Siemens iQ700 CM636GBW1 - Manual

ru Причины повреждений 8 ] Причины повреждений Причины повреждений Общая информация Внимание ! ■ Принадлежности , фольга , пергаментная бумага или посуда на дне рабочей камеры : не ставьте принадлежности на дно рабочей камеры . Не накрывайте дно рабочей камеры фольгой любого вида или пергаментной бу...

Охрана окружающей среды ru 9 7 Охрана окружающей среды Охрана окружающей среды Ваш новый прибор отличается особенной эффективностью энергопотребления . В этом разделе вы найдёте ряд рекомендаций , как при эксплуатации прибора сэкономить ещё больше энергии и как правильно утилизировать прибор . Эконо...

ru Знакомство с прибором 10 * Знакомство с прибором Знакомство с прибором В этой главе приводится описание дисплея и элементов управления . Кроме того , вы узнаете о различных функциях вашего прибора . Указание : В зависимости от типа прибора возможны расхождения в цвете и некоторые незначительные о...

Знакомство с прибором ru 11 Индикатор процесса Он обеспечивает , например , обзор текущего времени приготовления или показывает , насколько сильно предварительно нагрет духовой шкаф . Прямая линия под выделенным значением заполняется слева направо , в зависимости от выполнения текущего режима . Исте...

ru Знакомство с прибором 12 -------- Предлагаемые значения Для каждого вида нагрева предлагается соответствующая температура или режим приготовления . Вы можете принять их или изменить в соответствующем поле . Дополнительная информация В большинстве случаев в руководстве по использованию вашего приб...

Принадлежности ru 13 _ Принадлежности Принадлежности В комплект поставки вашего прибора входят различные принадлежности . Ниже дан обзор входящих в комплект поставки принадлежностей и описаны возможности их использования . Принадлежности , входящие в комплект поставки В комплектацию вашего прибора в...

ru Перед первым использованием 14 Специальные принадлежности Специальные принадлежности можно приобрести через сервисную службу или через интернет - магазин . Полный перечень специальных принадлежностей к прибору вы найдёте в наших рекламных проспектах или в интернете . Ассортимент и возможность зак...

Управление бытовым прибором ru 15 гладкие поверхности внутри рабочей камеры мягкой влажной тряпкой . Во время нагревания прибора проветривайте кухню . Выполните указанные установки . Как установить вид нагрева и температуру , см . в следующей главе . По завершении указанного времени приготовления вы...

ru Функции времени 16 4. Запустите кнопкой start/stop. Установленный вид нагрева и температура отображаются на дисплее . Быстрый нагрев Кнопкой c можно особенно быстро нагреть духовой шкаф . Функция быстрого нагрева доступна не для всех видов нагрева . Подходящие виды нагрева : Для достижения оптима...

Функции времени ru 17 Изменение времени таймера Откройте меню « Функции времени » кнопкой 0 и сразу же измените время таймера с помощью поворотного переключателя . Запустите таймер кнопкой 0 . Время приготовления Если для прибора установлено время приготовления , то по истечении этого времени режим ...

ru Блокировка для безопасности детей 18 A Блокировка для безопасности детей Блокировка для безопасности детей Чтобы дети не смогли случайно включить прибор или изменить установки , он оборудован блокировкой для безопасности детей . Панель управления заблокирована , выполнение установок не является в...

Микроволны ru 19 6. Нажмите кнопку «menu». На дисплее отображается « Сохранение » или « Удаление ». Отключение электроэнергии После длительного отключения электроэнергии на дисплее отображаются установки для первого ввода в эксплуатацию . Заново установите язык , время суток и дату . ^ Микроволны Ми...

Программа « Шаббат » ru 21 Внимание ! Повреждения эмали : не запускайте режим , если на дне рабочей камеры собралась вода . Перед выполнением режима удалите воду со дна рабочей камеры . Просушивание рабочей камеры вручную 1. Дайте прибору остыть . 2. Удалите возможные загрязнения в рабочей камере . ...

ru Чистящее средство 22 -------- Указания ■ Из - за использования различных материалов , таких как , например , стекло , пластик или металл , возможны небольшие расхождения в цветовом оформлении передней панели прибора . ■ Тени на стёклах дверцы , выглядящие как разводы , на самом деле являются свет...

ru Дв ep ц a п p иб opa 24 Установка держателей Если при снятии навесных элементов держатели выпали , то установите их заново соответствующим образом . 1. Передние и задние держатели отличаются ( рис . ! ). 2. Вставьте крючок переднего держателя сверху в круглое отверстие ‚ , немного поверните держа...

Дв ep ц a п p иб opa ru 25 Снятие и установка стёкол дверцы Для улучшения результатов очистки можно снять стёкла дверцы прибора . Снятие деталей прибора 1. Приоткройте дверцу прибора . 2. Нажмите на защитную панель слева и справа ( рис . ! ). 3. Снимите защитную панель ( рис . " ). 4. Ослабьте и...

C л y жб a cep ви ca ru 27 4 C л y жб a cep ви ca C л y жб a cep ви ca Если ваш прибор нуждается в ремонте , наша сервисная служба всегда к вашим услугам . Мы всегда стараемся найти подходящее решение , чтобы избежать , в том числе , ненужных вызовов специалистов . Номер E и номер FD При звонке обяз...

ru Блюда 28 Выбор блюда Для просмотра блюд предусмотрена единая структура : ■ Категория ■ Вид блюда ■ Блюдо В следующей таблице приведены категории с соответствующими видами блюд . Для каждого вида можно найти одно или несколько блюд . Установка блюда Процесс настройки для приготовления выбранного в...

