Page 3 - PROTECTION WHILE THE SYSTEM IS ARMED; second alarm cycle, attracting visual attention to the vehicle.; WHILE THE SYSTEM IS SOUNDING
128-8117 3 of 20 -3- Page 3 PROTECTION WHILE THE SYSTEM IS ARMED ; Opening any protected door, hood, or trunk lid will cause the alarm to immediately sound. The alarm will continue to sound for 30 seconds, then stop and continue tomonitor all protected entry points. If the thief left a door opened, ...
Page 5 - Programming Your Custom Override Code:; sequence. Turn the ignition switch to the on position.
128-8117 5 of 20 -5- Page 5 and remote door locks will remain operational. To use the valet mode, the system must firstbe disarmed either by using your keychain transmitter, or by activating your personalizedmanual override code.1. Enter the vehicle, and turn the ignition key to the on position.2. P...
Page 6 - Custom Code Programming Example:; (The siren or horn will beep and the lights will flash one time.); ELIMINATING THE NORMAL ARM/DISARM CHIRPS
128-8117 6 of 20 -6- then 5 seconds during any of the above steps, the unit will revert back to thelast successfully stored code. Custom Code Programming Example: To Change the code from the factory pre-assigned code of 11 to “52” you would do thefollowing: 1. Disarm the system by use of the transmi...
Page 7 - REMOTE PANIC OPERATION; seconds. The alarm will immediately sound.; IGNITION CONTROLLED LOCK / UNLOCK
128-8117 7 of 20 -7- Page 7 Note: If the vehicle battery is disconnected then reconnected, the unit will return to thedefault setting of chirps on. Repeat the above procedure to eliminate the arm/disarmchirps. Note: Whenever the chirps are by - passed, the 4 chirp intrusion indicator and 3 chirpdefe...
Page 8 - SYSTEM FUNCTIONS AT A GLANCE; DASH LED INDICATORS
128-8117 8 of 20 -8- © 2007 Audiovox Electronic Corp. 150 Marcus Blvd., Hauppauge, N.Y. 11788 128-8117 APS-255a SYSTEM FUNCTIONS AT A GLANCE DASH LED INDICATORS RAPID FLASHING = PASSIVE ARMING SLOW FLASHING = ARMED OFF = DISARMED ON SOLID = VALET MODE 3 FLASH...PAUSE = INTRUSION ZONE 3 2 FLASH...PAU...
Page 9 - Manuel de l’utilisateur; Système de sécurité télécommandé à 3 boutons avec détecteur
128-8117 9 of 20 -9- MODÈLE APS-255a Manuel de l’utilisateur Système de sécurité télécommandé à 3 boutons avec détecteur de vibrations en deux temps et désactivation du démarreur FONCTIONS : Deux transmetteurs à trois boutons fonctionnant sur radiofréquence Trois canaux de réception (système pou...
Page 11 - PROTECTION PENDANT QUE LE SYSTÈME EST ARMÉ
128-8117 11 of 20 -11- ; La sirène émet une tonalité. Si la sirène ne fait retentir aucun son à l’armement, c’est parce que lafonction tonalités d’avertissement a été désactivée. Dans ce cas,consulter la section du manuel intitulée “ÉLIMINATION DES TONALITÉSD’ARMEMENT / DÉSARMEMENT”. Les portes se...
Page 12 - TANDIS QUE LE SYSTÈME RETENTIT
128-8117 12 of 20 -12- votre absence. Avant de tourner la clé de contact, examiner la DEL pouridentifier la zone où le déclenchement a eu lieu après avoir consulté lasection du manuel intitulée SIGNAUX D’AVERTISSEMENT EN CASD’EFFRACTION.Si la sirène ne fait retentir aucun son au désarmement, c’est p...
Page 13 - eu lieu par l’une des portes du véhicule.; INTERRUPTEUR VALET; allumé, activez une fois le commutateur de valet.
128-8117 13 of 20 -13- TANDIS QUE LE SYSTÈME RETENTIT Pendant un état d'alarme, vous souhaitent couper la sirène sans désarmer votre système desécurité, actionnez n'importe quel bouton d'émetteur autre que le bouton de désarmer. Cetteaction arrêtera la sirène laissera pourtant le système de sécurité...
Page 14 - IINTERRUPTEUR VALET; commutateur à boutonpoussoir de 1 à 9 fois.
128-8117 14 of 20 -14- IINTERRUPTEUR VALET L' interrupteur Valet permet de court-circuiter temporairement les fonctions d'alarme pourvous éviter de donner votre transmetteur au personnel des parkings ou au mécanicien d'ungarage. Lorsque le système est en mode Valet, toutes les fonctions d'alarme son...
Page 15 - UN EXEMPLE DE LA FAÇON PROGRAMMER LA PRIORITÉ DÉSARMENT CODE:; clé de contact à la position de la sur arrêt, puis sur marche.
128-8117 15 of 20 -15- 7. Finition le processus de programmimg en arrêtant la clé de contact. Si le nouveau code était accepté, l'unité fera rapport le code nouvellement écrit, par clignotantla DEL, indiquant d'abord le chiffre 10ths, pause et puis le chiffre d'unités. Au moyen de laDEL, l'unité ind...
Page 16 - marche alors le véhicule.; ÉLIMINATION DES TONALITÉS NORMALES D’ARMEMENT / DÉSARMEMENT; ensuite la clé de contact sur marche puis sur arrêt.
128-8117 16 of 20 -16- 1. Entrez dans le véhicule et la clé de contact à la position de fonctionnement. Note: La sirène retentira. 2. Dans 5 secondes, actionnez le commutateur de valet, 1 fois.3. Dans 5 secondes, tournez la la clé de contact à la position de la arrêt, puis sur marche.4. Dans 5 secon...
Page 18 - RÉCAPITULATIF DES FONCTIONS DU SYSTÈME; INDICATEURS LUMINEUX — DEL DU TABLEAU DE BORD
128-8117 18 of 20 -18- APS-255a RÉCAPITULATIF DES FONCTIONS DU SYSTÈME INDICATEURS LUMINEUX — DEL DU TABLEAU DE BORD CLIGNOTEMENT RAPIDE = ARMEMENT PASSIF CLIGNOTEMENT LENT = SYSTÈME ARMÉ DEL ÉTEINTE = SYSTÈME DÉSARMÉ DEL ALLUMÉE EN CONTINU = MODE VALET 3 CLIGNOTEMENTS... PAUSE = EFFRACTION ZONE 3 2...
Page 19 - THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY
128-8117 19 of 20 -19- THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY