Page 2 - Contents
63 Contents EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA Contents About these instructions ................ 66 Symbols used .................................. 66 Use as directed ................................ 66 Declaration of conformity ................ 66 Safety Notes ...............
Page 5 - About these instructions; Symbols used
66 About these instructions About these instructions These instructions contain important infor-mation to easily and safely install and oper-ate the device. Read these instructions carefully and completely before using the device. Keep the instructions at a location so that they are always accessibl...
Page 6 - Safety Notes; Observe the following!; In operation
67 For your safety EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA Safety Notes The device was manufactured according to the state of the art and established safety guidelines. Even so, dangers may occur if you do not observe the safety notes in these instructions: If you are installing ...
Page 7 - Cleaning notes; Use the return and collection sys-
68 For your safety Cleaning notes Solvents, cleaning and scouring agents as well as dashboard spray and plastics care product may contain ingredients that will damage the surface of the device. Use only a dry or slightly moistened cloth for cleaning the device. If necessary, clean the contacts of th...
Page 8 - Scope of delivery
69 Scope of delivery EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA Scope of delivery The scope of delivery includes: 1 Hamburg MP57 1 Operating instructions 1 Case for the control panel 1 Support frame 2 Disassembly bar 1 USB connecting cable 1 Microphone for Bluetooth phone calls 02_B...
Page 9 - Device description; What can the device do?
Device description 70 Device description What can the device do? In addition to the tuner, the device fea-tures an integrated CD player for playing au-dio CDs and MP3/WMA CDs. Your device is equipped with an RDS receiving unit to conveniently listening to the radio. For ex-ample, you can use the RDS...
Page 10 - BAND
71 Device description EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA 1 button for folding out the control panel 2 BAND button Tuner: Selecting a waveband/memory bank (press short), starting Travelstore (press long) CD, USB: Switching to tuner (press short) 3 On/Off buttonSwitch-on, muti...
Page 11 - Theft protection; Device card; Damage to the control panel
72 Theft protection Theft protection Device card In case of a theft, the device card on the back of these instructions together with the purchase receipt is your proof of own-ership. Please enter your serial number on the card. Displaying the serial number Every device has a separate 17-digit serial...
Page 12 - Startup; USB port; Connecting the USB cable
73 Startup EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA Startup This chapter provides information about connecting a USB medium and correctly in-serting a CD in the device. It also contains information how to switch the device on and off, adjust the volume, and reset the device to the...
Page 13 - Bit rate; Selecting the USB as audio source; Press the; SCR; button; Handling CDs; Note; Reduce the burn speed.
74 Startup Bit rate MP3: 32 to 320 kbps WMA: 32 to 192 kbps Under Windows 2000/XP, the FAT32 for-matting creates a maximum partition size of 32 GB. If you are using a USB medium with more than 32 GB, it may result in read errors for additional partitions. If a large number of fi les is stored on your...
Page 14 - or
75 Startup EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA What features do MP3 or WMA CDs have to have? The device can only play and display MP3 or WMA CDs with the following features: CD format ISO 9660 (Level 1 or 2) or Joliet ID3 tags Version 1 or 2 Format Only MP3 or WMA fi les, fold...
Page 15 - Selecting the CD as audio source; Switching the device on/off; High volume
76 Startup Close the control panel. The display briefl y shows "READING DISC". Next, the following appears: The audio CD display if an audio CD is inserted. The MP3 display if an MP3 or WMA CD is inserted. The CD starts playing. Selecting the CD as audio source You can select an inserted CD a...
Page 16 - Muting the device
77 Startup EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S V ENSKA 4 for the duration of the phone call or the announcement. During phone calls/navigation an-nouncements, you can adjust the vol-ume distribution for the phone call or the announcement. For further de-tails, please read the chapte...
Page 17 - Overview of the operation; Buttons for menu operation; OK
78 Overview of the operation Overview of the operation The following information was compiled to provide you with an overview of how to op-erate the menus of the device: The most important buttons for menu operation The most important functions of the audio sources The displays of the audio sources ...
Page 18 - The functions of the audio sources; as well as and; SOURCE
79 Overview of the operation EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA The functions of the audio sources Some functions during the playback of music, such as forward or reverse music, are activat-ed with the rocker switches and : as well as and = . Button Audio source Tuner Audio ...
