Page 2 - Благодарим Вас за покупку мыши TM SVEN!; RUS; Игровая мышь
Благодарим Вас за покупку мыши TM SVEN! Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим Руко- водством и сохраните его на весь период использования. АВТОРСКОЕ ПРАВО © SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. ...
Page 3 - Руководство пользователя; ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; Подключите манипулятор к свободному USB-разъему ПК.; Назначения клавиш и параметры мыши; Поле «Mode A» и «Mode B» используются для настройки основных функций
RUS 3 Руководство пользователя ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ • Подключите манипулятор к свободному USB-разъему ПК. • После подключения к порту USB ПК автоматически распознает устройство. • Чтобы настроить кнопки и подсветку, нужно установить программное обеспе- чение (предварительно нужно его скачать с нашего...
Page 4 - Сохранение и сброс настроек; Press “Middle Key” 3s Switch Mode A/Mode B; Изменение функций клавиш у мыши
RUS 4 Внимание! Поле под номером 1 (Left Key), возможно переназначить на другую функ- цию только в том случае, если функция (Left Key) назначена другой клави- ше, иначе ПО, выдаст сообщение об ошибке. Сохранение и сброс настроек Кнопка “RESET” сбрасывает настройки по умолчанию. Кнопка “APPLY” сохран...
Page 7 - Настройка макрокоманд
RUS 7 Руководство пользователя • LED Status – включение/выключение подсветки. • LED Mode Switch (L+DPI) – удержание левой клавиши мыши и нажатие кнопки DPI, позволяет переключать режимы подсветки. • LED Mode Setting – режимы подсветки мыши. • Light Speed – регулировка скорость смены режимов. • LED S...
Page 8 - служить основанием для претензий.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и ед. измерения Совместимость с ОСТип мышиКоличество кнопок, штИнтерфейсРазрешение мыши, DPIДлина кабеля, мРазмеры, ммВес, г Значение Windows оптическая 5 + 1 (колесо прокрутки)USB500-64001,8130 × 67 × 40 145 Примечания: • Технические характеристики, приведе...
Page 9 - UKR; Керівництво користувача; Дякуємо Вам за купівлю миші TM SVEN!
9 UKR Керівництво користувача Дякуємо Вам за купівлю миші TM SVEN! Перед експлуатацією пристрою уважно ознайомтеся з цим Керівництвом і збережіть його на весь період користування. АВТОРСЬКЕ ПРАВО © SVEN PTE. LTD. Версія 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторс...
Page 10 - Ігрова миша; ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ; Під’єднайте маніпулятор до вільного порту USB ПК.; Призначення клавіш і параметри миші; Поле «Mode A» і «Mode B» використовуються для налаштування основних
10 UKR Ігрова миша ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ • Під’єднайте маніпулятор до вільного порту USB ПК. • Після підключення до порту USB ПК автоматично розпізнає пристрій. • Щоб налаштувати кнопки і підсвітку, потрібно встановити програмне забезпе- чення (попередньо потрібно його завантажити з нашого сайту www....
Page 11 - Збереження і скидання налаштувань; Зміна функцій клавіш
11 UKR Керівництво користувача Rx-G750 Увага!Поле під номером 1 (Left Key), можливо перепризначити на іншу функцію тільки в тому випадку, якщо функція (Left Key) призначена інший клавіші, інакше ПО, видасть повідомлення про помилку. Збереження і скидання налаштувань Кнопка “RESET” скидає налаштуванн...
Page 14 - LED Status –
14 UKR • LED Status – виключення/вмикання підсвітки. • LED Mode Switch (L+DPI) – утримання лівої кнопки миші і натиснення кнопки DPI, перемикаються режими підсвітки. • LED Mode Setting – режими підсвітки миші. • Light Speed – регулювання швидкості зміни режимів. • LED Switch (M+DPI) – утримання кноп...
Page 15 - підставою для претензій.
15 UKR Керівництво користувача ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технічна підтримка на сайті www.sven.fi. Rx-G750 Характеристики та од. виміру Сумісність з ОСТип мишіКількість кнопок, штІнтерфейсРоздільна здатність, DPIДовжина кабелю, мРозміри, ммВага, г Значення Windows оптическая 5 + 1 (колесо прокручування...
Page 16 - ENG; Gaming Mouse; Congratulations on your purchase of the Sven mouse!
16 ENG Gaming Mouse Congratulations on your purchase of the Sven mouse! Please read this Operation Manual before using the unit and retain this Operation Manual in a safe place for future reference. COPYRIGHT © SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyr...
Page 17 - User’s Manual; PREPARATION TO WORK; Connect the gaming mouse to an available USB connector on the PC.; Key assignments and mouse settings
ENG 17 User’s Manual Rx-G750 PREPARATION TO WORK • Connect the gaming mouse to an available USB connector on the PC. • After connecting to the USB port, the PC will automatically recognize the device. • To use the adjust the buttons and backlight, you need to install the software (downloaded from th...
Page 18 - Save and reset settings; Changing key functions
ENG Gaming Mouse 18 Warning!The row under number 1 (Left Key) can be reassigned to another function only if the function (Left Key) is assigned to another key, otherwise the software will produce an error message. Save and reset settings The “RESET” button resets the settings. The “APPLY” button sav...
Page 21 - Macro editor
ENG 21 User’s Manual Rx-G750 • LED Status – turning on/off the backlight. • LED Mode Switch (L+DPI) – hold left mouse button and press DPI button, will switch backlight modes. • LED Mode Setting – mouse backlight modes. • Light Speed – speed control for changing modes. • LED Switch (M+DPI) – hold wh...
Page 22 - cannot give occasion to claims.
ENG Gaming Mouse 22 TECHNICAL SPECIFICATIONS Technical support is on www.sven.fi. Parameter, measurement unit OS required Type of mouseQ-ty of buttonsInterfaceResolution, dpi Сable length, mDimensions, mmWeight, g Value Windows optical5 + 1 (scroll wheel)USB500-64001.8130 × 67 × 40 145 Notes: • Tech...
Page 23 - ® Registered Trademark of Oy SVEN
Игровая мышь Rx-G750 Модель: RX-G750 Импортер в России: ООО «РЕГАРД», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф»,105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 56, стр. 1. Условия гарантийного обслуживания смотрите в гарантийном талоне или ...