AL-KO Moweo 46.5 Li 119706 - User Manual

AL-KO Moweo 46.5 Li 119706

AL-KO Moweo 46.5 Li 119706 Lawnmower – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
161 Page 161
162 Page 162
163 Page 163
164 Page 164
165 Page 165
166 Page 166
167 Page 167
168 Page 168
169 Page 169
170 Page 170
171 Page 171
172 Page 172
173 Page 173
174 Page 174
175 Page 175
176 Page 176
177 Page 177
178 Page 178
179 Page 179
180 Page 180
181 Page 181
182 Page 182
183 Page 183
184 Page 184
185 Page 185
186 Page 186
187 Page 187
188 Page 188
189 Page 189
190 Page 190
191 Page 191
192 Page 192
193 Page 193
194 Page 194
195 Page 195
196 Page 196
197 Page 197
198 Page 198
199 Page 199
200 Page 200
201 Page 201
202 Page 202
203 Page 203
204 Page 204
205 Page 205
206 Page 206
207 Page 207
208 Page 208
209 Page 209
210 Page 210
211 Page 211
212 Page 212
213 Page 213
214 Page 214
215 Page 215
216 Page 216
217 Page 217
218 Page 218
219 Page 219
220 Page 220
221 Page 221
222 Page 222
223 Page 223
224 Page 224
225 Page 225
226 Page 226
227 Page 227
228 Page 228
229 Page 229
230 Page 230
231 Page 231
232 Page 232
233 Page 233
234 Page 234
235 Page 235
236 Page 236
237 Page 237
238 Page 238
239 Page 239
240 Page 240
241 Page 241
242 Page 242
243 Page 243
244 Page 244
245 Page 245
246 Page 246
247 Page 247
248 Page 248
249 Page 249
250 Page 250
251 Page 251
252 Page 252
Page: / 252

Table of Contents:

