Thomas GENIUS S1 ECO AQUAFILTER - User Manual

Thomas GENIUS S1 ECO AQUAFILTER

Thomas GENIUS S1 ECO AQUAFILTER Vacuum – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
Page: / 52

Table of Contents:

  • Page 2 – G E B R A U C H S A N W E I S U N G; Instructions for use · Mode d’emploi · Gebruijksaanwijzing; Kullanma Kilavuzu; Pуководство по эксплуатации; E n; GENIUS S1 ECO; A Q UA F I LT E R
  • Page 3 – Inhoudsopgave; İçindekiler; Inhaltsverzeichnis; Spis treści; RUS
  • Page 4 – Kurzanleitung ·; Hızlı Başlangıç ·; Flüssigkeiten saugen; Liquid vacuuming · Aspiration de liquides · Vloeistoffen opzuigen ·; Trockensaugen ·; Dry vacuuming · Aspiration de matières sèches · Droogzuigen ·
  • Page 5 – Erstes Kennenlernen
  • Page 6 – Teppich- und Hartbodendüse; Zubehör
  • Page 7 – Sicherheitshinweise; Stellen Sie das; Wir gratulieren Ihnen ...
  • Page 9 – Allgemeine Hinweise; Staubsaugen; Informationen für den Gebrauch
  • Page 10 – Reinigung und Pflege; Nachfolgebedarf / Sonderzubehör
  • Page 12 – Product familiarisation
  • Page 13 – Accessories; HEPA fi lter; Table: Examples of use and application; Cleaning method
  • Page 14 – For the sake of the environment; Disposal of appliance after end of service life:; Safety instructions; Make sure that the
  • Page 15 – General instructions; Dust vacuuming; To suck up liquids; Information for use
  • Page 16 – Cleaning and maintenance; Further supplies /special accessories
  • Page 17 – Reasons, elimination
  • Page 18 – Première approche
  • Page 19 – Suceur pour moquettes et sol dur; Tableau: Possibilités d’application et de mise en œuvre; Accessoires
  • Page 20 – Félicitations; Pour l’amour de l’environnement; Emballage de l’appareil:; Avant la première mise en service; Ne jamais
  • Page 21 – Consignes générales; Aspiration de liquides; Instructions de service
  • Page 22 – Nettoyage et entretien; Service après vente
  • Page 24 – kabelhaspel; Een eerste kennismaking
  • Page 26 – Ter wille van het milieu; Verpakking van het apparaat:; Vóór de eerste inbedrijfstelling; Plaats het apparaat tijdens het
  • Page 27 – Algemene aanwijzingen; Stofzuigen; Informaties betreffende gebruik; Vloeistoffen opzuigen; Informaties betreffende het gebruik
  • Page 28 – Reiniging en onderhoud; Klantenservice
  • Page 30 – Makine parçaları
  • Page 31 – Aksesuarlar; HEPA filtre; Tablo: Kullanım şekilleri ve uygulamalar; Temizleme yöntemi
  • Page 32 – Çevrenin korunması için; Hizmet ömrü sona eren bir ürünün elden çıkarılması:; İlk kullanım öncesi; Makinenin çalışır vaziyetteyken,; • Elektrik süpürgenizi, tasarlandığı ve üretildiği kullanım
  • Page 33 – Genel talimatlar; Islak süpürme; Kullanım talimatları
  • Page 34 – Makinenin temizlenmesi ve bakımı; Ekstra araç gereçler / özel aksesuarlar; Ürünümüzün Kullanım Ömrü 10 yıldır.
  • Page 35 – Sorun giderme; Olası nedenleri, sorun giderme; THOMAS GENIUS S1 ECO AQUAFILTER
  • Page 36 – Pierwszy kontakt
  • Page 37 – Wyposażenie; Filtr HEPA; Tabela możliwości zastosowania
  • Page 38 – Gratulujemy Państwu ...; Dla dobra środowiska
  • Page 39 – Ogólne wskazówki; ODKURZANIE; Ssanie cieczy; Informacje dotyczące użytkowania
  • Page 40 – Czyszczenie i pielęgnacja; Przed ponownym użyciem koniecznie wysuszyć części.; Części eksploatacyjne /
  • Page 41 – Co robić gdy...
  • Page 42 – Faceţi cunoștinţă
  • Page 43 – Accesorii; Filtru HEPA; Tabelul posibilităţilor de utilizare; Metodă de curăţare
  • Page 44 – Ambalajul aparatului:; Înaintea primei luări în folosinţă; Nu așezaţi niciodată
  • Page 45 – Indicaţii generale; Aspirarea lichidelor; Informaţii referitoare la utilizare
  • Page 46 – Curăţare și îngrijire; Necesar ulterior / accesorii speciale
  • Page 48 – Первое знакомство
  • Page 49 – Принадлежности; фильтр HEPA; Таблица возможностей использования
  • Page 50 – Мы поздравляем Вас...; Ради окружающей среды
  • Page 51 – Общие указания; Уборка пыли; Сбор жидкостей
  • Page 52 – Служба сервиса
Loading the manual

Kundendienststellen

Deutschland:

Robert Thomas

Metall- u. Elektrowerke GmbH & Co. KG

Hellerstrasse 6

57290 Neunkirchen

Telefon 0 27 35 - 788 - 581-583

Telefax 0 27 35 - 788 - 599

e-mail: [email protected]

België:

ACEDEM SPRL

Rue Vanderkindere 87

B-1180 Bruxelles (Uccle)

Tél. 0032 (0) 2 344 47 12

Fax 0032 (0) 2 343 43 49

e-mail: [email protected]
BVBA New ETP

Passtraat 121

B-9100 Sint- Niklaas

Tél. 0032 (0) 3 777 39 63

Fax 0032 (0) 3 777 26 11

e-mail: [email protected]
Servinter (Servilux)

Luikersteenweg 221

B-3500 Hasselt

Tél. 0032 (0) 11 28 17 80

Fax 0032 (0) 11 28 17 91

e-mail: [email protected]

France:

Mister ATOM Pieces

97, rue H- Durre, B. P. 113

F-59590 Raismes

Tél. 03.27.45.82.82

Fax 03.27.45.82.99

e-mail: [email protected]
Mena Toulouse Service

4, rue Jules Raimu

F-31200 Toulouse

Tel. 05.61.58.26.93

Fax 05.61.58.40.55
L.B.S. Le Bon Service

4, rue de l’Industrie

F-67450 Mundolsheim

Tel. 03.88.18.17.16

Fax 03.88.18.17.20

Niederlande:

A. u. M. Whiteparts B.V.

Takkeblijsters 37a

NL 4817 BL Breda

Tel. 076 - 5 72 05 05

Fax 076 - 5 72 07 00

Schweiz:

Saluda Technik AG

Marchstein 173

CH-56234 Triengen

Tel./Fax 041 93 / 3 30 75

e-mail: [email protected]

Schweden :

Olsson & Co.

Box 106

42722 Billdal

Tel. 031 - 91 00 85

Fax 031 - 01 52 90

e-mail: [email protected]

Ungarn/Magyarország:

WELTECH Kft

H-1095 Budapest

Soroksárí út. 132

Tel: 215-8924, 218-0666

Tel/Fax: 215-0096

Türkiye

Sanikom Uluslar arası Paz. A.Ş.

Perpa Tic. Mrk. B Blok Kat:11

No: 1747 Okmeydanı/İstanbul

Tel: +90212 320 98 50 (pbx)

Fax: +90212 320 98 53

www.sanikom.com

[email protected]

Österreich :

Wukovits

Kaiser-Joseph- Straße 64

A-3002 Purkersdorf

Tel./Fax 0 22 31/6 34 67

Ernst Wallnöfer

Elektro- Industrievertretung

Bundesstraße 29, Neu- Rum

A-6003 Innsbruck

Tel. 05 12 / 26 38 38,

Fax 05 12 / 26 38 38 26

e-mail: [email protected]

Pölz GmbH

Brünner Straße 5

A-1210 Wien

Tel. 01/2 78 53 65

Fax 01/27 85 36 55

e-mail: [email protected]

Reicher

Elektro- Service

Hohenegg 17

A-8262 Ilz

Tel. 0 33 85 / 5 83

Fax 0 33 85 / 2 20 40

e-mail: [email protected]

Josef Pircher Betriebs GmbH

Belruptstraße 44

A-6900 Bregenz

Tel. 0 55 74 /4 27 21-0

Fax 0 55 74 /42 72 15

e-mail: [email protected]