Page 19 - The tuner display; NDR; The audio CD display; The displays of the audio sources; CD
80 Overview of the operation The tuner display ROCK POP CLAS FM1 NDR 92.1 06:17 2 MHz A B D F C E A Traffi c information priority B Waveband/memory bank C Station name D Sound presetting (PRESET) E Time F Frequency The audio CD display 03 01:23 CD TEXT 06:17 Track 03 01:23 CD TEXT 06:17 Track CD ·C R...
Page 20 - The MP3 display; TRACK NAME; The CD changer display
81 Overview of the operation EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA The MP3 display MIX REPEAT mp3 01:23 MP3 INFO TRACK NAME A B C D E F H J G CD ROCK POP CLAS A Traffi c information priority B Display for CD 3 C Track name (fi le name) D Sound presetting (PRESET) E Random playbac...
Page 21 - Tuner mode
82 Tuner mode Tuner mode This device can receive radio stations in the FM frequency ranges as well as MW and LW. Set the device to the region Europe, USA or Thailand The device is set to the frequency rang-es and station technologies of the region in which it was purchased. You can adjust this setti...
Page 22 - Tuning into a station
Tuner mode 83 EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA each. The FM waveband features 3 memory banks each with 5 memory locations each: FM1, FM2 and FMT . In the "TUNER" menu, press the BAND button 2 to switch between the wave- bands or memory banks: FM1 LW MW FMT FM2 You ...
Page 23 - Storing stations; Storing stations manually
84 Tuner mode The stored station is called up, provided that it can be received at the current ve-hicle position. The display shows the frequency of the station or the station name, provided that the station broadcasts this RDS in-formation. Storing stations There are two ways of storing a station: ...
Page 24 - Receiving traffi c announcements
85 Tuner mode EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA LO1" means it is set to the lowest sensitivi-ty setting. Set the desired sensitivity with the rock-er switch or = . Scanning all receivable stations (SCAN ) You can scan all receivable stations of a waveband. The scan time...
Page 25 - Skipping a traffi c announcement
86 Tuner mode A signal tone appears if you leave the broad-cast area of the traffi c information station or switch to a station that does not support the traffi c information priority. If a different audio source than the tuner is active, the device automatically searches for a traffi c information sta...
Page 26 - Receiving the programme type; Selecting a programme type
87 Tuner mode EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S V ENSKA Receiving the programme type In the "TUNER" menu, you can select a pro-gramme type (PTY) to purposefully search for stations, for example, that broadcast rock music or sport events . To open the Tuner menu: Press the ...
Page 27 - Starting the audio CD mode
88 CD mode (audio) CD mode (audio) Audio CDs are played in the CD mode (au-dio). How to insert and remove CDs is de-scribed in the chapter "Startup". Starting the audio CD mode You can select an inserted CD as audio source: Press the SOURCE button > repeated- ly until the audio CD display...
Page 28 - Function
89 CD mode (audio) EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA Functions in the CD mode (audio) Function Action Display/description Interrupt-ing playback (PAUSE) Press the 5 button 9 . "PAUSE": Pauses the playback. Press again: Continues the playback Selecting tracks Press t...
Page 29 - Starting the CD/USB mode
90 CD/USB mode (MP3/WMA) CD/USB mode (MP3 /WMA ) In CD/USB mode, you can play CD-Rs or CD-RWs or a USB medium with MP3 or WMA tracks. The chapter "Startup" describes what you must observe when connecting and discon-necting USB media. It also contains infor-mation about inserting and removing...
Page 30 - The Browse mode
91 CD/USB mode (MP3/WMA) EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA The Browse mode MIX REPEAT mp3 The advantage.MP3In your Car.MP3 Music.MP3 A C B CD ·C ROCK POP CLAS A Currently playing track Track Folder B Selected track (playback with rocker switch : ) C Up and down arrows indic...
Page 31 - Displaying title information
92 CD/USB mode (MP3/WMA) Displaying title information To show all the available information about the current track (artist and album) on the display: Press the MENU/OK button < . Press the rocker switch = until "VARIOUS MENU" appears on the dis-play. Press the rocker switch : to open the...
Page 33 - Switching to CD-changer mode; Selecting a CD
94 CD-changer mode CD-changer mode You can connect the following CD changers to the device. Blaupunkt CDC A03 Blaupunkt CDC A08 Blaupunkt IDC A09 How to insert CDs in the CD changer maga-zine is described in the instructions of your CD changer. Switching to CD-changer mode Note: To be able to select...
