Beko WMD 25060 R - User Manual
Beko WMD 25060 R Washing Machine – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – Предостережения по безопасности работы с машиной; Подготовка к стирке
- Page 3 – Уход за машиной и техническое обслуживание
- Page 5 – Volba programu a zapnutí pračky; Tabulka volby programu; Ovládací panel; P r a č k a | U ž i v a t e l s k á p ř í r u č k a
- Page 6 – Technická charakteristika vaší pračky; Příprava
- Page 7 – Péče a údržba
- Page 9 – Kontrolna tabla; Biranje programa i puštanje mašine u rad; Tabela za izbor programa
- Page 10 – Tehničke karakteristike Vaše mašine za pranje veša; Priprema
- Page 11 – Nega i održavanje
- Page 13 – P e r i l i c a r u b l j a | P r i r u č n i k z a k o r i s n i k a; Kontrolna ploča; Tablica za odabir programa
- Page 14 – Tehničke osobine Vaše perilice rublja; Pomoćne funkcije; Upozorenje
- Page 15 – Njega i održavanje
- Page 16 – Skidanje sigurnosnih vijaka za transport.; Izravnavanje podnožja; a) Crijevo za dovod vode; b) Crijevo za odvod vode; Instaliranje
- Page 17 – Vezérlõpanel; A program kiválasztása és a gép beindítása; Programszelektáló táblázat; M o s ó g é p
- Page 18 – A mosógépének technikai tulajdonságai; Segédfunkciók; Figyelmeztetés
- Page 19 – Megõrzés és karbantartás
- Page 21 – Χειριστήριο; Επιλογή Προγράμματος και Εκκίνηση Λειτουργίας; Πίνακας επιλογής προγράμματος; Π λ υ ν τ ή ρ ι ο Ρ ο ύ χ ω ν | Ε γ χ ε ι ρ ί δ ι ο Χ ρ ή σ τ η
- Page 22 – Βοηθητικές Λειτουργίες; Προειδοποίηση
- Page 23 – Φροντίδα και συντήρηση
- Page 24 – Εγκατάσταση; Πριν καλέσετε τεχνική βοήθεια
- Page 25 – Командно табло; Избор на програма и пуск на машината; П е р а л н я м а ш и н а | Н а р ъ ч н и к з а е к с п л о а т а ц и я
- Page 26 – Подготовка
- Page 27 – Грижа и поддръжка
- Page 29 – Quadro de selecção de programa; M á q u i n a d e L a v a r
- Page 30 – Funções Auxiliares; Aviso; Preparação
- Page 31 – Cuidados e Manutenção
- Page 33 – L a v a d o r a | M a n u a l d e u s u a r i o; Panel de control; Tabla de selección de programas
- Page 34 – Funciones complementarias; Avisos
- Page 35 – Cuidados y mantenimiento
- Page 36 – Conexión eléctrica; Instalación
- Page 37 – Control Panel; Program Selection and Starting Machine; Program selection table
- Page 38 – Warning
- Page 39 – Care and maintanence
- Page 41 – Lave - linge | Notice d’utilisation; Panneau de commande; Sélection de programme et mise en marche de la machine; Tableau de sélection de programme
- Page 42 – Fonctions auxiliaires; Caractéristiques techniques de votre lave-linge; Attention
- Page 43 – Soin et entretien
- Page 45 – A u t o m a t i c k á p r a č k a | P o u ž í v a t e ľ s k á p r í r u č k a; Výber programu a spustenie pračky; Tabuľka výberu programu
- Page 46 – Varovanie
- Page 47 – Starostlivosť a údržba
- Page 48 – Montáž
-1- RUS
Выбор программы и запуск машины
1
Вставьте штепсель машины в электрическую розетку. Включи-
те машину, нажав клавишу «On / Off». Откройте дверцу, потя-
нув за ручку. Загрузите машину, не превышая массу загрузки,
и закройте дверцу. Определите соответствующую программу
из таблицы выбора программ в соответствии с типом белья,
степенью загрязненности и температурой стирки. Установите
ручку выбора программ в положение на желаемую программу-
температуру стирки. Выберите подходящую скорость отжима
в соответствии с выбранной программой. Если Вы используе-
те дополнительную функцию, нажмите клавишу необходимой
дополнительной функции.
После этого наполните распределительный контейнер Вашей
машины соответствующим порошком и смягчителем. Запу-
стите машину, нажав клавишу Start/Pause/Cancel. Индикатор
Start/Pause/Cancel загорится. После запуска машины Вы
можете следить на каком этапе выполнения программы Ваша
машина сейчас находится при помощи дисплея хода выполне-
ния программы.