  • Page 4 – ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG; HINWEIS; PRODUKTBESCHREIBUNG
  • Page 5 – Produktübersicht
  • Page 6 – SICHERHEITSHINWEISE; ElektrischeΚSicherheit
  • Page 7 – MONTAGE; BEDIENUNG; SchnitthöheΚeinstellen
  • Page 8 – Füllstandsanzeige; Radantrieb wird eingeschaltet.; RadantriebΚausschalten; Radantrieb wird ausgeschaltet.; ARBEITSHINWEISE
  • Page 9 – LAGERUNGΚAKKU-RASENMÄHER; LAGERUNGΚAKKUΚUNDΚLADEGERÄT; WARTUNGΚUNDΚPFLEGE
  • Page 10 – ENTSORGUNG; AusgedienteΚGeräte,ΚBatterienΚoder; TRANSPORT
  • Page 11 – HILFEΚBEIΚSTÖRUNGEN; StörungΚbeimΚBetrieb
  • Page 12 – GARANTIE
  • Page 13 – TRANSLATIONΚOFΚTHEΚORIGINAL; ADVICE; PRODUCTΚDESCRIPTION
  • Page 14 – ProductΚoverview
  • Page 15 – SAFETYΚINSTRUCTIONS; ElectricalΚsafety
  • Page 16 – ASSEMBLY; OPERATION; AdjustingΚtheΚcuttingΚheight
  • Page 17 – Wheel drive is switched on.; INFORMATIONΚONΚWORKING
  • Page 18 – STORINGΚTHEΚBATTERY-OPERATED; Storage; STORINGΚTHEΚBATTERYΚAND; MAINTENANCEΚANDΚCARE
  • Page 19 – DISPOSAL; DoΚnotΚdisposeΚofΚworn-outΚmachines
  • Page 20 – TROUBLESHOOTING; FaultΚduringoperation
  • Page 21 – WARRANTY
  • Page 22 – VERTALINGΚVANΚDEΚORIGINELE; PRODUCTBESCHRIJVING
  • Page 23 – Productoverzicht
  • Page 24 – VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN; ElektrischeΚveiligheid
  • Page 25 – BEDIENING; InstellenΚvanΚdeΚmaaihoogte
  • Page 26 – DeΚacculaadconditieΚtijdensΚhetΚgazonmaaien; De tractie schakelt in.; UitschakelenΚvanΚdeΚtractie; De tractie schakelt uit.; INFORMATIEΚOVERΚHETΚWERKEN; OPSLAGΚACCUMAAIER
  • Page 27 – OPSLAGΚACCUΚENΚOPLADER; ONDERHOUD
  • Page 28 – VERWIJDEREN; AfgedankteΚapparaten,ΚbatterijenΚof
  • Page 29 – HULPΚBIJΚSTORINGEN; StoringΚtijdensgebruik
  • Page 31 – TRADUCTIONΚDEΚLAΚNOTICE; DESCRIPTIONΚDUΚPRODUIT
  • Page 32 – AperçuΚproduit
  • Page 33 – CONSIGNESΚDEΚSÉCURITÉ
  • Page 34 – COMMANDE; RéglerΚlaΚhauteurΚdeΚcoupe
  • Page 35 – IndicateurΚdeΚniveauΚdeΚremplissage; L’entraînement de roue est activé.; ArrêterΚl’entraînementΚdeΚroue; L’entraînement de roue est arrêté.; INDICATIONSΚDEΚFONCTIONNEMENT
  • Page 36 – ENTREPÔTΚDEΚLAΚTONDEUSEΚÀ; STOCKAGEΚDEΚLAΚBATTERIEΚETΚDU; MAINTENANCEΚETΚENTRETIEN
  • Page 37 – ELIMINATION; NeΚjetezΚpasΚlesΚappareilsΚusagés,Κles; TRANSPORTS
  • Page 38 – AIDEΚENΚCASΚDEΚPANNE; DéfautΚpendantleΚservice
  • Page 40 – TRADUCCIÓNΚDELΚMANUALΚDE; DESCRIPCIÓNΚDELΚPRODUCTO
  • Page 41 – VistaΚgeneralΚdeΚlasΚpiezas
  • Page 42 – ADVERTENCIASΚDEΚSEGURIDAD; SeguridadΚeléctrica
  • Page 43 – MONTAJE; OPERACIÓNΚYΚMANEJO; AjusteΚlaΚalturaΚdeΚcorte
  • Page 44 – Se conecta el accionamiento de rueda.; INFORMACIÓNΚSOBREΚELΚTRABAJO
