIS 2191 Audio Module AXIS 2400/2401 Admin Manual 36 Simplex - Talk Simplex - Talk mode means that only the web-client end of the connection can transmit audio (that is, to the AXIS 2191). This can be used to e.g. provide spoken instructions to a person seen in the image from the video server. ...

Page 37 - Class A of FCC Rules and Regu-

AXIS 2400/2401 Admin Manual The AXIS 2191 Audio Module 37 Technical Specifications for the AXIS 2191 Connection Diagram The Audio Module to Video Server Serial Cable The serial cable supplied with your AXIS 2191 is wired as shown in the table: • Operating temperature : 40-105 o F (5-40 o C). • Humid...

Page 38 - Other IP Setup Methods; Appendix A - Other IP Setup Methods; methods - as appropriate for your operating system:; Administrator; Notes for Macintosh Users; and then connect to the server.

Other IP Setup Methods AXIS 2400/2401 Admin Manual 38 Appendix A - Other IP Setup Methods As an alternative to the ARP command (described earlier in the Installation section of this manual), you can set the IP address for your AXIS 2400/2401 using any of the following methods - as appropriate for yo...

Page 39 - Using the AXIS IP Installer; Installing the AXIS IP Installer:

AXIS 2400/2401 Admin Manual Other IP Setup Methods 39 Using the AXIS IP Installer The AXIS IP Installer is a Windows program that is ideal for setting the IP addresses for multiple Axis networking products. Allowing you to conveniently access the home page of any Axis ThinServer device connected to ...

Page 40 - Troubleshooting; Appendix B - Troubleshooting; Checking the Firmware; Support; Viewing the File

Troubleshooting AXIS 2400/2401 Admin Manual 40 Appendix B - Troubleshooting This appendix provides useful information to help you to resolve any difficulty you might have with your AXIS 2400/2401. Symptoms, possible causes and remedial actions are provided in a quick reference table. Checking the Fi...

Page 41 - PINGing Your IP Address; Symptoms, Possible Causes and Remedial Actions,

AXIS 2400/2401 Admin Manual Troubleshooting 41 Alternatively, get a copy of the log file by typing the following command directly into the location/Address field (URL) of your browser: The log file can be read in any text editor and will look something like this: Typical AXIS 2400/2401 Log File PING...

Page 42 - Symptoms, Possible Causes and Remedial Actions

Troubleshooting AXIS 2400/2401 Admin Manual 42 Symptoms, Possible Causes and Remedial Actions Symptoms Possible causes Remedial actions The AXIS 2400/2401 cannot be accessed from a browser. The IP address is already being used by another device. Run the PING utility (as described above) and follow t...

Page 44 - Updating the Firmware; Appendix C - Updating the Firmware; Obtaining Updated firmware

Updating the Firmware AXIS 2400/2401 Admin Manual 44 Appendix C - Updating the Firmware The AXIS 2400/2401 firmware is stored in Flash memory. This memory is provided by a silicon chip that, just like any other ROM device, retains data content even after power is removed. Flash memory is unique beca...

Page 45 - Customizing The Video Server; Appendix D - Customizing The Video Server; Modifying the File System; additional files to the read-write area of the flash memory.; Configuring using FTP

AXIS 2400/2401 Admin Manual Customizing The Video Server 45 Appendix D - Customizing The Video Server Modifying the File System The Linux-based operating system and flash memory file system make it possible for advanced users and application developers to customize the AXIS 2400/2401 by adding addit...

Page 46 - Custom Web Pages; Customizing Procedures

Customizing The Video Server AXIS 2400/2401 Admin Manual 46 Custom Web Pages The AXIS 2400/2401 contains a re-writable flash memory file system that allows some directories and files to be changed by the root user, using FTP. This strictly non-supported product functionality, makes it possible for a...

Page 47 - The images are now updated in your browser.; in the command window to exit the ftp program.

AXIS 2400/2401 Admin Manual Customizing The Video Server 47 7. Start your browser and view the Web pages you uploaded, by entering the following URL in the location/Address field: Example! The images are now updated in your browser. 8. Enter bye in the command window to exit the ftp program. Note: Y...

Page 48 - Creating a New Home Page

Customizing The Video Server AXIS 2400/2401 Admin Manual 48 Creating a New Home Page Having created and stored your new custom Web pages in product memory, you then proceed to assign one of these pages as your default Home page in the AXIS 2400/2401, as described below: Caution! 1. Start a new ftp s...