* является программой определения потребления электроэнергии стиральной машиной (EN 60456)
Таблица выбора программ
Программа
Тип белья
Макс
загрузка
(кг)
Продолжи-
тельность
программы
(минут).
Потребле-
ние воды
(л)
Потребление
электроэнер-
гии (кВт/ч)
Быстрая
стирка
Поло-
скание
Плюс
Функция
Антисми-
нание
отмена
отжима
Предварительная стирка
+ Хлопок 90
Прочные ткани из хлопка и льна высокой степени загрязненности
5
160
55
2.50
•
•
•
Хлопок 90
Прочные ткани из хлопка и льна высокой степени загрязненности
5
150
50
1.70
•
•
•
•
Хлопок 60*
Ткани из хлопка и льна нормальной степени загрязненности, стойкие к
высокой температуре
5
135
49
0.95
•
•
•
•
Хлопок 40
Ткани из хлопка и льна небольшой степени загрязненности, чувствитель-
ные к высокой температуре
5
125
49
0.65
•
•
•
•
Интенсивная стирка 60
Прочные ткани из хлопка и льна высокой степени загрязненности
5
160
55
1.00
•
•
Детский режим 65
Прочные ткани из хлопка и льна высокой степени загрязненности
(детская одежда и т.д.)
5
170
60
1.00
•
Предварительная стирка
+ Синтетика 60
Смешанные ткани из хлопка/синтетики высокой степени загрязненности,
стойкие к нагреванию
2.5
125
55
1.00
•
•
•
Синтетика 60
Смешанные ткани нормальной степени загрязненности из хлопка/синте-
тики, стойкие к нагреванию
2.5
115
50
0.95
•
•
•
•
Синтетика 40
Смешанные ткани из хлопка/синтетики небольшой степени загрязненно-
сти, стойкие к нагреванию
2.5
105
50
0.55
•
•
•
•
Синтетика 30
Очень слабо загрязненные ткани или смешанные ткани из хлопка/синте-
тики, чувствительные к высокой температуре
2.5
90
50
0.30
•
•
•
•
Смешанный режим 40
Хлопковые ткани и льняные ткани нормальной степени загрязненности,
чувствительные к высокой температуре
3.5
95
45
0.50
•
•
•
•
Тонкие ткани 40
Тонкие ткани, тонкие синтетические ткани, смешанные ткани на основе
хлопка
2
70
55
0.35
•
•
•
Тонкие ткани 30
Тонкие ткани, тонкие синтетические ткани, смешанные ткани на основе
хлопка
2
65
55
0.25
•
•
•
Шерсть 40
Шерсть и тонкие смешанные ткани с ярлыком, рекомендующим машин-
ную стирку
1.5
55
50
0.30
•
•
Шерсть в холодной воде
Шерстяное и тонкое белье с обозначением машинной стирки
1.5
45
50
0.03
•
•
Ручная стирка 30
Специальная программа для шелка, кашемира или белья без обозначения
машинной стирки
1
40
35
0.15
•
Мини-30
Специальная программа для льняных тканей небольшой степени за-
грязнения
2.5
30
45
0.25
•
Полоскание
Программа полоскания
5
23
11
0.04
•
Отжим
Программа отжима
5
11
-
0.03
•
Насос
программа насоса
-
2
-
-
Стиральная машина | Руководство по эксплуатации
Пульт управления
1- Дисплей хода выполнения программы
2- Клавиша выбора задержки времени
3- Дисплей времени
4- Ручка выбора скорости отжима
5- Ручка выбора программ
6- Клавиши вспомогательных функций
7- Клавиша On / Off
1
6
4
5
2 3
7
WMD 25060 R WMD 25080 T WMD 25100 TS
WMD 25100 T WMD 25080 TS WMD 25100 TBL
WMD 25120 T
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
-2- RUS • Эта машина предназначена для работы в домашних условиях. • Если плавкий предохранитель в Вашем доме рассчитан на ток меньше 16A, то необходимо, чтобы квалифицированный элек- трик установил Вам плавкий предохранитель, рассчитанный на ток 16 А. • В случае использования или отсутствия трансфо...
-3- RUS она уже выполнила. Это дополнительное полоскание уменьшит воз- действие остатка моющего средства на чувствительную кожу. Легкое глаженье : Выберите эту функцию во избежание сминания Ваших вещей. При выборе функции легкое глаженье, пожалуйста, загружайте меньше белья. Специальная программа ст...
-1- CZ Volba programu a zapnutí pračky 1 Připojte pračku k odtoku. Zapněte ji tlačítkem „On /Off“. Zatáhnu- tím za madlo otevřete dvířka a pračku naplňte prádlem a dvířka zavřete. Pozor, abyste nepřesáhli kapacitu plnění. Zvolte přísluš- ný program podle tabulky s volbou programů v závislosti na typ...