  • Page 45 – ALMACENAMIENTOΚDEL; ALMACENAMIENTOΚDEΚLAΚBATERÍAΚY; MANTENIMIENTOΚYΚCUIDADOS
  • Page 46 – ELIMINACIÓNΚCOMOΚDESECHO; ríasΚusadosΚconΚlosΚresiduosΚdomésti-; TRANSPORTE
  • Page 47 – AYUDAΚENΚCASOΚDEΚAVERÍA; ProblemaΚduranteelΚfun-
  • Page 48 – GARANTIA
  • Page 49 – SOBREΚESTEΚMANUAL; DESCRIÇÃOΚDOΚPRODUTO
  • Page 50 – VistaΚgeralΚdoΚproduto
  • Page 51 – INDICAÇÕESΚDEΚSEGURANÇA; SegurançaΚeléctrica
  • Page 52 – MONTAGEM; OPERAÇÃO; RegularΚaΚalturaΚdeΚcorte
  • Page 53 – O acionamento da roda é ligado.; INFORMAÇÕESΚSOBREΚOΚTRABALHO
  • Page 54 – ARMAZENAMENTOΚDOΚCORTA-; ARMAZENAMENTOΚDAΚBATERIAΚEΚDO; MANUTENÇÃOΚEΚCONSERVAÇÃO
  • Page 55 – ELIMINAÇÃO; NãoΚprocederΚàΚeliminaçãoΚdeΚaparel-
  • Page 56 – AJUDAΚPARAΚDETECTARΚEΚELIMINARΚAVARIAS; FalhasΚnaΚoperação
  • Page 58 – TRADUZIONEΚDELLEΚISTRUZIONIΚPER; DESCRIZIONEΚDELΚPRODOTTO
  • Page 59 – PanoramicaΚprodotto
  • Page 60 – INDICAZIONIΚDIΚSICUREZZA; SicurezzaΚelettrica
  • Page 61 – MONTAGGIO; OPERAZIONE; RegolazioneΚdell'altezzaΚdiΚtaglio
  • Page 62 – IndicatoreΚdiΚlivello; La trazione ruote viene inserita.; DisinserimentoΚdellaΚtrazioneΚruote; La trazione ruote viene disinserita.; ISTRUZIONIΚOPERATIVE
  • Page 63 – MAGAZZINAGGIOΚDELΚTOSAERBAΚA; SUPPORTOΚBATTERIAΚE; MANUTENZIONEΚEΚCURA
  • Page 64 – SMALTIMENTO; rieΚeΚgliΚaccumulatoriΚesaustiΚtraΚiΚrifi-; TRASPORTO
  • Page 65 – AIUTOΚINΚCASOΚDIΚANOMALIE; Anomalie
  • Page 66 – GARANZIA
  • Page 67 – PREVODΚIZVIRNIKAΚNAVODILAΚZA; OPISΚIZDELKA
  • Page 68 – PregledΚizdelka
  • Page 69 – VARNOSTNAΚOPOZORILA; ElektričnaΚvarnost
  • Page 70 – MONTAŽA; UPRAVLJANJE; NastavitevΚvišineΚreza
  • Page 71 – MedΚkošnjoΚpreveriteΚstanjeΚnapolnjenosti; Vklopi se kolesni pogon.; IzklopΚkolesnegaΚpogona; Kolesni pogon se izklopi.; NAVODILAΚZAΚDELO; SKLADIŠČENJEΚAKUMULATORSKE
  • Page 72 – NEGAΚINΚVZDRŽEVANJE; torjevΚneΚodlagajteΚmedΚgospodinjske; PREVOZ
  • Page 74 – POMOČΚPRIΚMOTNJAH; MotnjeΚmedΚuporabo
  • Page 75 – GARANCIJA; ObjašnjenjeΚznakova; OPISΚPROIZVODA; OdgovarajućaΚuporaba
  • Page 76 – MogućaΚnepravilnaΚuporaba
  • Page 77 – PregledΚproizvoda
  • Page 78 – SIGURNOSNEΚNAPOMENE; ElektričnaΚsigurnost
  • Page 79 – OPERACIJA; NamještanjeΚvisineΚrezanja
  • Page 80 – KontrolirajteΚnapunjenostΚakumulatoraΚzaΚvri-; Pogon kotača se uključuje.; IsključivanjeΚpogonaΚkotača; Pogon kotača se isključuje.; INFORMACIJEΚOΚRADU; ČUVANJEΚKOSILICEΚZAΚTRAVUΚS; SKLADIŠTENJEΚAKUMULATORAΚI
  • Page 81 – ODRŽAVANJEΚIΚNJEGA; toreΚneΚzbrinjavajteΚkrozΚkućnoΚsmeće!; PRIJEVOZ
  • Page 82 – U vezi toga se prilikom pripreme pošiljke treωa sa-
  • Page 83 – POMOĆΚUΚSLUČAJUΚSMETNJI; SmetnjaΚpriΚradu