Page 49 - Technical Specifications; Appendix E - Technical Specifications; System Requirements -

AXIS 2400/2401 Admin Manual Technical Specifications 49 Appendix E - Technical Specifications System Requirements - The AXIS 2400/2401 uses the standard Internet TCP/IP suite of protocols and can be used with most operating systems: Windows, Linux, UNIX, Mac and several others. The only software req...

Page 50 - Approvals EMC; AXIS IP Installer - for quick installation of multiple units. AXIS; Axis Chipset Technology -; Axis renowned chipset technology is built upon an open

Technical Specifications AXIS 2400/2401 Admin Manual 50 Approvals EMC • FCC Class A. • : EN55022/1994, EN50082-1/1992. Approvals - Safety: - EN60950, UL, CSA. Metrics: - Height: 1.7” (4.2 cm), Width: 5.7” (14.5 cm), Length: 8.7” (22.0 cm), Weight: 1.7 lb. (0.8 kg), excluding Power Supply. Hardware -...

Page 51 - Physical Connector

AXIS 2400/2401 Admin Manual The RS-232 Interface 51 Appendix F - The RS-232 Interface The AXIS 2400/2401 has two 9-pin D-sub connectors, providing the physical interface for two RS-232 ports, used for connecting: • accessory equipment; such as stand-alone Pan/Tilt devices for remote positioning of c...

Page 52 - Connecting Pan/Tilt Devices; Installation Procedure; Follow the instructions below to install a Pan/Tilt device:; Admin; and provide your Admin password.; minal Block

The RS-232 Interface AXIS 2400/2401 Admin Manual 52 Connecting Pan/Tilt Devices The AXIS 2400/2401 supports several Pan Tilt device drivers that are selected from the Pan Tilt Settings page of the Administration Tools . Please see www.axis.com for a complete list of supported devices. The diagram be...

Page 53 - The I/O Terminal Block; variety of other functions the 16-pin I/O Terminal Block is; Connector Pinout; The pinout for the Terminal Block

AXIS 2400/2401 Admin Manual The I/O Terminal Block 53 Appendix G - The I/O Terminal Block Typically used in association with programming scripts for developing applications for motion detection, event triggering, time lapse recording, alarm notification via e-mail, picture storage to FTP locations a...

Page 54 - Power and Ground; Mode; Internal; Switch

The I/O Terminal Block AXIS 2400/2401 Admin Manual 54 Power and Ground AXIS 2400/2401 1 2 o o o o GND Mode Power Supply 3.3V ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! o o o Internal ! ! ~ ~ Switch 9 10 ! ! o ! ! COM 1 COM 2 ! ! PS-D + - ! ! ! ! ! GND PIN 5 GND PIN 5 VIDEO 1 VIDEO 4

Page 55 - Controlling and Monitoring; Relay Output; Querying the Status of Digital Inputs

AXIS 2400/2401 Admin Manual The I/O Terminal Block 55 Controlling and Monitoring By entering http requests in your browser’s URL field, you can: • drive the relay output high or low• monitor the status of the 4 digital inputs This requires you to have root access to the AXIS 2400/2401 and consequent...

Page 56 - Schematic Diagram; o o

The I/O Terminal Block AXIS 2400/2401 Admin Manual 56 Example: - Monitor data on input ports 1, 2, 3, and 4 The AXIS 2400/2401 then displays the status of the inputs, as follows: Schematic Diagram Example schematic diagram of the AXIS 2400/2401 Terminal Block Connector - showing possible application...

Page 57 - Deut; Produktbeschreibung; AXIS 2400 Bedienfeld, Ansicht von vorne

AXIS 2400/2401 Admin Manual Produktbeschreibung 57 Deut sch Produktbeschreibung Machen Sie sich anhand der folgenden Informationen mit dem AXIS 2400/2401 vertraut, und beachten Sie insbesondere die Position der Anschlüsse und Anzeigen. AXIS 2400 Bedienfeld, Ansicht von vorne DIP-Schalter Ein für jed...

Page 58 - AXIS 2401 Bedienfeld, Ansicht von vorne

58 Deut sch Produktbeschreibung AXIS 2400/2401 Admin Manual AXIS 2401 Bedienfeld, Ansicht von vorne DIP-Schalter Ein einzelner Leitungsabschluss für das unterstützte Videoaus-gabegerät. Werkseitig wird der Leitungsabschluss aktiviert, d. h. der DIP-Schalter ist nach unten gedrückt. Wenn der AXIS 240...

