Simer A5000-04 - Manual

Simer A5000-04

Simer A5000-04 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
Page: / 32

Table of Contents:

  • Page 2 – Safety; For parts or assistance, call Simer Customer Service at; READ AND FOLLOW
  • Page 3 – Installation; INSTALLATION AND OPERATION; Required Battery Capacity:; Do not; RETAIN ORIGINAL RECEIPT FOR YOUR RECORDS.; LIMITED WARRANTY
  • Page 4 – BBU INSTALLATION INSTRUCTIONS; Risk of electrical shock.; Figure 1: Mark pipe at ‘start’ water level
  • Page 5 – “Easy Install” Layout; Figure 2: Typical Installation Layouts
  • Page 6 – BBU WIRING AND SETUP; Figure 3: Mark joints for gluing
  • Page 7 – Possible Remedies; Wrong Battery Voltage
  • Page 8 – Pre-Qualification Test – 1 and 2; BATTERY REQUIREMENTS; TABLE I – Battery Capacity Calculation
  • Page 9 – LED Operating Code Display; qu; Continuous Illumination Indicates Normal Operation:; TABLE III – LED Function Displays (LEDs Lighted Continuously)
  • Page 10 – LED Error Code Display; TABLE IV – Error Code Displays (LEDs Flashing); VERTICAL PUMPING DISTANCE - MODEL A5000-04; TABLE VI – Capacity Ratings with a 100 A-H Deep Cycle Marine Battery; Result of Pushing Button:; System Test; TABLE V – Control Button Functions
  • Page 11 – Repair Parts; Part Description
  • Page 12 – Sécurité; LIRE ET OBSERVER
  • Page 13 – INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT; Capacité requise des batteries :; CONSERVER L’ORIGINAL DU REÇU POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.; GARANTIE LIMITÉE
  • Page 14 – INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU
  • Page 15 – Figure 2 : Montages types d’une installation; Montage « Facile »
  • Page 16 – CÂBLAGE ET MONTAGE DU SYSTÈME; Figure 3 : Repérer les raccords pour les coller
  • Page 17 – Remèdes possibles; La tension de la batterie n’est pas bonne; Figure 6 : Fermer le couvercle du coffret et le verrouiller
  • Page 18 – Contrôle de préqualification – 1 et 2; CRITÈRES DE LA BATTERIE
  • Page 19 – DEL des codes de fonctionnement; AC power; Toujours allumée, elle indique un fonctionnement normal :; TABLEAU III – DEL des fonctions (les DEL restent allumées)
  • Page 20 – DEL des codes d’erreurs; TABLEAU IV – Codes d’erreurs (Les DEL clignotent); DISTANCES VERTICALES DE POMPAGE – MODÈLE A5000-04; Touches de contrôle :; Contrôle du système; TABLEAU V – Fonctions des touches de contrôle
  • Page 21 – Pièces de rechange; Désignation des pièces
  • Page 22 – Seguridad; ¡LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES; ADVERTENCIA
  • Page 23 – Instalación; SISTEMA DE BATERÍA DE RESPALDO; Capacidad requerida de la batería:; No encienda la bomba hasta que se hayan; GUARDE EL RECIBO ORIGINAL PARA CULAQUIER REFERENCIA POSTERIOR.; GARANTÍA LIMITADA
  • Page 24 – INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
  • Page 25 – Figura 2: Configuraciones típicas de la instalación; Configuración de “Fácil instalación”
  • Page 26 – CABLEADO Y CONFIGURACIÓN; Figura 3: Marcar las uniones para encolar
  • Page 27 – Posibles recursos; Tensión de la batería incorrecta
  • Page 28 – Demasiado drenaje de la batería; Prueba de pre-calificación – 1 y 2; REQUISITOS DE LA BATERÍA
  • Page 29 – Visualización del código de operación del DEL; Iluminación continua indica operación normal:
  • Page 30 – AC Power; Visualización de los códigos de error de los DEL; DISTANCIA VERTICAL DE BOMBEO - MODELO A5000-04; Resultado cuando se oprime el botón:; Prueba del sistema; CUADRO V – Funciones de los botones de control
  • Page 31 – Piezas de repuesto; Clave
Loading the manual

©2008

SIM838 (Rev. 10/14/08)

OWNER’S MANUAL

Battery Backup System

NOTICE D’UTILISATION

Système de secours à batterie

MANUAL DEL USUARIO

Sistema de batería de respaldo

5760 0108

A5000-04

Installation/Operation/Parts

For further operating, installation,
or maintenance assistance:

Call 1-800-468-7867 /
1-800-546-7867

English

. . . . . . . . . . . . . .

Pages 2-11

Installation/Fonctionnement/Pièces

Pour plus de renseignements
concernant l’utilisation,
l’installation ou l’entretien,

Composer le 1 (800) 468-7867 /
1 (800) 546-7867

Français

. . . . . . . . . . .

Pages 12-21

Instalación/Operación/Piezas

Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:

Llame al 1-800-468-7867 /
1-800-546-7867

Español

. . . . . . . . . . .

Paginas 22-31

293 Wright St., Delavan, WI 53115

Phone: 1-800-468-7867

1-800-546-7867

Fax:

1-800-390-5351

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - Safety; For parts or assistance, call Simer Customer Service at; READ AND FOLLOW

Safety 2 For parts or assistance, call Simer Customer Service at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 READ AND FOLLOW SAFETY INSTRUCTIONS! This is the safety alert symbol. When you see this symbol on your pump or in this manual, look for one of the following signal words and be alert to thepotential for ...

Page 3 - Installation; INSTALLATION AND OPERATION; Required Battery Capacity:; Do not; RETAIN ORIGINAL RECEIPT FOR YOUR RECORDS.; LIMITED WARRANTY

Installation 3 BATTERY BACKUP SYSTEM (BBU) INSTALLATION AND OPERATION NOTICE: • Install this system during a time when the primarypump will not be needed. Gather all supplies beforestarting. Read all warnings and installation stepsbefore you start. • Be prepared for water to leak from the coupling o...

Page 4 - BBU INSTALLATION INSTRUCTIONS; Risk of electrical shock.; Figure 1: Mark pipe at ‘start’ water level

Installation 4 BBU INSTALLATION INSTRUCTIONS Risk of electrical shock. At the circuit breaker or fuse box, turn off the electrical power to the sumppump before beginning this installation. Setup 1. Locate the high water level in your sump pit (that is, the water level at which the existing (primary)...

Other Simer Models