  • Page 84 – JAMSTVO
  • Page 85 – TŁUMACZENIEΚORYGINALNEJ; OPISΚPRODUKTU
  • Page 86 – ZestawienieΚproduktów
  • Page 87 – WSKAZÓWKIΚBEZPIECZEŃSTWA; BezpieczeństwoΚelektryczne
  • Page 88 – MONTAŻ; OBSŁUGA; UstawianieΚwysokościΚkoszenia
  • Page 89 – WskaźnikΚpoziomuΚnapełnienia; Napęd kół zostanie włączony.; NapędΚkółΚzostanieΚwłączony.; Napęd kół zostanie wyłączony.; INFORMACJEΚOΚPRACY
  • Page 90 – WskazówkiΚdotycząceΚkoszenia; PRZECHOWYWANIEΚKOSIARKI; PRZECHOWYWANIEΚAKUMULATORAΚI; iebezpieczeństwoΚ poparzeniaΚ lub; PRZEGLĄDYΚIΚKONSERWACJA
  • Page 91 – UTYLIZACJA; WysłużonychΚurządzeń,ΚbateriiΚlub; PROMEM
  • Page 92 – POMOCΚWΚPRZYPADKUΚUSTEREK; ZakłócenieΚdziałania
  • Page 93 – GWARANCJA
  • Page 94 – PŘEKLADΚORIGINÁLNÍHOΚNÁVODUΚK; POPISΚVÝROBKU
  • Page 95 – PřehledΚvýrobku
  • Page 96 – BEZPEČNOSTNÍΚUPOZORNĚNÍ; ElektrickáΚbezpečnost
  • Page 97 – MONTÁŽ; OBSLUHA; NastaveníΚvýškyΚsekání
  • Page 98 – BěhemΚsekáníΚkontrolujteΚstavΚnabitíΚakumu-; INFORMACEΚOΚPRÁCI; SKLADOVÁNÍΚAKUMULÁTOROVÉ; SKLADOVÁNÍΚAKUMULÁTORUΚA
  • Page 99 – PÉČEΚAΚÚDRŽBA; mulátoryΚnelikvidujteΚsΚdomovnímΚod-; DOPRAVA
  • Page 101 – POMOCΚPŘIΚPORUCHÁCH; PoruchaΚpřiΚprovozu
  • Page 102 – ZÁRUKA
  • Page 103 – PREKLADΚORIGINÁLNEHOΚNÁVODUΚNA
  • Page 104 – PrehľadΚproduktu
  • Page 105 – BEZPEČNOSTNÉΚPOKYNY; ElektrickáΚbezpečnosť
  • Page 106 – NastavenieΚvýškyΚpokosu
  • Page 107 – UkazovateľΚstavuΚnaplnenia; Pohon kolies sa zapne.; VypnutieΚpohonuΚkolies; Pohon kolies sa vypne.; INFORMÁCIEΚOΚPRÁCI; SKLADOVANIEΚAKUMULÁTOROVEJ
  • Page 108 – USKLADNENIEΚAKUMULÁTORAΚA; ÚDRŽBAΚAΚOŠETROVANIE
  • Page 109 – LIKVIDÁCIA; OpotrebovanéΚprístroje,ΚbatérieΚalebo
  • Page 110 – POMOCΚPRIΚPORUCHÁCH; PoruchaΚpriprevádzke
  • Page 112 – AZΚEREDETIΚHASZNÁLATIΚUTASÍTÁS; TERMÉKLEÍRÁS
  • Page 113 – Termékáttekintés
  • Page 114 – BIZTONSÁGIΚUTASÍTÁSOK; ElektromosΚbiztonság
  • Page 115 – SZERELÉS; KEZELÉS; VágásiΚmagasságΚbeállítása
  • Page 116 – TöltöttségiΚszintΚjelző; A kerékmeghajtás bekapcsol.; KerékmeghajtásΚkikapcsolása; A kerékmeghajtás kikapcsol.; TÁJÉKOZTATÁSΚAΚMUNKA; AΚFŰNYÍRÓΚAKKUMULÁTORÁNAK
  • Page 117 – TÁROLÁSΚAKKUMULÁTORΚÉSΚA; KARBANTARTÁSΚÉSΚÁPOLÁS
  • Page 118 – HULLADÉKKEZELÉS; AΚhasználatonΚkívüliΚberendezéseket,; KÖZLEKEDÉS
  • Page 119 – HIBAELHÁRÍTÁS; ZavarokΚüzemeléssorán
  • Page 120 – GARANCIA; ОбјашњењеΚцртежа
  • Page 121 – ОПИСΚПРОИЗВОДА
  • Page 122 – ПрегледΚпроизвода
  • Page 123 – СИГУРНОСНЕΚНАПОМЕНЕ; ЕлектричнаΚсигурност
  • Page 124 – МОНТАЖА; РУКОВАЊЕ
  • Page 125 – ИндикаторΚнивоаΚнапуњености; Укључује се погон точкова.; ИскључивањеΚпогонаΚточкова; Погон точкова се искључује.; ИНФОРМАЦИЯΚОΚРАБОТЕ; ЧУВАЊЕΚКОСИЛИЦЕΚСА