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 32 Хлеб и булочки Эта духовка обеспечивает много вариантов нагрева для приготовления хлеба и булочек . В таблицах установок можно найти оптимальные установки для многих блюд . Обратите внимание на указания в разделе по подготовке теста . Используйте в...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 33 Замороженные продукты Используйте не сильно замороженные продукты . Удалите с них лед . Замороженные продукты частично пропекаются неравномерно . Неравномерное подрумянивание остается также и по завершении выпекания . Рекомендуемые параметры устано...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 35 Уберите из духового шкафа неиспользуемые принадлежности . Так вы получите оптимальный результат и сэкономите до 20 процентов энергии . Используемые виды нагрева ■ : 4D- горячий воздух ■ % Верхний / нижний жар ■ ; Режим для пиццы ■ & Интенсивный...

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 36 Пудинг и суфле Данная духовка обеспечивает много вариантов нагрева для приготовления пудингов и суфле . В таблицах установок можно найти оптимальные установки для многих блюд . Используйте в этой духовке только оригинальные принадлежности . Они опт...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 37 Птица Эта духовка обеспечивает много вариантов нагрева для приготовления птицы . В таблицах установок можно найти оптимальные установки для некоторых блюд . Жарение на решётке Жарение на решетке особенно хорошо подходит для приготовления крупной пт...

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 38 Рекомендуемые параметры установки В таблице указаны оптимальные режимы нагрева для разных видов птицы . Температура и время приготовления зависят от количества , свойств и температуры продукта . Поэтому заданы диапазоны установок . Начните с наимен...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 39 Мясо Данная духовка обеспечивает много вариантов нагрева для приготовления мяса . В таблицах установок можно найти оптимальные установки для многих блюд . Жарка и тушение Смажьте постное мясо по вкусу жиром или наложите на него полоски сала . Жестк...

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 42 Рекомендации по жарению , тушению и приготовлению на гриле Рыба Эта духовка обеспечивает много вариантов нагрева для приготовления рыбы . В таблицах установок можно найти оптимальные установки для многих блюд . Целую рыбу переворачивать нет необход...

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 44 Используемые виды нагрева ■ 4 Гриль с конвекцией ■ ( Гриль , большая площадь ■ ; Режим для пиццы ■ , Функция «CoolStart» ■ Ý Микроволны Овощи и гарниры Здесь представлена информация по приготовлению овощей на гриле , картофеля и замороженных продук...

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 46 Десерт При помощи своей духовки вы можете легко приготовить йогурт и различные десерты . Для приготовления в микроволновом режиме всегда используйте жаропрочную посуду , пригодную для микроволновой печи . Учитывайте указания к посуде , пригодной дл...

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 48 Формы из светлого листового металла , керамические и стеклянные формы удлиняют время выпекания , а сама выпечка подрумянивается неравномерно . Бумага для выпечки Применяйте только ту бумагу для выпечки , которая подходит для выбранной температуры ....

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 50 Использованный вид нагрева : ■ . Щадящее приготовление Рекомендации по щадящему приготовлению Блюдо Посуда Уровень установки Вид на - грева Продолжи - тельность обжарива - ния , мин Температу - ра , °C Продол - житель - ность , мин Птица Утиная гру...

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 52 Овощи Через некоторое время начинают подниматься частые пузырьки . Как только вода в стеклянных консервных банках закипит , снизить температуру до 120 °C и дать покипеть банкам в закрытом духовом шкафу , как указано в таблице . По истечении этого в...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 53 Размораживание Для размораживания замороженных фруктов , овощей , птицы , мяса , рыбы и выпечки используйте микроволновой режим . Выньте замороженные продукты из упаковки , переложите в пригодную для микроволновой печи посуду и поставьте на решётку...

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 54 Разогревание блюд с использованием микроволн При помощи микроволн вы сможете разогреть блюда или же разморозить и разогреть в один прием . Выньте полуфабрикаты из упаковки . В посуде , пригодной для микроволновой печи , блюдо разогревается быстрее ...

Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 55 Уберите из духового шкафа неиспользуемые принадлежности . Так можно достичь оптимальной степени готовности и сэкономить энергию . После приготовления протрите духовой шкаф . Использованный вид нагрева : ■ Ý Микроволны Подогрев Приготовленные блюда ...

ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 56 Контрольные блюда Эти таблицы были составлены для различных контролирующих органов , чтобы облегчить процедуру проверки и тестирования духовых шкафов . В соответствии с EN 60350-1:2013 или IEC 60350-1:2011 и в соответствии с нормой EN 60705:2012, I...

ΒαέθμθάείηθΘΘΘ©΋ΛΟ΋υμθάυίΙκβΫθκυªιθήμθάΪκηυζαηΪδθζδθζιΪηββΛβζίηλΊ΍ %6++DXVJHUlWH *PE+ &DUO:HU\6WU0QFKHQ VLHPHQVKRPHEVKJURXSFRP *(50$1< *9001221108* 9001221108 980705