Page 34 - Functions in the CD changer mode
95 CD-changer mode EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA Functions in the CD changer mode Function Action Display/response Interrupt-ing playback (PAUSE) Press the 5 button 9 . "PAUSE": Pauses the playback. Press again: Continues the playback Selecting tracks Press the ...
Page 35 - AUX mode; an external audio source to the
96 AUX mode AUX mode The device features two AUX-IN sockets (REAR-AUX and FRONT-AUX) to which you can connect external audio sources such as portable CD players, MiniDisc players or MP3 players. REAR-AUX input at the rear of the device You can connect either a Blaupunkt CD changer or an external aud...
Page 36 - AUX MENU
97 AUX mode EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA FRONT-AUX input at the front of the device DANGER! Increased risk of injury from connector In case of an accident, the protruding con-nector in the FRONT-AUX-IN socket may cause injuries. The use of straight plugs or adapters ca...
Page 38 - Bluetooth phone call; Bluetooth preparation
99 Bluetooth phone call EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA Bluetooth phone call The integrated Bluetooth module in your de-vice allows the hands-free use of a phone via a Bluetooth connection. The cell phone can remain in the bag or the glove compart-ment – you have both han...
Page 39 - Registering the cell phone; Unregistering the cell phone
100 Bluetooth phone call Registering the cell phone You can register the device with up to 5 Bluetooth-capable cell phones. If you register a sixth one, the cell phone regis-tered fi rst disappears. Mobile 3Mobile 4Mobile 5 Mobile 2 Mobile 1 Mobile 6 Mobile 4 Mobile 4Mobile 5 Mobile 5Mobile 6 Mobile ...
Page 40 - Answering/rejecting a phone call
101 Bluetooth phone call EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA Note: The "UNPAIR" function is active only if the car sound system is currently con-nected with the cell phone to be unreg-istered. Answering/rejecting a phone call If you are receiving a call, the display s...
Page 41 - Ending a call; Storing phone numbers; Calling up phone numbers
102 Bluetooth phone call Ending a call To end a call: Press the button 7 . The display shows "CALL ENDED". You can also end the phone call by switching off the device. Storing and calling up a phone number You can store a phone number entered on the station buttons 9 to be able to call them ...
Page 43 - AUDIO MENU
104 Sound settings Sound settings (AUDIO MENU ) The following sound settings can be changed in the "AUDIO" menu: Adjusting volume and volume distribu-tion Selecting the sound presetting Changing equalizer settings Switching off the equaliser Note: I f yo u w a n t to a d j u s t t h e vo l u...
Page 44 - Press the rocker switch; sion; The table does; not; contain all the set-
105 Sound settings EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA In the Enhanced menu, press the rocker switch or = repeatedly until "PRE- SETS" appears on the display. Press the rocker switch : to call up the menu item. Switch between these sound preset-tings with the rocker s...
Page 45 - ENHANCED MENU
106 Sound settings AUDIO MENU ENHANCED MENU E-BASS E-TREBLE E-MIDDLE E-XBASS Level (GAIN) -7 to +7 - -7 to +7 0 to +3 Frequency (FREQ) 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz, 200 Hz 10 kHz, 12.5 kHz, 15 kHz, 17.5 kHz 500 Hz, 1000 Hz, 1500 Hz, 2500 Hz 50 Hz, 100 Hz 200 Hz Quality fac-tor (QFAC) 1.0, 1.25, 1.5, 2.0 - 0...
Page 46 - User settings; CLOCK MENU
107 User settings EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA User settings These presettings can be adjusted to your preferences: Welcome text Clock settings Volume settings Display settings Scan time Changing the welcome text (ON MESSAGE ) When you switch on the device, an ani-mati...
Page 47 - Switching time display on/off
108 User settings Press the rocker switch or = re- peatedly until "CLOCK MENU" appears on the display. Press the rocker switch : to open the menu. The Clock menu appears. Switching time display on/off The time can be displayed while the de-vice is switched off, if the vehicle ignition is swi...
Page 48 - VOLUME MENU
109 User settings EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA Changing volume presettings (VOLUME MENU) The following presettings can be changed in the Volume menu: Power-on volume (ON VOLUME) Volume presettings of traffi c announce-ment (TA VOLUME), telephone/naviga-tion announcement...
Page 49 - repeatedly until
110 User settings Adjust the desired volume with the rock-er switch or = (levels 0 to 66). Notes: The volume preset by you will not be used, if the volume currently listened to is lower than the set mute level. In this case, traffi c announcements are re-produced with the volume listened to. if the v...
Page 50 - DISPLAY MENU
111 User settings EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA Changing display settings (DISPLAY MENU) In the Display menu, you can change the fol-lowing display settings: Day/night brightness (DAY/NIGHT DIMMER LEVEL) Adjusting the display viewing angle (ANGLE ADJ) DISPLAY MENU USER ...
Page 52 - Additional settings
113 Additional settings EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA Additional settings You can perform additional settings: Confi guring the preamplifi er output for the subwoofer Activating/deactivating demo mode Confi guring the preamplifi er output for the subwoofer (SUBOUT ) If you ...
Page 53 - Error correction; Problem; Station cannot be set manually.
114 Error correction Error correction If the device does not function properly, switch the device off and on again. If problems still persist, you can easily correct the following problems. Problem Possible cause Possible remedy The menus do not appear as shown in these instructions. The tuner canno...
Page 54 - Technical data; Weight
115 Technical data EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA Technical data Weight approx. 1.4 kg Voltage supply Operating voltage: 10.5–14.4 V Current consumption In operation: 10 seconds after switch-off: max. 10 A < 3.5 mA Amplifi er output power acc. to DIN 45324: max. power:...
Page 55 - Service; Blaupunkt
116 Service and Warranty Service In some countries Blaupunkt offers a spe-cifi c repair service including a pick-up serv-ice. If you want to use this service, you may re-quest a pick-up service for your device via the Internet. Refer to www.blaupunkt.com to check if this service is available in your ...
Page 56 - Glossary
117 Glossary EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA Glossary AF – Alternative frequency The range of FM stations is limited. For this reason, FM programmes are distributed to different frequencies. The AF RDS service sends these frequencies to the tuner. If the reception deterio...
Page 57 - Receiving unit of the radio.
118 Glossary changes to alternative frequencies of the set stations that broadcast the same region-al programme. Root folder Main folder of a data carrier. The root folder contains all other folders. Shape CDs A shape CD is a CD whose form deviates from the usual circular shape. It can be cor-nered ...
Page 58 - Index; Display
119 Index EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA Index A Alternative frequency (AF) 86, 117Amplifi cation 106ANGLE ADJ 111AUDIO 104Audio sources 70 Displays 80Functions 79 AUTO SOUND 110AUX 79, 97AUX INPUT 98AUX LEVEL 98AUX ON, AUX OFF 98 B BALANCE 104BASS 104BEEP ON, BEEP OFF 11...
Page 59 - AUX
120 Index E E-BASS, E-MIDDLE, E-TREBLE 106E-XBASS 106EDIT AUXILIARY 98ENHANCE, ENHANCED SETTINGS 105Equaliser 106External audio source: see AUX F Factory settings: see Resetting (NORMSET) FADER 104FM1, FM2, FM3, and FMT 83FREQ 106Frequency 106 G GAIN 106 I ID3 tags 92, 117Installation, self-installa...
Page 60 - see
121 Index EN GLISH DEUT SCH FRAN Ç AIS IT ALIAN O NEDERLANDS S VENSKA S Safety 66, 67SCAN 85Scanning 79SCANTIME 112Seek tuning sensitivity 84SENSITIVITY 84Setting regional programmes: see Alterna- tive frequency (AF) Setting the region 82Signal tone 110Sound presettings 104Sound settings 104Station ...
Page 61 - Appendix; A1 Factory settings
122 Appendix Appendix A1 Factory settings TA VOLUME 30 ON VOLUME LAST VOLUME MUTE LEVEL 0 TEL VOLUME 25 CDC DISPLAY PLAY TIME CD DISPLAY PLAY TIME AUX OFF SENSITIVITY HI6 PTY OFF PTY LANGUAGE ENG CLOCK OFF CLOCKSET 0:00 CLOCK MODE 24H BEEP ON REG OFF DIMMER DIM DAY 15, DIM NIGHT 12 TURN ON MES-SAGE ...
Page 63 - BP; Gerätepass
376 08/07 - CM-AS/SCS1 ( dt, gb, fr , it, nl, sw) Name: ..................................................................... Typ: .................................................................... Serien-Nr: BP ................................................................ Hamburg MP57 7 647 63...
