Page 5 - START; STOP
5 START STOP 13 12 10 14 6 470 409 - BS18SBL.indd 5 470 409 - BS18SBL.indd 5 06.07.2020 10:55:15 06.07.2020 10:55:15
Page 6 - click
6 Remove the battery pack before starting any work on the machine.Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable.Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina.Retire la batería antes de comenzar cualquier traba...
Page 12 - LOCK
12 LOCK 470 409 - BS18SBL.indd 12 470 409 - BS18SBL.indd 12 06.07.2020 10:55:15 06.07.2020 10:55:15
Page 18 - ENGLISH
18 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 20 - DEUTSCH
20 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 22 - FRANÇAIS
22 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 24 - ITALIANO
24 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 26 - ESPAÑOL
26 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 28 - PORTUGUES
28 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 30 - NEDERLANDS
30 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 32 - DANSK
32 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 34 - NORSK
34 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 36 - SVENSKA
36 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 38 - SUOMI
38 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 40 - ΕΛΛΗΝΙΚΑ
40 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 42 - TÜRKÇE
42 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 44 - ČESKY
44 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 46 - SLOVENSKY
46 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 48 - POLSKI
48 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 50 - MAGYAR
50 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 52 - SLOVENSKO
52 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 54 - HRVATSKI
54 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 56 - LATVISKI
56 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 58 - LIETUVIŠKAI
58 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 60 - EESTI
60 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 62 - РУССКИЙ
62 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 64 - БЪЛГАРСКИ
64 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 66 - ROMÂNIA
66 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 68 - МАКЕДОНСКИ
68 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 70 - УКРАЇНСЬКА
70 BS 18SBL ............................. 4772 47 01... ...000001-999999 ...................................13 mm ...................................40 mm .....................................6 mm ........................450/1750 min -1 ...................................65 Nm .........................
Page 74 - يبرع
74 ةدﱠدﺣﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻻا طورﺷ لﻛﺷﺑ ﮫﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ثﯾﺣ رﯾﻣﺎﺳﻣﻟا كﻓو رﻔﺣﻟا ﻲﻓ رﯾﻣﺎﺳﻣﻟا كﻔﻣ / ﺔﯾرﺎطﺑﻟا وذ بﺎﻘﺛﻣﻟا مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ . ﺔﻗﺎطﻟا سﺑﻘﻣﺑ لﯾﺻوﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا نود لﻘﺗﺳﻣ . يدﺎﻌﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺎﮭﺑ حرﺻﻣ رﯾﻏ ىرﺧأ ﺔﻘﯾرط يﺄﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا - ﺔﻘﺑﺎطﻣﻟا نﻼﻋإ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﺑﻠﯾ " ﺔﯾﻧﻔﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا " تﺣ...
Page 76 - Techtronic Industries GmbH
(05.16) 4931 4147 20 (07.20) 4931 4704 09 AEG is a registered trademark used under license from AB Electrolux (publ). Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10 71364 WinnendenGermany www.aeg-powertools.eu 470 409 - BS18SBL.indd 76 470 409 - BS18SBL.indd 76 06.07.2020 10:55:22 06.07.2020 10:55:22
