Simer 4850C - Manual

Simer 4850C

Simer 4850C – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
Page: / 24

Table of Contents:

  • Page 2 – NOTICE; Safety; For parts or assistance, call Simer Customer Service at
  • Page 3 – Table of Contents; Thank you for purchasing a top quality, factory tested pump.; Page; ATTACH ORIGINAL RECEIPT HERE FOR WARRANTY CONSIDERATION.
  • Page 4 – Do not run pump dry. Running pump without; ELECTRICAL; with wet hands or while standing on wet or damp floor.; Installation
  • Page 5 – Fire hazard. Incorrectly mounted brushes; LUBRICATION; never replace just one.; Figure 4: Seal Changing Procedure
  • Page 6 – Cord Replacement
  • Page 7 – Brush Changing Procedure
  • Page 8 – Repair Parts
  • Page 9 – Sécurité; AVIS; AVERTISSEMENT; AVERTISSEMENT
  • Page 10 – Table des matières; ATTACHER LE REÇU D'ORIGINE ICI À DES FINS DE GARANTIE
  • Page 11 – EMPLACEMENT DE L’UNITÉ; DONNÉES ÉLECTRIQUES
  • Page 12 – GRAISSAGE; Remplacement du joint; Figure 4: Remplacement du joint
  • Page 13 – Remplacement du cordon électrique; For parts or assistance, call Flotec Customer Service at
  • Page 14 – Comment procéder pour remplacer les balais
  • Page 15 – Pièces de rechange; Pièces de rechange — Modèle 4850C
  • Page 16 – AVISO; Seguridad; ADVERTENCIA; ADVERTENCIA
  • Page 17 – Indice de Contenido; Página; ADHÍERA AQUÍ EL RECIBO ORIGINAL PARA VALIDACION DE GARANTÍA
  • Page 18 – Instalación; UBICACIÓN DE LA UNIDAD; SISTEMA ELÉCTRICO
  • Page 19 – LUBRICACIÓN; Procedimiento para cambiar la junta; Figura 4: Procedimiento para cambiar la junta
  • Page 20 – Reemplazo del cordón
  • Page 21 – Procedimiento para cambiar las escobillas
  • Page 22 – Refacciones; Piezas de repuesto — Modelo 4850C
Loading the manual

OWNER’S MANUAL

Utility/Transfer Pump

NOTICE D’UTILISATION

Pompe à usage général et pour le
transfert

MANUAL DEL USUARIO

Bomba de transferencia / para uso
general

Installation/Operation/Parts

For further operating, installation,
or maintenance assistance:

Call 1-800-468-7867

English

. . . . . . . . . . . . . . .

Pages 2-7

Installation/Fonctionnement/Pièces

Pour plus de renseignements
concernant l’utilisation,
l’installation ou l’entretien,

Composer le 1 (800) 468-7867

Français

. . . . . . . . . . . .

Pages 9-15

Instalación/Operación/Piezas

Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:

Llame al 1-800-468-7867

Español

. . . . . . . . . . .

Paginas 16-22

SIM819 (Rev. 5/12/08)

IN

OUT

Model 4850C

293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867

1-800-546-7867

Fax:

1-800-390-5351

Risk of fatal electrical shock if pump
motor gets wet.
Keep motor dry.

Do not immerse pump or motor, or
run pump if motor is wet.

Risque d’électrocution si le moteur de la

pompe entre en contact avec de l’eau.

Maintenir le moteur à sec.

Ne pas immerger la pompe ou le moteur,

ou mettre en marche la pompe si le

moteur est mouillé.

AVERTISSEMENT

Peligro de descarga eléctrica fatal si se

moja el motor de la bomba.
Mantenga el motor seco.

No sumerja en agua la bomba o el motor

ni haga funcionar la bomba con el motor

mojado.

ADVERTENCIA

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - NOTICE; Safety; For parts or assistance, call Simer Customer Service at

Carefully read and follow all safety instructions in thismanual or on pump. This is the safety alert symbol. When you see this symbol on your pump or in this manual, look for one of the following signal words and be alert to thepotential for personal injury! DANGER warns about hazards that will caus...

Page 3 - Table of Contents; Thank you for purchasing a top quality, factory tested pump.; Page; ATTACH ORIGINAL RECEIPT HERE FOR WARRANTY CONSIDERATION.

Table of Contents 3 Thank you for purchasing a top quality, factory tested pump. Page General Safety .....................................................................................................2 Warranty ..........................................................................................

Page 4 - Do not run pump dry. Running pump without; ELECTRICAL; with wet hands or while standing on wet or damp floor.; Installation

LOCATION OF UNIT Locate pump as near as possible (vertically) to watersource, to keep suction lift (distance form water to pump)as low as possible. Place pump on level support. Protectagainst excess moisture and flooding. PIPING Both suction and discharge ports are tapped for 3/4"pipe. If using ...

Other Simer Models