Page 59 - Lieferumfang

AXIS 2400/2401 Admin Manual Lieferumfang 59 Deut sch AXIS 2400/2401 Bedienfeld, Ansicht der Rückseite Hinweis: Das mit dem AXIS 2400/2401 ausgelieferte Netzkabel ist landesspezifisch. Bitte überprüfen Sie, ob Sie das richtige Netzkabel verwenden. Siehe unten. Lieferumfang Vergleichen Sie die mit dem...

Page 60 - Installation im Netzwerk; Es werden wiederholt Meldungen vom Typ

60 Deut sch Installation im Netzwerk AXIS 2400/2401 Admin Manual Installation im Netzwerk • Quick Installation - Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen.• Einfache Installation mit dem AXIS IP Installer. Lesen Sie Using the AXIS IP Installer auf Seite page 39. • Macintosh Anwender- bitte lesen Si...

Page 62 - Installation über Modem; Anschließen Ihres Computers über das Null-Modemkabel

62 Deut sch Installation über Modem AXIS 2400/2401 Admin Manual Installation über Modem In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie der AXIS 2400/2401 per Nullmodem-Kabel angeschlossen wird. Für Informationen, wie das Gerät für Funktion über Modem konfiguriert wird, lesen Sie bitte den Abschnitt "...

Page 63 - Schritt B - Erstellen einer DFÜ-Netzwerkverbindung

AXIS 2400/2401 Admin Manual Installation über Modem 63 Deut sch Schritt B - Erstellen einer DFÜ-Netzwerkverbindung Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine DFÜ-Netzwerkverbindung zu Ihrem Gerät zu erstellen: ❶ Klicken Sie auf Start, Einstellung, Netzwerk- bindung und dann auf neue Verbindung e...

Page 65 - Werkseitige Standardeinstellungen; werkseitigen; oder

AXIS 2400/2401 Admin Manual Werkseitige Standardeinstellungen 65 Deut sch Werkseitige Standardeinstellungen Unter bestimmten Umständen kann es erforderlich sein, die werkseitigen Standard einstellungen Ihres AXIS 2400/2401 wiederherzustellen. Klicken Sie dazu auf die entsprechende Schaltfläche in de...

Page 66 - Description du produit; Panneau avant du serveur AXIS 2400

66 Fra nçais Description du produit AXIS 2400/2401 Admin Manual Description du produit Lisez les informations ci-dessous pour vous familiariser avec le serveur AXIS 2400/2401, en portant particulièrement attention à l’emplacement des connecteurs et des voyants. Panneau avant du serveur AXIS 2400 Com...

Page 67 - an; Panneau avant du serveur AXIS 2401

AXIS 2400/2401 Admin Manual Description du produit 67 Fr an ça is Panneau avant du serveur AXIS 2401 Commutateur DIP Terminaison de ligne simple pour la sortie vidéo supportée. Toutes les unités sont fournies avec la terminaison de ligne activée, c’est-à-dire avec le commutateur DIP en position bass...

Page 68 - Liste du matériel

68 Fra nçais Liste du matériel AXIS 2400/2401 Admin Manual Panneau arrière du serveur AXIS 2400/2401 Remarque: Le bloc d’alimentation fourni avec votre serveur AXIS 2400/2401 est propre à chaque pays. Assurez-vous que le type d’alimentation que vous utilisez est correct. Reportez-vous à la Liste du ...

Page 69 - Installation sur un réseau; Vous voyez maintenant apparaître des messages

AXIS 2400/2401 Admin Manual Installation sur un réseau 69 Fr an ça is Installation sur un réseau Utilisez le guide ci-dessous pour installer rapidement votre serveur AXIS 2400/01 dans un réseau Ethernet: ❸ En utilisant une méthode appropriée pour votre système d’exploitation, attribuez à votre produ...

Page 70 - Vérification et fin d’installation à partir de votre navigateur

70 Fra nçais Installation sur un réseau AXIS 2400/2401 Admin Manual Vérification et fin d’installation à partir de votre navigateur ❺ Connectez l’adaptateur secteur externe à l’unité et branchez-le sur une source de courant secteur. ❼ Appuyez sur Control-C pour sortir de la commande ping. L’installa...

Page 72 - Installation à l’aide d’un modem

72 Fra nçais Installation à l’aide d’un modem AXIS 2400/2401 Admin Manual Installation à l’aide d’un modem Les informations de cette section expliquent comment connecter le serveur AXIS 2400/2401 à l’aide d’un câble “null-modem”. Pour plus d’informations, voir Modem Settings à la page 26. Important!...

Page 73 - Etape B

AXIS 2400/2401 Admin Manual Installation à l’aide d’un modem 73 Fr an ça is Etape B - Création d’une connexion d’accès réseau à distance Suivez les étapes ci-dessous pour créer une connexion d’accès réseau à distance dédiée pour votre produit: ❶ Cliquez le bouton Démarrer , Paramètres , Connexions r...

