Sven 235 - Manuals - manualsarea.com

Page 4 - RUS

5. ПОДГОТОВКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ Расположение АС • Располагайте колонки относительно слушателя симметрично на расстоянии не менее одного метра . • Возможно небольшое искажение изображения у сверхчувствительных мониторов и телевизоров , поэтому устанавливайте АС подальше от этих устройств . Подключение...

Page 5 - SVEN

6. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНО C ТЕЙ Неисправность АС не включается . Нет звука или в колонках АС слишком тихий звук . Искажение звука . Причина Не подключена к сети . Не включен сетевой выключатель . Регулятор громкости установлен в положение наименьшей громкости . Неправильно подключен источник аудиосиг...

Page 6 - Мультимедійна

КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ www.sven. fi Мультимедійна USB акустична система 2.0 SVEN 235

Page 8 - UKR; Керівництво

2. КОМПЛЕКТНІСТЬ АС • Активна колонка — 1 шт . • Пасивна колонка — 1 шт . • Керівництво з експлуатації — 1 шт . • Гарантійний талон — 1 шт . 3. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ • Щоб уникнути ураження електричним струмом , не розбирайте АС і не ремонтуйте самос - тійно . Обслуговування і ремонт повинні здійснювати ли...

Page 11 - Speaker System

www.sven. fi OPERATION MANUAL 2.0 Multimedia Speaker System SVEN 235

Page 12 - Congratulations on your purchase of the Sven speaker system!; COPYRIGHT; All trademarks are the property of their legal holders.; NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION; Despite the exerted e; CONTENTS; rm which; ENG; Operation Manual

11 sven 235 Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders. NOTICE OF RESPONSIBILITY...

Page 13 - SAFETY PRECAUTIONS; fl; TECHNICAL DESCRIPTION; Caution! High voltage inside! To avoid the risk of electric

12 2. PACKAGE CONTENTS • Active speaker — 1 pc • Passive speaker — 1 pc • Operation manual — 1 pc • Warranty card — 1 pc 3. SAFETY PRECAUTIONS • To avoid electric shock, do not open the MSS and do not perform repairs by yourself. Service and repairs should be performed only by quali fi ed specialist...

Page 16 - ® Registered Trademark of Oy SVEN; Automatic Voltage Regulator; Multimedia Speaker System

Модель : Sven 235 Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г . Москва , ул . Фридриха Энгельса , д . 75, стр . 5. Условия гарантийного обслуживания смотрите в гарантийном талон...