Page 3 - ВВЕДЕНИЕ
RUS 2 Мультимедийная акустическая система 2.1 Внимание ! Внутри корпуса на элементах без изоляции имеется высокое напряжение , которое может вызвать по - ражение электрическим током . 1. ВВЕДЕНИЕ Акустическая система 2.1 ( АС ) C2-15 предназначена для воспроизведения музыки и озвучи - вания игр , фи...
Page 5 - VOL; TRE; Рис; RUS
VOL + VOL- TRE- TRE + SUB- SUB + MUTE a b c d a MUTE: Кнопка выключения звука b TRE+/TRE-: Кнопки регулировки уровня высоких частот c SUB+/SUB-: Кнопки регулировки уровня низких частот d VOL-/VOL+: Кнопки регулировки уровня общей громкости 7. ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Установка батареек в пуль...
Page 6 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ; VOLUME
RUS 5 Руководство по эксплуатации C2-15 8. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ Акустическая система C2-15 может быть подключена практически к любым источникам аудио - сигнала : CD/DVD/MP3- проигрывателям , TV, звуковой карте ПК и т . п . ( см . рис . 4 ниже ). • Перед подключением убедитесь , что АС отключен...
Page 7 - TREBLE
RUS 6 Мультимедийная акустическая система 2.1 • Отрегулируйте уровень высоких частот поворотом регулятора TREBLE c на передней па - нели сабвуфера или кнопками TRE+ или TRE- b на пульте ДУ . • Отрегулируйте уровень низких частот поворотом регулятора SUB a на передней панели сабвуфера или кнопками SU...
Page 8 - SVEN
7 RUS Мультимедийная акустическая система 2.1 Характеристики и единицы измерения Выходная мощность (RMS), Вт : сабвуфера сателлитов Диапазон частот , Гц : сабвуфера сателлитов Соотношение сигнал / шум , дБ Диаметр динамиков , мм : сабвуфера сателлитов Напряжение питания , В / Гц Размеры ( Ш х В х Г ...
Page 9 - Мультимедійна
www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Мультимедійна акустична система 2.1 C2-15
Page 14 - ПІДКЛЮЧЕННЯ; Мал
UKR 13 Керівництво з експлуатації C2-15 8. ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ Акустичну систему C2-15 можна підключити практично до будь - яких джерел аудіосигналу : DVD/CD- програвачів , звукової карти комп ’ ютера тощо ( див . мал . 4 нижче ). • Перед підключенням переконайтеся , що АС відключена від мер...
Page 17 - Multimedia Speaker System 2.1
www.sven. fi OPERATION MANUAL Multimedia Speaker System 2.1 C2-15
Page 18 - CONTENTS; Congratulations on your purchase of the Sven speaker system!; COPYRIGHT
ENG 17 Operation Manual C2-15 Technical support is on www.sven. fi 1 8 16 18 18 18 19 19 19 20 21 22 23 CONTENTS RUS ....................................................................................................... UKR ..............................................................................
Page 19 - SAFETY PRECAUTIONS; Caution! High voltage inside! To avoid the risk of electric
ENG 18 Multimedia Speaker System 2.1 1. INTRODUCTION C2-15 Multimedia Speaker System 2.1 (MSS) designed to play music and sound games, movies etc. The subwoofer has built-in power ampli fi er, due to which it can be connected to virtually any audio source (CD/DVD-player, TV, PC, etc.) without using ...
Page 20 - DESCRIPTION OF SUBWOOFER CONSTRUCTION; front panel
ENG 19 Operation Manual C2-15 4. SPECIAL FEATURES • Built-in transformer power supply • Timbre and volume control • Stereo input for various audio devices • Remote control • Magnetic shielding • MDF case of subwoofer and satellites 5. LOCATING • Place speakers symmetrically to the listener at the di...
Page 21 - Installation of batteries inside remote control; Open battery compartment on rear panel of remote; ENG
VOL + VOL- TRE- TRE + SUB- SUB + MUTE a b c d a MUTE: MUTE button b TRE+/TRE-: Treble control buttons c SUB+/SUB-: Bass control buttons d VOL-/VOL+: Volume control buttons 7. REMOTE CONTROL Installation of batteries inside remote control • Open battery compartment on rear panel of remote control. • ...
Page 22 - INSTALLATION AND OPERATION
ENG 21 Operation Manual C2-15 8. INSTALLATION AND OPERATION C2-15 Multimedia Speaker System can be connected to virtually any audio source: DVD/CD, PC sound card, etc. (see fi g. 4 below). • Before connecting make sure that speaker system is switched o ff . Then connect built-in acoustic cables to ou...
Page 23 - Problem; (position OFF) on subwoofer rear panel and pull out its plug
ENG 22 Multimedia Speaker System 2.1 10. TROUBLE SHOOTING If none of the above methods can not solve the problem, please seek professional advice at your nearest service center. Never attempt to repair the product yourself. Problem MSS does not turn on. No sound. There is too quiet sound of speakers...
Page 24 - Parameter, measurement unit; Technical speci
ENG 23 Operation Manual C2-15 Parameter, measurement unit Output power(RMS), W subwoofer satellites Frequency range, Hz subwoofer satellites S/N ratio, dBDiameter, mm subwoofer satellites Voltage, V/HzDimensions (of one speaker) (W х H х D), mm subwoofer satellites Weight, kg Value 45 (25 + 2 х 10) ...
Page 25 - Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd.; ® Registered Trademark of Oy SVEN
Мультимедийная акустическая система 2.1 Модель : C2-15 Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г . Москва , ул . Фридриха Энгельса , д . 75, стр . 5. Условия гарантийного обсл...