Page 3 - Оглавление; ep
ru 3 x Оглавление ru Правила пользования 8 Применение по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . .4 ( Важные правила техники безопасности . . . . . . .4 Общая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Галогенная лампочка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 4 - Применение; Принадлежности; Важные; Общая
ru Применение по назначению 4 8 Применение по назначению Применение по назначению Внимательно прочитайте данное руководство . Оно поможет вам научиться правильно и безопасно пользоваться прибором . Сохраняйте руководство по эксплуатации и инструкцию по монтажу для дальнейшего использования или для п...
Page 5 - Галогенная
Важные правила техники безопасности ru 5 : Предупреждение – Опасность ошпаривания ! ■ В процессе эксплуатации открытые для доступа детали прибора сильно нагреваются . Не прикасайтесь к раскаленным деталям . Не подпускайте детей близко к прибору . Опасность ошпаривания ! ■ Из открытой дверцы прибора ...
Page 6 - Внимание; Очистка; Охрана; Экономия
ru Причины повреждений 6 ] Причины повреждений Причины повреждений Общая информация Внимание ! ■ Принадлежности , фольга , пергаментная бумага или посуда на дне рабочей камеры : не ставьте принадлежности на дно рабочей камеры . Не накрывайте дно рабочей камеры фольгой любого вида или пергаментной бу...
Page 7 - Правильная
Охрана окружающей среды ru 7 ■ Как можно реже открывайте дверцу прибора во время работы . ■ Несколько пирогов лучше всего печь один за другим . Рабочая камера остаётся тёплой , за счёт чего время выпекания второго пирога уменьшается . Можно также поместить в рабочую камеру 2 прямоугольные формы рядо...
Page 8 - Указание; Указание; Кнопки; Дисплей; po
ru Знакомство с прибором 8 * Знакомство с прибором Знакомство с прибором В этой главе приводится описание дисплея и элементов управления . Кроме того , вы узнаете о различных функциях вашего прибора . Указание : В зависимости от типа прибора возможны расхождения в цвете и некоторые незначительные от...
Page 9 - Виды; Другие; Температура; Программы
Знакомство с прибором ru 9 Виды нагрева и функции Переключатель выбора функций предназначен для установки видов нагрева и других функций . Для того чтобы вы могли выбрать нужный вид нагрева для приготавливаемого блюда , мы объясним вам различия и опишем области применения . -------- Другие функции В...
Page 10 - Рабочая; Регулировочная; Решётка
ru Принадлежности 10 Индикатор т e мп epa т yp ы Когда прибор нагревается , на дисплее горит символ _ . В паузах при нагреве символ исчезает . Как только при предварительном разогреве символ исчезнет в первый раз , значит , наступило оптимальное время для установки в духовой шкаф приготавливаемого б...
Page 11 - Установка; Указания; траница; Функция
Принадлежности ru 11 Установка принадлежностей Рабочая камера имеет 5 уровней установки . Уровни установки считаются снизу вверх . В рабочей камере некоторых приборов самый верхний уровень установки обозначен символом гриля . В зависимости от типа прибора рабочая камера оснащена одним или нескольким...
Page 12 - жб; Специальные
ru Перед первым использованием 12 Специальные принадлежности Специальные принадлежности можно приобрести через сервисную службу или через интернет - магазин . Полный перечень специальных принадлежностей к прибору вы найдёте в наших рекламных проспектах или в интернете . Ассортимент и возможность зак...
Page 14 - Базовые
ru Функции времени 14 После завершения быстрого нагрева раздаётся сигнал . После этого можно ставить блюдо в духовой шкаф . O Функции времени Функции времени Для вашего прибора предусмотрены различные функции времени . Только после установки вида нагрева можно запросить время приготовления с помощью...
Page 16 - Ha; Базовая
ru Блокировка для безопасности детей 16 Изменение и отмена Время таймера можно изменить в любое время кнопками A или @ . Через несколько секунд изменение будет принято . Для отмены установите время таймера кнопкой A на исходное значение . Таймер выключен . Запрос функций времени Если выполнены настр...
Page 18 - Поверхности
ru Очистка 18 -------- Указания ■ Из - за использования различных материалов , таких как , например , стекло , пластик или металл , возможны небольшие расхождения в цветовом оформлении передней панели прибора . ■ Тени на стёклах дверцы , выглядящие как разводы , на самом деле являются светом , отраж...
Page 19 - Дв
Навесные элементы ru 19 Содержание прибора в чистоте Для предотвращения образования стойких загрязнений следите за тем , чтобы прибор всегда оставался чистым , и немедленно устраняйте загрязнения . : Предупреждение – Опасность возгорания ! Случайно упавшие кусочки пищи , капнувший жир или сок от жар...
Page 21 - Сообщения; a cep
Что делать в случае неисправности ? ru 21 3 Что делать в случае неисправности ? Что делать в случае неисправности ? Часто случается , что причиной неисправности стала какая - то мелочь . Перед обращением в сервисную службу попробуйте устранить возникшую неисправность самостоятельно , следуя указания...
Page 22 - Номер; Посуда; Приготовление; Рекомендация
ru C л y жб a cep ви ca 22 4 C л y жб a cep ви ca C л y жб a cep ви ca Если ваш прибор нуждается в ремонте , наша сервисная служба всегда к вашим услугам . Мы всегда стараемся найти подходящее решение , чтобы избежать , в том числе , ненужных вызовов специалистов . Номер E и номер FD При звонке обяз...
Page 25 - Пироги
Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 25 функцию предварительного разогрева , данный эффект теряется . Используйте только оригинальные принадлежности . Они оптимально подходят для разных способов приготовления пищи в рабочей камере . Неиспользуемые принадлежности необходимо убирать из раб...
Page 29 - Жарение
Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 29 Запеканки и гратены Для вашего прибора предусмотрены различные виды нагрева для приготовления запеканок . В таблицах установок можно найти оптимальные установки для многих блюд . Время приготовления запеканки зависит от размеров посуды и высоты зап...
Page 33 - Десерты; Суфле; Акриламид; при
Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 33 Десерты В этом приборе вы можете самостоятельно приготовить суфле и йогурт . Суфле Суфле можно приготовить на водяной бане в универсальном противне . Для этого поставьте универсальный противень на уровень 2. Йогурт Выньте навесные элементы и принад...
Page 34 - Консервирование; py
ru Протестировано для Вас в нашей кухне - студии 34 Консервирование Данная духовка позволяет консервировать фрукты и овощи . : Предупреждение – Опасность травмирования ! Банки с неправильно законсервированными продуктами могут взорваться . Следуйте рекомендациям по консервированию . Банки Используйт...
Page 35 - Брожение; Размораживание; нагреть
Протестировано для Вас в нашей кухне - студии ru 35 Подъём теста Тесто подходит значительно быстрее , чем при комнатной температуре , и не подсыхает . Запускайте режим только после полного остывания рабочей камеры . Дайте тесту подойти два раза . Учитывайте данные в таблице установок для первой и вт...
Page 40 - VLHPHQVKRPHEVKJURXSFRP
ΒαέθμθάείηθΘΘΘ©ΛΟυμθάυίΙκβΫθκυªιθήμθάΪκηυζαηΪδθζδθζιΪηββΛβζίηλΊ %6++DXVJHUlWH *PE+ &DUO:HU\6WU0QFKHQ VLHPHQVKRPHEVKJURXSFRP *(50$1< *9001423240* 9001423240 981109