Page 74 - Vérification et fin d’installation de la connexion modem

74 Fra nçais Installation à l’aide d’un modem AXIS 2400/2401 Admin Manual Vérification et fin d’installation de la connexion modem Après avoir lancé votre connexion d’accès à distance, comme cela est décrit ci-dessus, vous pouvez rapidement vérifier l’intégrité de la connexion en accédant à votre se...

Page 75 - Des paramètres d’usine par défaut; ou; Control; Le; Mettez le serveur

AXIS 2400/2401 Admin Manual Des paramètres d’usine par défaut 75 Fr an ça is Des paramètres d’usine par défaut Dans certaines circonstances, il peut être nécessaire de restaurer les paramètres par défaut ( Factory Default ) de votre serveur AXIS 2400/2401. Pour cela, cliquez sur le bouton approprié ...

Page 76 - ño; Descripción del producto

76 Es pa ño l Descripción del producto AXIS 2400/2401 Admin Manual Descripción del producto Lea la información siguiente para familiarizarse con el AXIS 2400/2401, haciendo especial atención en el lugar en el que están situados los conectores e indicadores. AXIS 2400 Panel frontal Clavijas DIP Una c...

Page 78 - Inventario de hardware

78 Es pa ño l Inventario de hardware AXIS 2400/2401 Admin Manual AXIS 2400/2401 Panel posterior Nota: La fuente de alimentación que se ofrece con su AXIS 2400/2401 depende del país. Por favor, compruebe que el tipo de fuente de alimentación que utiliza es correcta. Vea abajo. Inventario de hardware ...

Page 79 - Instalar en una red; Ahora ve mensajes de; que vuelven a

AXIS 2400/2401 Admin Manual Instalar en una red 79 Es pa ño l Instalar en una red • Instalación rápida - Siga las instrucciones debajo para instalar la AXIS 2400/01 en una red Ethernet.• Instalación sencilla - Utilize AXIS IP Installer. Consulte Using the AXIS IP Installer en la página page 39. • Si...

Page 80 - Verificando y completando

80 Es pa ño l Instalar en una red AXIS 2400/2401 Admin Manual Verificando y completando la instalación desde su buscador web ❺ Conecte la fuente de alimentación externa a la unidad y conéctela a la fuente de alimentación principal. ❼ Pulse Control-C para salir de ping. La instalación se ha comple- t...

Page 82 - Instalar a partir de un módem; Paso A - Conectar su ordenador usando el Cable de módem nulo

82 Es pa ño l Instalar a partir de un módem AXIS 2400/2401 Admin Manual Instalar a partir de un módem Esta sección describe cómo conectar la AXIS 2400/2401 a un módem para transmitir imágenes a través de una conexión telefónica estándar. ¡Importante! Paso A - Conectar su ordenador usando el Cable de...

Page 83 - Paso B - Crear un acceso telefónico a redes

AXIS 2400/2401 Admin Manual Instalar a partir de un módem 83 Es pa ño l Paso B - Crear un acceso telefónico a redes Siga los siguientes pasos para crear un acceso directo a redes dedicado a la AXIS 2400/2401: ❶ Haga clic en el botón Inicio , Configuraci ón, Conexiones de red y de acceso Telefónico, ...

Page 84 - Verificar la conexión de módem y completar la instalación

84 Es pa ño l Instalar a partir de un módem AXIS 2400/2401 Admin Manual Verificar la conexión de módem y completar la instalación Habiendo iniciado la conexión con marcación directa tal como se describe arriba, puede verificar rápidamente la integridad de la conexión accediendo a la AXIS 2400/01 des...

Page 85 - Incluir los parámetros por defecto; de fábrica; amarillo

AXIS 2400/2401 Admin Manual Incluir los parámetros por defecto 85 Es pa ño l Incluir los parámetros por defecto En algunas circunstancias, puede ser necesario volver a incluir los parámetros de fábrica por defecto para su AXIS 2400/01. Esto se realiza haciendo clic en el botón adecuado en Herramient...

Page 86 - Index; administration

86 Index AXIS 2400/2401 Admin Manual Index A Administration tools 14 Anonymous user access 18 ARP 42 Audio Configuration 34 AXIS IP Installer 38 B Bad snapshot images 43 BOOTP 38 C COM Settings 25 Compression 22 Configuration 14 administration 14 FTP 27 Customizing Your Product 45 D Default viewer 1...