Johann Grössing

Autorisierter Kundendienst

Flötzerweg 156

A-4030 Linz

Tel. 07 32 /38 53 31

Fax 07 32 /38 53 59

e-mail: [email protected]

Wörndl Elektro Ges.mbH

Hausgeräte Kundendienst

Gniglerstr. 18

A-5020 Salzburg

Tel. 06 62 - 87 27 14

Fax 06 62 - 88 24 87

e-mail: [email protected]

Quelle Zentralservice

Industriezeile 47, A-4021 Linz

Tel. 07 32 / 78 09-6312,

Fax 07 32 / 78 09-86312

sowie alle Quelle

Technik Center Servicestellen

Russland:

«Совинсервис»
107140 г. Москва
Русаковская ул., д. 7
тел. 264-41-61, факс 264-93-68,
e-mail: [email protected]

«Совинсервис»
129081 г. Москва
Ясный проезд, 10
тел. 473-90-03, факс 473-12-49,
e-mail: [email protected]

«Совинсервис» - Региональный отдел
103064 г. Москва
ул. Казакова, д. 8а, стр. 3
тел. 267-92-62, факс 261-72-81,
e-mail: [email protected]

«Совинсервис»
193144, г. Санкт-Петербург
Суворовский пр-т, 35
тел. 812-275-01-21,
факс 812-275-01-21,
e-mail: [email protected]

«Совинсервис»
344006, г. Ростов-на-Дону
пр. Соколова, 11
тел./факс 8-8632-405782,
e-mail: [email protected]

«Совинсервис»
630091 г. Новосибирск
Красный проспект 50
Дом быта, 5 этаж
тел./факс 83832-230661

Kazachstan:

ЦКО THOMAS
Казахстан, Алматы
Ул. Гагарина 238
Тел: +7 727 327 25 45

+7 727 299 80 70
+7 777 224 90 11

E-mail: [email protected]

Internet: www.thomas.com.kz

Ukraine:

THOMAS- UA

Strojindustrij Str. 5

01013 Kiev

Tel. +38 044 239 0777

Fax +38 044 254 2065

E-mail: [email protected]

D I E S A U B E R E L Ö S U N G

Robert Thomas

Metall- und Elektrowerke GmbH & Co. KG

Postfach 18-20, 57279 Neunkirchen

Hellerstraße 6, 57290 Neunkirchen

Telefon +49 - 27 35 - 788-0

Telefax +49 - 27 35 - 788-519

e-mail: [email protected]

www.robert-thomas.de

GERMANY

GA 09.10

Teile-

Nr

. 1

8

8 23

6

Techn. Änderungen vorbehalten

Prawo do zmian technicznych zastrzeżone

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - G E B R A U C H S A N W E I S U N G; Instructions for use · Mode d’emploi · Gebruijksaanwijzing; Kullanma Kilavuzu; Pуководство по эксплуатации; E n; GENIUS S1 ECO; A Q UA F I LT E R

G E B R A U C H S A N W E I S U N G Instructions for use · Mode d’emploi · Gebruijksaanwijzing Kullanma Kilavuzu · INSTRUKCJA OBSŁUGI · Instrucţiune de folosire · Pуководство по эксплуатации E n gin e e rin g · D es ig n · ·Q ua lit y · P r o d u c ti on GENIUS S1 ECO _________________ A Q UA F I LT...

Page 3 - Inhoudsopgave; İçindekiler; Inhaltsverzeichnis; Spis treści; RUS

Inhoudsopgave Beknopte handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Een eerste kennismaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Tabel toepassings-/gebruiksmogelijkheden. . . . . . . ...

Page 4 - Kurzanleitung ·; Hızlı Başlangıç ·; Flüssigkeiten saugen; Liquid vacuuming · Aspiration de liquides · Vloeistoffen opzuigen ·; Trockensaugen ·; Dry vacuuming · Aspiration de matières sèches · Droogzuigen ·

1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 3 Kurzanleitung · Quick start manual · Instructions succinctes · Beknopte handleiding Hızlı Başlangıç · Krótka instrukcja obsługi · Scurtă instrucţiune · Краткое руководство Klick Power On/Off Power On/Off Flüssigkeiten saugen · Liquid vacuuming · Aspiration de liquides · Vlo...

Other Thomas Vacuums Models