Apple EtherTalk Adapter - Manuals

Apple EtherTalk Adapter – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Apple EtherTalk Adapter

Summary

Page 2 - DOC Class A Compliance; CE statement

Communications regulation information FCC statement This equipment has been tested and found to comply with thelimits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of FCCrules. These limits are designed to provide reasonableprotection against harmful interference when the equipment isoperated in...

Page 3 - Your adapter may appear different from the one; StyleWriter EtherTalk Adapter; Connecting your printer to an Ethernet network; Installing on 10BASE-T; Serial cable

The StyleWriter EtherTalk Adapter supports all recent modelsof StyleWriter printers. (See the label on the adapter box for alist of supported printers.) Making sure you have the correct software Make sure that the appropriate printer driver software isinstalled on your computer. (For information on ...

Page 4 - To select your printer:

Indicator lights Using the printer on the network When your printer is connected to the Ethernet network, itsname appears in the Chooser. You can access the Chooserfrom the Apple ( K ) menu. To select your printer: 3 Click the name of thenetwork printer thatyou want to use. 1 Click the icon thatrepr...

Page 5 - Adaptateur EtherTalk pour StyleWriter; Connexion de votre imprimante à un réseau Ethernet; Installation sur 10BASE-T; L’adaptateur peut être différent de celui indiqué

L’adaptateur EtherTalk pour StyleWriter gère tous lesmodèles récents d’imprimantes. (Voir l’étiquette sur la boîtede l’adaptateur pour voir la liste des imprimantes supportées.) Logiciel requis Assurez-vous que le gestionnaire d’impression approprié estinstallé dans votre ordinateur. (Pour obtenir d...

Page 6 - Pour sélectionner votre imprimante, procédez comme suit :

Voyants lumineux Utilisation de l’imprimante sur le réseau Lorsque votre imprimante est connectée au réseau EtherTalk,le nom apparaît dans le Sélecteur. Vous pouvez accéder auSélecteur à partir du menu Pomme ( K ). Pour sélectionner votre imprimante, procédez comme suit : 3 Cliquez sur le nomde l’im...

Page 7 - Apple StyleWriter EtherTalk Adapter; Schließen Sie Ihren Drucker an ein Ethernet Netzwerk an; kompatibel zum IEEE 802.3 Standard

Der Apple StyleWriter EtherTalk Adapter unterstützt allebisherigen Apple StyleWriter Drucker (Eine Liste dieserDrucker finden Sie auf einem Aufkleber auf der Verpackung). Stellen Sie sicher, die korrekte Software zu benutzen Vergewissern Sie sich, daß die notwendige Druckersoftwareauf Ihrem Computer...

Page 8 - Um Ihren Drucker auszuwählen:

Statusanzeigen Den Drucker im Netzwerk benutzen Wenn Ihr Drucker mit dem Ethernet Netzwerk verbunden ist,erscheint sein Name in der Auswahl. Sie erreichen dieAuswahl unter dem Menü „Apple“ ( K ). Um Ihren Drucker auszuwählen: 3 Klicken Sie auf denNamen desNetzwerkdruckers,den Sie benutzenwollen. 1 K...

Page 9 - Adattatore EtherTalk StyleWriter; Collegamento della stampante alla rete Ethernet; Installazione su 10BASE-T; L’adattatore potrebbe essere diverso da quello

L’Adattatore EtherTalk StyleWriter supporta tutti i recentimodelli di stampanti StyleWriter (vedere l’etichetta sullaconfezione dell’adattatore per la lista delle stampantisupportate). Assicurarsi di avere il software corretto Assicurarsi di avere il driver di stampa appropriato installatosul comput...

Page 10 - Per selezionare la stampante:

Spie di controllo Utilizzo della stampante in rete Quando la stampante è collegata alla rete Ethernet, il nomeappare in Scelta Risorse. È possibile accedere a Scelta Risorsedal menu “ K ”. Per selezionare la stampante: 3 Fare clic sul nomedella stampantedesiderata 1 Fare clic sull’iconadella stampan...

Page 11 - Uw adapter kan er anders uitzien dan in de; StyleWriter EtherTalk adapter; De printer aansluiten op een Ethernet netwerk; Installeren met 10BASE-T; Seriële kabel; BELANGRIJK; Als de printer het laatste apparaat in het

De StyleWriter EtherTalk adapter kan worden gebruikt metalle recente StyleWriter modellen. (Raadpleeg het etiket op dedoos van de adapter voor een overzicht van ondersteundeprinters.) Controleren of u over de juiste programmatuur beschikt Voordat u de adapter gaat gebruiken, dient u te controleren o...

Page 12 - Om de printer te selecteren, gaat u als volgt te werk:

Indicatielampjes De printer gebruiken in een netwerk Wanneer uw printer is aangesloten op het Ethernet netwerk,verschijnt de naam van de printer in de Kiezer. U opent deKiezer via het Apple-menu ( K ). Om de printer te selecteren, gaat u als volgt te werk: 3 Klik op de naam vande netwerkprinter dieu...

Page 13 - Adaptador EtherTalk para la StyleWriter; Conexión de la impresora a una red Ethernet; Instalación en una red 10BASE-T; La apariencia del adaptador puede ser diferente de la

El Adaptador EtherTalk para la StyleWriter soporta losúltimos modelos de impresoras StyleWriter. (Consulte la listade impresoras que aparece en la etiqueta de la caja deladaptador.) Cómo asegurarse de que dispone del software correcto Compruebe que tiene instalado el software de driver deimpresora a...

Page 14 - Para seleccionar la impresora:

Luces Uso de la impresora en la red Cuando la impresora se encuentra conectada a la red Ethernet,el nombre de la misma aparece en el Selector, al cual puedeacceder desde el menú Apple ( K ). Para seleccionar la impresora: 3 Haga clic en elnombre de laimpresora de redque desea utilizar. 1 Haga clic e...

Page 15 - StyleWriter EtherTalk-adapter; Ansluta skrivaren till ett Ethernet-nätverk; Installera i 10BASE-T; Seriell kabel

StyleWriter EtherTalk-adapter kan användas tillsammans medde flesta StyleWriter-skrivare av nyare modell. På adapternsförpackning finns en lista över de skrivare som kan användas. Använda rätt skrivardrivrutin Kontrollera att rätt skrivardrivrutin är installerad i datorn. Iskrivarens handbok finns a...

Page 16 - Väljaren

Varningslampor Använda skrivaren i nätverket När du har anslutit skrivaren till Ethernet-nätverket visasskrivarens namn i Väljaren. Välj Väljaren från Apple-menyn ( K ). Så här väljer du skrivare: 3 Klicka på dennätverksskrivare somdu vill använda. 1 Klicka på skrivarenssymbol. Kontrollampa (orange/...

Page 17 - StyleWriter EtherTalk