Page 2 - RUS; Игровая; Благодарим Вас за покупку мыши TM SVEN!
RUS 2 Игровая оптическая мышь Благодарим Вас за покупку мыши TM SVEN! Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с насто- ящим Руководством и сохраните его на весь период использования. АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2018. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем ин...
Page 3 - Руководство пользователя
RUS 3 ОСОБЕННОСТИ • Сенсор Avago 3050 • Программируемые кнопки • Ускорение 20G • Частота опроса 1000 Гц / Время отклика 1 мс • Кабель в оплётке • Покрытие Soft touch • RGB эффекты СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ • ОС Windows XP/Vista/7/8/10. • Свободный разъем USB. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ • Подключите манипулятор ...
Page 4 - Настройка кнопок мыши
RUS 4 Игровая оптическая мышь Настройка кнопок мыши Чтобы настроить соответствующую кнопку, нужно выбрать ее в списке. Например, переназначение правой и левой кнопки мыши позволяют поменять их местами (например, для левшей). Для изменения функции кнопок мыши необходимо кликнуть в пронумерованное пол...
Page 6 - Настройка параметра «Fire key»
RUS 6 Игровая оптическая мышь Настройка параметра «Fire key» Параметр «Fire key» позволяет назначить функции клавиатуры, кнопкам мыши. Чтобы выбрать клавишу клавиатуры, кликнете область с буквой «A», выберете «Keystroke» появится окно, в котором будут отображаться все нажатия на клавиатуру. Также мо...
Page 8 - Настройка параметров мыши.
RUS 8 Игровая оптическая мышь 1. В списке «Effect» выберите один из двенадцати световых эффектов. 2. Для некоторых эффектов вы можете отрегулировать скорость пере- ключения «Speed», яркость свечения подсветки «Brightness», а также направление переключения эффектов «Direction» (две стрелочки вверх и в...
Page 10 - Функция установки профиля.; Профиль позволяет очень гибко использовать настройки мыши под
RUS 10 Игровая оптическая мышь Функция установки профиля. Профиль позволяет очень гибко использовать настройки мыши под каждое приложение в отдельности. Например, если вы играете в разные игры, для каждой игры используются удобные настройки мыши, или работаете с документами, нет необходимости менять...
Page 11 - do; Манипулятор
RUS 11 Руководство пользователя RX-G970 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и ед. измерения Совместимость с ОСТип мышиРазрешающая способность, dpi Количество кнопокИнтерфейсСоответствие стандартамЧастота опросаВремя откликаДлина кабеля, мРазмеры, ммВес, г Значение W i n do w s X P/Vista/7/8/10...
Page 12 - UKR; Ігрова оптична миша; Дякуємо Вам за купівлю миші TM SVEN!
12 UKR Ігрова оптична миша Дякуємо Вам за купівлю миші TM SVEN! Перед експлуатацією пристрою уважно ознайомтеся з цим Керівниц- твом і збережіть його на весь період користування. АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2018. SVEN PTE. LTD. Версія 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено а...
Page 13 - Керівництво користувача; ОСОБЛИВОСТІ
13 UKR Керівництво користувача RX-G970 ОСОБЛИВОСТІ • Сенсор Avago 3050 • Програмовані кнопки • Прискорення 20G • Частота опитування 1000 Гц / Час відгуку 1 мс • Кабель в оболонці • Покриття Soft touch • RGB ефекти СИСТЕМНІ ВИМОГИ • ОС Windows XP/Vista/7/8/10. • Вільний роз’єм USB. ПІДГОТОВКА ДО РОБО...
Page 20 - Функція налаштування профілю.; гри використовуються зручні налаштування миші, або працюєте з
Функція налаштування профілю. Профіль дає змогу дуже гнучко використовувати налаштування миші під кожен додаток окремо. Наприклад, якщо ви граєте в різні ігри, для кожної гри використовуються зручні налаштування миші, або працюєте з документами, нема необхідності міняти налаштування миші постійно: д...
Page 21 - Маніпулятор
Характеристики та од. виміру Сумісність з ОСТип мишіРоздільна здатність, dpi Кількість кнопокІнтерфейсВідповідність стандартамЧастота опитуванняЧас відгуку Довжина кабелю, мРозміри, ммВага, г Значення W i n do w s X P/Vista/7/8/10 оптична 600/1000/1600/2000/3200 /40006 + 1 (колесо прокрутки)USBFCC, ...
Page 22 - Gaming Optical Mouse; Congratulations on your purchase of the Sven mouse!
ENG Gaming Optical Mouse 22 Congratulations on your purchase of the Sven mouse! Please read this User’s Manual before using the unit and retain this User’s Manual in a safe place for future reference. COPYRIGHT © 2018. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it a...
Page 23 - User’s Manual
SPECIAL FEATURES • The Avago 3050 sensor • Programmable buttons • Acceleration 20G • Scanning frequency 1000 Hz / Response time 1 ms • Braided cable • Soft touch coating • RGB effects SYSTEM REQUIREMENTS • Windows XP/Vista/7/8/10. • Free USB port. PREPARATION TO WORK • Connect the gaming mouse to an ...
Page 26 - ENG
"Fire key" settings The "Fire key" parameter allows you to assign keyboard functions with the mouse buttons. To select a keyboard key, click the area with the letter "A", select "Keystroke", a window with all displayed keystrokes will appear. Also you can adjust the i...
Page 30 - Profile settings function.; the settings for the selected profile.
Profile settings function. The profile makes it very flexible to use the mouse settings for each application separately. For example, if you play different games, for each game you use convenient mouse settings, or work with documents, there is no need to change the mouse settings constantly: just set u...
Page 31 - The mouse is not
Technical support is on www.sven.fi. Notes: • Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. • Technical specifications are subject to change without notice due to the im- provement of SVEN production. TECHNICAL SPECIFICATIONS TROUBLESHOOTI...
Page 32 - Игровая оптическая мышь
Модель: RX-G970 Импортер в России: OOO «РЕГАРД», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5. Условия гарантийного обслуживания смотрите в гарантийном талоне или на сайте www.sven.fi ...