  • Page 126 – ЧУВАЊЕΚАКУМУЛАТОРАΚИΚУРЕЂАЈА; ОДРЖАВАЊЕΚИΚНЕГА
  • Page 127 – ОДСТРАЊНИВАЊЕ; ДотрајалиΚуређаји,ΚбатеријеΚили; ПРЕВОЗ
  • Page 128 – POMOĆΚKODΚSMETNJI; СметњеΚкодΚрада
  • Page 129 – ГАРАНЦИЈА
  • Page 130 – OVERSÆTTELSEΚAFΚORIGINAL; PRODUKTBESKRIVELSE
  • Page 131 – Produktoversigt
  • Page 132 – SIKKERHEDSANVISNINGER; ElektriskΚsikkerhed
  • Page 133 – MONTERING; BETJENING; IndstillingΚafΚklippehøjde
  • Page 134 – KontrollerΚbatterietsΚladetilstand,ΚmensΚdu; Hjuldrevet kobles til.; FrakoblingΚafΚhjuldrev; Hjuldrevet kobles fra.; OPLYSNINGERΚOMΚARBEJDE; OPBEVARINGΚAFΚDEN; OPBEVARINGΚBATTERIΚOGΚOPLADER
  • Page 135 – VEDLIGEHOLDELSEΚOGΚSERVICE; pladeligeΚbatterierΚmåΚikkeΚbortskaffes
  • Page 137 – HJÆLPΚVEDΚFEJL; Driftsforstyrrelser
  • Page 138 – GARANTI; GarantienΚgælderΚkun,Κhvis
  • Page 139 – ÖVERSÄTTNINGΚAV; PRODUKTBESKRIVNING
  • Page 140 – Produktöversikt
  • Page 141 – SÄKERHETSINSTRUKTIONER; ElektriskΚsäkerhet
  • Page 142 – HANDHAVANDE; InställningΚavΚklipphöjd
  • Page 143 – KontrolleraΚbatterietsΚladdningsstatusΚunder; Hjuldriften stängs av.; INFORMATIONΚOMΚATTΚARBETA; FÖRVARINGΚAV; FÖRVARINGΚAVΚBATTERIΚOCH
  • Page 144 – UNDERHÅLLΚOCHΚSKÖTSEL; dareΚfårΚinteΚslängasΚiΚhushållsavfallet!
  • Page 146 – FELAVHJÄLPNING; StörningΚunderΚdrift
  • Page 148 – OVERSETTELSEΚAVΚORIGINAL
  • Page 149 – Produktoversikt
  • Page 150 – SIKKERHETSANVISNINGER; ElektriskΚsikkerhet
  • Page 151 – StilleΚinnΚklippehøyde
  • Page 152 – KontrollereΚladetilstandenΚtilΚbatterietΚunder; Hjuldrift kobles inn.; KobleΚutΚhjuldrift; INFORMASJONΚOMΚARBEID; OPPBEVARINGΚAVΚDEN; OPPBEVARINGΚAVΚBATTERIΚOGΚLADER
  • Page 153 – VEDLIKEHOLDΚOGΚPLEIE; ladbareΚbatterierΚmåΚikkeΚkastesΚiΚhus-; TRANSPORTERE
  • Page 154 – FEILSØKING; FeilΚvedΚbruk
  • Page 156 – ALKUPERÄISENΚKÄYTTÖOHJEEN; TUOTEKUVAUS
  • Page 157 – Tuote
  • Page 158 – TURVAOHJEET; Sähköturvallisuus
  • Page 159 – ASENNUS; KÄYTTÖ; LeikkuukorkeudenΚsäätö
  • Page 160 – TarkistaΚakunΚvarausΚruohonleikkurinΚkäytön; Pyöräkäyttö kytkeytyy päälle.; PyöräkäytönΚkytkeminenΚpoisΚpäältä; Pyöräkäyttö kytkeytyy pois päältä.; TIETOAΚTYÖ; AKKUKÄYTTÖISEN; AKUNΚJAΚLATURINΚSÄILYTTÄMINEN
  • Page 161 – HUOLTOΚJAΚHOITO; ÄläΚhävitäΚkäytöstäΚpoistettujaΚlait-; KULJETUS
  • Page 163 – OHJEITAΚHÄIRIÖIHIN; Ongelma
  • Page 164 – TAKUU; TähisteΚselgitus
  • Page 165 – TOOTEKIRJELDUS
  • Page 166 – Ülevaade
  • Page 167 – OHUTUSJUHISED; Elektriohutus
  • Page 168 – KOKKUPANEK; KASUTAMINE; LõikekõrguseΚreguleerimine
  • Page 169 – KontrolligeΚniitmiseΚajalΚakuΚlaadimisastet; Rattaajam lülitub sisse.; RattaajamiΚväljalülitamine; Rattaajam lülitub välja.; TEAVEΚTÖÖ; AKUMURUNIIDUKIΚHOIUSTAMINE; AKUΚJAΚLAADIJAΚHOIUSTAMINE
