Page 2 - RUS; Руководство; Wireless
1 2 2 2 3 3 6 6 7 14 Благодарим Вас за покупку компьютерной мыши ТМ SVEN! Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с насто - ящим Руководством и сохраните его на весь период использования . АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в ...
Page 3 - Беспроводная; ОСОБЕННОСТИ; Blue LED; КОМПЛЕКТНОСТЬ
RUS 2 Беспроводная оптическая мышь 1. ОСОБЕННОСТИ • Улучшенная оптическая технология Blue LED • Энергоэффективная беспроводная технология • Стильный эргономичный дизайн • Работает практически на любой поверхности • Высокая скорость работы • 2.4 GHz USB Nano- приемник в комплекте ( дальность действия...
Page 4 - ОПИСАНИЕ; dpi; ПОДГОТОВКА; AA
RUS Руководство пользователя 3 RX-3o5 Wireless f e f d c g a b Рис . 1. Вид сверху Рис . 2. Вид снизу Рис . 3. Ресивер 4. ОПИСАНИЕ a Колесо прокрутки b Переключатель разрешения dpi c Выключатель питания d Оптический датчик ( сенсор ) e Батарейный отсек f Ресивер ( приемник ) g Коннектор USB 5. ПОДГО...
Page 6 - USB
RUS Руководство пользователя 5 RX-3o5 Wireless • По окончании работы можно вынуть приемник f из порта USB ПК и вставить его в мышь ( рис . 6). При повторном использовании выньте приемник f из мыши ( рис . 7) и подключите его вновь к порту USB ПК . • Не помещайте наноприемник в закрытое металлическое...
Page 7 - SVEN
RUS 6 Беспроводная оптическая мышь Параметры Совместимость с ОС Технология связи Разрешающая способность , dpi Количество кнопок ИнтерфейсРазмеры , мм Вес , г Значение Windows XP/Vista/7/8 беспроводная 2,4 ГГц 800/1200/1600 3 + 1 ( колесо прокрутки ) USB58 × 35 × 10085 6. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ П...
Page 8 - Безпровідна
www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Безпровідна оптична миша RX-305 Wireless
Page 9 - UKR
1 7 9 9 9 10 10 13 13 14 Дякуємо Вам за купівлю комп ’ ютерної миші TM SVEN! Перед експлуатацією пристрою уважно ознайомтеся з цим Керівниц - твом і збережіть його на увесь період користування . АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версія 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація , що міститься в ...
Page 10 - Керівництво; ОСОБЛИВОСТІ; КОМПЛЕКТНІСТЬ
UKR 9 Керівництво користувача RX-3o5 Wireless 1. ОСОБЛИВОСТІ • Поліпшена оптична технологія Blue LED • Енергоефективна безпровідна технологія • Стильний ергономічний дизайн • Працює практично на будь - якій поверхні • Висока швидкість роботи • 2.4 GHz USB- наноприймач у комплекті ( дальність дії – д...
Page 11 - ОПИС; ПІДГОТОВКА
10 UKR Безпровідна оптична миша Мал . 2. Вигляд знизу Мал . 3. Ресивер Мал . 1. Вигляд згори f e f d c g a b 4. ОПИС a Колесо прокручування b Перемикач роздільної здатності dpi c Вимикач живлення d Оптичний датчик ( сенсор ) e Батарейний відсік f Ресивер ( приймач ) g Конектор USB 5. ПІДГОТОВКА ДО Р...
Page 13 - Мал
12 UKR Безпровідна оптична миша Цей пристрій відповідає найвищим вимогам з енергозбере - ження . Користуйтеся вимикачем c внизу маніпулятора , щоб вимкнути / увімкнути його – це зекономить Вам батарейки . Важливо • Після закінчення роботи ви можете вийняти приймач f з порту USB комп ’ ютера та встав...
Page 15 - USER’S MANUAL; Wireless Optical Mouse
www.sven. fi USER’S MANUAL Wireless Optical Mouse RX-305 Wireless
Page 16 - COPYRIGHT; All trademarks are the property of their legal holders.; NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION; Despite the exerted e; CONTENTS; User’s Manual
1 7 14 16 16 16 17 17 20 20 Congratulations on your purchase of the SVEN PC mouse! Please read the following instructions carefully before connecting, operating or adjusting this product. Besides, please keep this Manual in a safe place for future reference. COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version ...
Page 17 - ENG; рс; SYSTEM REQUIREMENTS
ENG 16 Wireless Optical Mouse 1. FEATURES • Blue LED advanced optical technology • Power saving wireless technology • Stylish ergonomic design • E ff ective on most surfaces • High speed operation • 2.4 GHz USB nano receiver included (range of actionup to 10 m) • Dpi resolution switch • USB interface...
Page 18 - PREPARATION TO OPERATION
ENG 17 User’s Manual RX-3o5 Wireless Fig. 3. Nano receiver Fig. 2. Bottom view f e f d c g a b 4. DESCRIPTION a Scroll wheel b Dpi resolution switch c On/o ff power switch d Optical sensor e Battery compartment f Nano receiver g USB connector Fig. 1. Top view 5. PREPARATION TO OPERATION • Open the co...
Page 20 - When using the receiver; from the mouse case
ENG 19 User’s Manual RX-3o5 Wireless This device meets the highest standards of energy conservation. Use the switch c on the bottom of the mouse to switch it on/off – it will help you extend the mouse battery life. Important • After fi nishing your work, you can pull out the receiver f from the PC U...