Page 3 - START
4 5 Remove the battery pack before starting any work on the machine.Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmenAvant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable.Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina.Retire la batería antes de comenzar cualquier trab...
Page 4 - click
6 7 Remove the battery pack before starting any work on the machine.Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmenAvant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina.Retire la batería antes de comenzar cualquier tra...
Page 6 - LOCK
Page 19 - ÅËËÇNÉÊÁ
36 37 BS12C ..................... 4339 87 03... ...000001-999999 ........................... 10 mm ........................... 20 mm ............................. 6 mm ......................0-575 min -1 .......................... 9,3 Nm ........................ 18,5 Nm ........................... 15...
Page 23 - POLSKI
44 45 BS12C ..................... 4339 87 03... ...000001-999999 ........................... 10 mm ........................... 20 mm ............................. 6 mm ......................0-575 min -1 .......................... 9,3 Nm ........................ 18,5 Nm ........................... 15...
Page 30 - РУССКИЙ
58 59 BS12C ..................... 4339 87 03... ...000001-999999 ........................... 10 mm ........................... 20 mm ............................. 6 mm ......................0-575 min -1 .......................... 9,3 Nm ........................ 18,5 Nm ........................... 15...
Page 33 - МАКЕДОНСКИ
64 65 BS12C ..................... 4339 87 03... ...000001-999999 ........................... 10 mm ........................... 20 mm ............................. 6 mm ......................0-575 min -1 .......................... 9,3 Nm ........................ 18,5 Nm ........................... 15...
Page 34 - УКРАЇНСЬКА
66 67 BS12C ..................... 4339 87 03... ...000001-999999 ........................... 10 mm ........................... 20 mm ............................. 6 mm ......................0-575 min -1 .......................... 9,3 Nm ........................ 18,5 Nm ........................... 15...
Page 36 - يبرع
70 71 مدﻘﯾ .ﺎﮭﻗرﺣﺑ وأ ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﺗ ﻻ .ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﺔﻣﯾدﻘﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا ةدﺎﻌﺗﺳا ﺔﻣدﺧ AEG وﻋزوﻣ ..(ةرﺋادﻟا رﺻﻗ رطﺧ) ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا ءﺎﯾﺷﻷا ﻊﻣ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا نﯾزﺧﺗﺑ مﻘﺗ ﻻ . System PCLS تﺎﯾرﺎطﺑ نﺣﺷﻟ System PCLS نﺣاوﺷ طﻘﻓ مدﺧﺗﺳا .ىرﺧأ ﺔﻣظﻧأ نﻣ تﺎﯾرﺎطﺑ مدﺧﺗﺳﺗﻻ ﺔﺟردﺑ دﺋازﻟا لﻣﺣﻟا فورظ ...