  • Page 170 – HOOLDUSΚJAΚKORRASHOID; tareisidΚvõiΚakusidΚeiΚtohiΚäraΚvisata
  • Page 171 – ABIΚTÕRGETEΚKORRAL; TööΚajalΚtekkivΚrike
  • Page 172 – GARANTII; ŽenklųΚpaaiškinimas; GAMINIOΚAPRAŠYMAS
  • Page 174 – GaminioΚapžvalga
  • Page 175 – SAUGOSΚPATARIMAI; ElektrosΚsaugumas
  • Page 176 – MONTAVIMAS; VALDYMAS; PjovimoΚaukščioΚnustatymas
  • Page 177 – PripildymoΚlygioΚindikatorius; Ratų pavara įjungiama.; RatųΚpavarosΚišjungimas; Ratų pavara išjungiama.; INFORMACIJAΚAPIEΚDARBĄ; AKUMULIATORINĖSΚVEJAPJOVĖS
  • Page 178 – AKUMULIATORIAUSΚIRΚKROVIKLIO; APTARNAVIMASΚIRΚPRIEŽIŪRA
  • Page 179 – ŠALINIMAS; NebenaudojamųΚįrenginių,ΚbaterijųΚar; TRANSPORTAS
  • Page 180 – PAGALBAΚATSIRADUSΚSUTRIKIMAMS; TrikdžiaiΚdarboΚmetu
  • Page 181 – GARANTIJA; SimboluΚpaskaidrojums
  • Page 182 – IZSTRĀDĀJUMAΚAPRAKSTS
  • Page 183 – IzstrādājumaΚpārskats
  • Page 184 – DROŠĪBASΚNORĀDĪJUMI; Elektrodrošība
  • Page 185 – MONTĀŽA; LIETOŠANA; PļaušanasΚaugstumaΚiestatīšana
  • Page 186 – UzpildesΚlīmeņaΚrādījums; Riteņu piedziņa tiek ieslēgta.; RiteņuΚpiedziņasΚizslēgšana; Riteņu piedziņa tiek izslēgta.; INFORMĀCIJAΚPARΚDARBA; ARΚAKUMULATORUΚDARBINĀMA
  • Page 187 – AKUMULATORAΚUNΚLĀDĒTĀJA; APKOPEΚUNΚKOPŠANA
  • Page 188 – UTILIZĀCIJA; mulatorusΚnedrīkstΚutilizētΚkopāΚar; TRANSPORTĒT
  • Page 189 – PALĪDZĪBAΚTRAUCĒJUMUΚGADĪJUMĀ; Bojājums
  • Page 191 – ПЕРЕВОДΚОРИГИНАЛЬНОГО; ОПИСАНИЕΚПРОДУКТА
  • Page 192 – ОбзорΚпродукта
  • Page 193 – УКАЗАНИЯΚПОΚБЕЗОПАСНОСТИ
  • Page 194 – МОНТАЖ; ОБСЛУЖИВАНИЕ; РегулировкаΚвысотыΚскашивания
  • Page 195 – СтрижкаΚсΚиспользованиемΚтравос-; включается колесный привод.; ВыключениеΚколесногоΚпривода; выключается колесный привод.
  • Page 196 – РекомендацииΚпоΚкошению; ХРАНЕНИЕΚАККУМУЛЯТОРНОЙ; ХРАНЕНИЕΚАККУМУЛЯТОРАΚИ; ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕΚИΚУХОД; опасность
  • Page 197 – УТИЛИЗАЦИЯ; ВышедшиеΚизΚстрояΚприборы,; ТРАНСПОРТ
  • Page 199 – УСТРАНЕНИЕΚНЕИСПРАВНОСТЕЙ; НеисправностьвоΚвремя
  • Page 201 – ГАРАНТИЯ; ПоясненняΚзнаків; ОПИСΚВИРОБУ; ЗастосуванняΚзаΚпризначенням
  • Page 202 – СкобаΚбезпеки
  • Page 203 – ОглядΚпродукції
  • Page 204 – ВКАЗІВКИΚЩОДОΚБЕЗПЕКИ; ЕлектричнаΚбезпека
  • Page 205 – КЕРУВАННЯ; РегулюванняΚвисотиΚзрізу
  • Page 206 – ІндикаторΚрівняΚзаповнення; Привод коліс вмикається.; ВимкненняΚприводуΚколіс; Привод коліс вимикається.; ІНФОРМАЦІЯΚПРОΚРОБОТУ
  • Page 208 – УТИЛІЗАЦІЯ; ЗабороняєтьсяΚутилізувати
  • Page 209 – ДОПОМОГАΚВΚРАЗІΚНЕПОЛАДОК; НесправністьпідΚчас
  • Page 210 – ГАРАНТІЯ
  • Page 211 – ЗАΚТОВАΚРЪКОВОДСТВО; ОПИСАНИЕΚНАΚПРОДУКТА
  • Page 212 – ПрегледΚнаΚпродукта
