Page 2 - CUSTOMER CARE AND SERVICE; SAFETY INFORMATION
CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION............................................................................................. 2 2. SAFETY INSTRUCTIONS.............................................................................................4 3. OPERATION................................................
Page 4 - SAFETY INSTRUCTIONS; Installation
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1 Installation WARNING! Only a qualified person must install this appliance. • Remove all the packaging and the ...
Page 6 - OPERATION; Control panel; Switching on
3. OPERATION 3.1 Control panel 1 3 2 4 6 7 5 1 Display 2 Alarm reset button 3 OK button 4 Temperature warmer button 5 Temperature colder button 6 Mode button 7 ON/OFF button It is possible to change a sound volume of buttons by pressing together Mode and the temperature colder buttons for a few seco...
Page 8 - ChildLock function; DAILY USE; Storage of frozen food; CARE AND CLEANING
At the end of the countdown, the MinuteMinder indicator flashes and an audible alarm sounds. Press OK to switch off the sound and terminate the function.It is possible to deactivate the function at any time during the countdown by repeating the function steps, until the indicator turns off. 3.9 Chil...
Page 9 - TROUBLESHOOTING
5.1 Cleaning the interior Before using the appliance for the first time, the interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and some neutral soap to remove the typical smell of a brand- new product, then dried thoroughly. CAUTION! Do not use detergents, abrasive powders, ...
Page 11 - Replacing the lamp; INSTALLATION; Positioning; Location
Problem Possible cause Solution The temperature in the ap-pliance is too low/too high. The temperature regulatoris not set correctly. Set a higher/lower tempera-ture. The food products temper-ature is too high. Let the food products temper-ature decrease to room tem-perature before storage. The FROS...
Page 12 - Levelling
the back of the cabinet. To ensure best performance, if the appliance is positioned below an overhanging wall unit, the minimum distance between the top of the cabinet and the wall unit must be at least 100mm. Ideally, however, the appliance should not be positioned below overhanging wall units. One...
Page 14 - INFORMATIONS DE SÉCURITÉ; soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne
TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ............................................................................... 14 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ......................................................................................16 3. FONCTIONNEMENT............................................
Page 16 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur pour nettoyer l'appareil. • Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide. Utilisez uniquement des produits de nettoyage neutres. N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer, de solvants ni d'objets métalliques. • Ne conservez aucune substance e...
Page 18 - FONCTIONNEMENT; Bandeau de commande
• N'endommagez pas la partie du circuit de réfrigération située à proximité du condenseur thermique. 3. FONCTIONNEMENT 3.1 Bandeau de commande 1 3 2 4 6 7 5 1 Affichage 2 Touche de réinitialisation d'alarme 3 Touche OK 4 Touche d'augmentation de la température 5 Touche de diminution de la températur...
Page 20 - UTILISATION QUOTIDIENNE; Conservation d'aliments
3.8 Fonction MinuteMinder La fonction MinuteMinder doit être utilisée pour le réglage d'une alarme sonore à une heure souhaitée, ce qui est utile, par exemple, lorsque l'on souhaite refroidir des aliments pendant un certain temps dans le cadre d'une recette de cuisine.Elle est également utile quand ...
Page 21 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Nettoyage de l'intérieur
4.2 Congélation d'aliments frais Le compartiment congélateur est idéal pour congeler des aliments frais et conserver longtemps des aliments congelés ou surgelés.Pour congeler de petites quantités d'aliments frais, il n'est pas nécessaire de modifier le réglage actuel.Activez la fonction FROSTMATIC a...
Page 22 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT; En cas d'anomalie de fonctionnement
5.3 Dégivrage du congélateur Le compartiment congélateur est garanti sans givre. Cela signifie qu'il n'y a aucune formation de givre lorsqu'il est en marche, ni sur les parois intérieures, ni sur les aliments. 5.4 En cas de non-utilisation prolongée Si l'appareil n'est pas utilisé pendant de longues...
Page 24 - Remplacement de; Emplacement
Problème Cause probable Solution La fonction FROSTMATICest activée. Consultez le paragraphe« Fonction FROSTMATIC ». Les parois de l'appareil sontchaudes. Il s'agit d'un phénomènenormal dû au fonctionne-ment du condenseur. Veillez à laisser un espace d'aumoins 30 mm entre les paroisde l'appareil et l...
Page 25 - Mise de niveau; DONNÉES TECHNIQUES
A B 1 0 0 mm mi n 2 0 mm ATTENTION! Afin d'assurer un bon fonctionnement de l'appareil à une température ambiante supérieure à 38 °C, nous vous conseillons de laisser un espace de 30 mm entre les parois de l'appareil et les meubles l'entourant. 7.3 Mise de niveau Une mise de niveau correcte évite le...
Page 26 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
Profondeur 668 mm Autonomie de fonction-nement 28 h Tension 230 - 240 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté intérieur ou extérieur de l'appareil et sur l'étiquette énergétique. 9. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez ...