Simer 2.81E+01 - Manual

Simer 2.81E+01

Simer 2.81E+01 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
Page: / 28

Table of Contents:

  • Page 2 – Important Safety Instructions; will; Electrical Safety; Safety
  • Page 3 – Warranty; Retain Original Receipt For Your Records; Limited Warranty
  • Page 4 – Installation; Replacing An Old Pump; Disconnect power to pump before; Cased Well Installation, 2” or Larger Casing; sure that the foot valve works freely.; ca e; Figure 1: Driven Point Installation; Typical pump
  • Page 5 – Install a priming tee, priming plug, and suction pipe to the pump; Installation for Surface Water; Possible contamination .; Do not use surface water for drinking.; Figure 3: Surface Water Installation
  • Page 6 – Discharge Pipe and Pressure Tank Connections; Pre-Charge Tank Connection; Figure 5: Standard Tank Connections; Do not; If
  • Page 7 – Connection Procedure:; Figure 6: Voltage set to 230 volts, Dial Type; Figure 7: Voltage set to 115 volts, Dial Type; Electrical; Motor Switch Settings; NOTICE; Never
  • Page 8 – Priming; Never run pump against closed discharge.; Winterizing the Pump; Drain the pump. Your pump may have a separate drain plug. Remove; Wiring Chart – Recommended Wire and Fuse Sizes; Preparing to Start the Pump
  • Page 9 – Troubleshooting
  • Page 10 – Repair Parts
  • Page 11 – Sécurité; Di rectives de sécurité importantes; Sécurité concernant l’électricité; Sécurité générale; AVERTISSEMENT
  • Page 12 – Garantie; Conserver l’original du reçu pour toute référence ultérieure; Garantie limitée
  • Page 13 – Remplacement d’une ancienne pompe; Installation de la pointe filtrante; Figure 1: Installation avec une
  • Page 14 – Installation dans le cas d’eaux en surface; Figure 3 : Installation pour les eaux
  • Page 15 – Figure 4 : Branchements sur un; Branchements du tuyau de refoulement
  • Page 16 – Sélecteur de tension à cadran; Connexions des fils; Méthodes de connexion :; Figure 7 : Tension réglée à 115 V sur sélecteur à cadran; Électricité; Réglages de l’interrupteur du moteur
  • Page 17 – Amorçage; Hivérisation de la pompe; Figure 8 : Amorçage de la pompe; Tableau de câblage - Câbles et diamètres des fusibles recommandés; ATTENTION
  • Page 18 – Diagnostic des pannes
  • Page 19 – Pièces de rechange
  • Page 20 – Seguridad; In strucciones importantes; Seguridad electrica; Seguridad general; ADVERTENCIA
  • Page 21 – Garantía; Guarde el recibo original para culaquier referencia posterior; Garantía limitada
  • Page 22 – Instalación; Reemplazo de una bomba vieja; Instalacion del punto del pozo (punto de hincar); Figura 1 - instalación del punto
  • Page 23 – Instalacion para agua superficial; Figura 3: Instalación para
  • Page 24 – Tubería de descarga y Conexiones del tanque de presión; Conexión para tanque pre-cargado; Conexión para tanque estándar; Figura 4: conexiones del tanque
  • Page 25 – Selector de tensión de tipo cuadrante; Conexiones de los cables; Procedimiento para las conexiones:; Electricidad; Configuraciones del interruptor del motor
  • Page 26 – Cebado; Preparación de la bomba para el invierno; Tabla de conexiones - Cables recomendados y Tamaños de fusibles; ATENCION; Figura 8: Llenado de la bomba
  • Page 27 – Solución de problemas
  • Page 28 – Piezas de repuesto
Loading the manual

OWNER’S MANUAL

Shallow Well Jet Pumps

NOTICE D’UTILISATION

Pompes à éjecteur pour puits

peu profonds

MANUAL DEL USUARIO

Bombas de chorro para pozos

poco profundos

293 Wright Street, Delavan, WI 53115

Phone: 1-800-468-7867
Fax: 1-800-390-5351
Web Site: SimerPump.com

Installation/Operation/Parts

For further operating, installation, or
maintenance assistance:

Call 1-800-468-7867
English . . . . . . . . . . . Pages 2-10

Installation/Fonctionnement/Pièces

Pour plus de renseignements
concernant l’utilisation,
l’installation ou l’entretien,

Composer le 1 (800) 468-7867
Français . . . . . . . . . Pages 11-19

Instalación/Operación/Piezas

Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:

Llame al 1-800-468-7867
Español . . . . . . . Paginas 20-28

© 2011

SIM929 (4/7/11)

2805E-02, 2810E-02

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - Important Safety Instructions; will; Electrical Safety; Safety

Important Safety Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains important instructions that should be followed during installation, operation, and maintenance of the product. Save this manual for future reference. This is the safety alert symbol. When you see this symbol on your pump or...

Page 3 - Warranty; Retain Original Receipt For Your Records; Limited Warranty

Warranty 3 Retain Original Receipt For Your Records Limited Warranty SIMER warrants to the original consumer purchaser (“Purchaser” or “You”) of its products that they are free from defects in material and workmanship for a period of twelve (12) months from the date of the original consumer purchase...

Page 4 - Installation; Replacing An Old Pump; Disconnect power to pump before; Cased Well Installation, 2” or Larger Casing; sure that the foot valve works freely.; ca e; Figure 1: Driven Point Installation; Typical pump

Installation 4 For parts or assistance, call Simer Customer Service at 1-800-468-7867 Replacing An Old Pump Hazardous voltage . Disconnect power to pump before working on pump or motor.1. Drain and remove the old pump. Check the old pipe for scale, lime, rust, etc., and replace it if necessary. 2. I...

Other Simer Models