  • Page 213 – УКАЗАНИЯΚЗАΚБЕЗОПАСНОСТ
  • Page 214 – ОБСЛУЖВАНЕ; НастройкаΚнаΚвисочинатаΚнаΚкосене
  • Page 215 – ИндикаторΚзаΚнапълване; ИзключванеΚнаΚзадвижванетоΚнаΚколелата; Задвижването на колелата се; ИНФОРМАЦИЯΚЗАΚРАБОТА
  • Page 216 – СъветиΚзаΚкосенето; СЪХРАНЕНИЕΚНАΚАКУМУЛАТОРНАТА; СЪХРАНЕНИЕΚНАΚАКУМУЛАТОРАΚИ; отΚ; ПОДДРЪЖКАΚИΚГРИЖА; опасностΚ
  • Page 217 – ИЗХВЪРЛЯНЕ; ИзлезлитеΚотΚупотребаΚмашини,
  • Page 218 – ПОМОЩΚПРИΚНЕИЗПРАВНОСТИ; НеизправностΚприработа ВъзможнаΚпричина
  • Page 220 – ГАРАНЦИЯ; ExplicaţiaΚsimbolurilor; DESCRIEREAΚPRODUSULUI; UtilizareaΚconformΚscopuluiΚprevăzut
  • Page 221 – ClapaΚdeΚizbire
  • Page 222 – PrezentareaΚgeneralăΚaΚprodusului
  • Page 223 – INSTRUCŢIUNIΚDEΚSIGURANŢĂ; SiguranţaΚelectrică
  • Page 224 – MONTAJUL; UTILIZAREA; ReglareaΚînălţimiiΚdeΚtăiere
  • Page 225 – Acţionarea pe roată se conectează.; INFORMAŢIIΚCUΚPRIVIREΚLAΚLUCRU
  • Page 226 – DEPOZITAREAΚMAŞINIIΚDEΚTUNS; DEPOZITAREAΚACUMULATORULUIΚŞIΚA; REVIZIEΚŞIΚÎNTREŢINERE
  • Page 227 – ÎNLĂTURARE; NuΚeliminaţiΚaparatele,ΚbateriileΚsau; DEΚTRANSPORT
  • Page 228 – ASISTENŢĂΚÎNΚCAZULΚDEFECŢIUNILOR; DefecţiuneΚlafuncţionare
  • Page 229 – GARANŢIA
  • Page 230 – ΣΧΕΤΥΦΆΚΜΕΚΤΟΚΕΓΧΕΥΡΊΔΥΟ; ΠΕΡΥΓΡΑΦΉΚΠΡΟΪΌΝΤΟΣ
  • Page 231 – ΕπισκόπησηΚπροϊόντος
  • Page 232 – ΥΠΟΔΕΊΞΕΥΣΚΑΣΦΑΛΕΊΑΣ; ΗλεκτρικήΚασφάλεια
  • Page 233 – ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ; ΧΕΥΡΥΣΜΌΣ; ΡύθμισηΚύψουςΚκοπής
  • Page 234 – ΈνδειξηΚστάθμηςΚπλήρωσης; Η κίνηση τροχών ενεργοποιείται.; ΑπενεργοποίησηΚτηςΚκίνησηςΚτροχών; Η κίνηση τροχών απενεργοποιείται.; ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣΚΣΧΕΤΥΦΆΚΜΕΚΤΗΝ
  • Page 235 – ΣυμβουλέςΚγιαΚτοΚκούρεμαΚτουΚγκαζόν; ΑΠΟΘΉΦΕΥΣΗΚΤΗΣΚΧΛΟΟΦΟΠΤΥΦΉΣ; ΑΠΟΘΉΦΕΥΣΗΚΜΠΑΤΑΡΊΑΣΚΦΑΥ; ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΚΦΑΥΚΦΡΟΝΤΊΔΑ
  • Page 236 – ΑΠΌΡΡΥΨΗ; ΟιΚάχρηστεςΚσυσκευέςΚκαιΚμπαταρίες; ΜΕΤΑΦΟΡΆ
  • Page 237 – ΒΟΉΘΕΥΑΚΣΕΚΠΕΡΊΠΤΩΣΗΚΒΛΑΒΏΝ; ΒλάβηΚκατάΚτηλειτουργία
  • Page 238 – ΕΓΓΎΗΣΗ
  • Page 239 – ЗАΚУПАТСТВОТО; ОПИСΚНАΚПРОИЗВОДОТ
  • Page 240 – mk; ПрегледΚнаΚпроизводот
  • Page 241 – БЕЗБЕДНОСНИΚСОВЕТИ; ЕлектричнаΚбезбедност
  • Page 242 – ОПЕРАЦИЈА; РегулирањеΚнаΚвисинатаΚнаΚкосење
  • Page 243 – ИндикаторΚзаΚнивотоΚнаΚполнење; погонот на тркалата се вклучува.; ИсклучувањеΚнаΚпогонотΚнаΚтркалата; погонот на тркалата се исклучува.; ИНФОРМАЦИИΚЗАΚРАБОТА
  • Page 244 – КорисниΚсоветиΚзаΚкосењето; ЧУВАЊЕΚНАΚКОСИЛКАТАΚЗАΚТРЕВА; ЧУВАЊЕΚНАΚАКУМУЛАТОРОТΚИΚНА; ОДРЖУВАЊЕΚИΚНЕГА
  • Page 245 – ОТСТРАНУВАЊЕ; НеΚотстранувајтеΚгиΚистрошените
  • Page 246 – ПОМОШΚПРИΚПРЕЧКИ; ПречкиΚприработа
  • Page 248 – Гаранцијата се губи при:
Loading the manual

BETRIEBSANLEITUNG

AKKU-RASENMÄHER MOWEO

456344_a

05 | 2015

DE

EN

NL

FR

ES

PT

IT

SL

HR

PL

CS

SK

HU

SR

DA

SV

NO

FI

ET

LT

LV

RU

UK

BG

RO

EL

TR

MK

Li

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 4 - ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG; HINWEIS; PRODUKTBESCHREIBUNG

D Original-Betrieωsanleitung 4 ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis 456344_a Titelωlattϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ1Zu diesem Handωuchϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 4Produktωeschreiωungϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ4Sicherheitshinweiseϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ...

Page 5 - Produktübersicht

Produktωeschreiωung 456344_a 5 Produktübersicht 1 Sicherheitsωügel 7 Akkufach 2 Start-Schalter 8 Akku-Ladegerät 3 Füllstandanzeige 9 Sicherheitsschlüssel 4 Grasfangkorω 10 Akku 5 Prallklappe 11 Radantrieω * 6 Schnitthöhenverstellung * je nach Ausführung SymboleΚamΚGerät Achtung! Besondere Vorsicht ω...

Page 6 - SICHERHEITSHINWEISE; ElektrischeΚSicherheit

D Sicherheitshinweise 6 Achtung! Gefahr durch Stromschlag! SICHERHEITSHINWEISE Der Maschinenführer oder der Benutzer ist für Un- fälle mit anderen Personen und deren Eigentum verantwortlichϊ ACHTUNG!Verletzungsgefahr! Sicherheits- und Schutzeinrichtungen dürfen nicht außer Kraft gesetzt werdenϊ Elek...

Other AL-KO Lawnmowers Models

All AL-KO Lawnmowers