Page 3 - Table des matières; Produktinfo
3 Þ Table des matières [fr]Notice d’utilisation Précautions de sécurité importantes ....................................... 4Causes de dommages ............................................................... 7 Vue d'ensemble ..............................................................................
Page 4 - Précautions de sécurité importantes; Voir la description des
4 : Précautions de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel. Ce n'est qu'alors que vous pourrez utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. Conserver la notice d'utilisation et de montage pour un usage ultérieur ou pour le propriétaire suivant.Cette notice s'applique uniqueme...
Page 7 - Causes de dommages; Endommagements du four
7 Risque d'incendie ! ■ Les restes de nourriture épars, la graisse et le jus de cuisson peuvent s'enflammer au cours de l'autonettoyage. Enlever les salissures les plus grossières du compartiment de cuisson et des accessoires avant chaque cycle d'autonettoyage. R isq ue d 'in ce ndi e ! ■ L'extérieu...
Page 8 - Endommagements du tiroir-socle; Installation et branchement; Mise en place de l'appareil
8 ■ Refroidissement la porte de l'appareil ouverte : Laissez refroidir le compartiment de cuisson uniquement la porte fermée. Même si la porte de l'appareil n'est qu'entrouverte, les façades des meubles voisins risquent d'être endommagées au fil du temps. ■ Joint de porte très encrassé : si le joint...
Page 9 - Votre nouvelle cuisinière; Touches et affichage
9 Votre nouvelle cuisinière Vous apprenez ici à connaître votre nouvelle cuisinière. Nous vous expliquons le bandeau de commande, la table de cuisson et les différents éléments de commande. Vous obtenez des informations concernant le compartiment de cuisson et les accessoires. Vue d'ensemble Des var...
Page 11 - Vos accessoires
11 La table de cuisson Manettes des foyers Les quatre manettes de foyer permettent de régler la puissance de chauffe des différents foyers. La plage de réglage est limitée par une butée. Ne tournez jamais la manette plus loin que la butée. Lorsque vous allumez la plaque de cuisson, le voyant lumineu...
Page 12 - Accessoire en option
12 Remarques ■ Lorsque l'accessoire devient chaud il peut se déformer. Une fois refroidi, la déformation disparaît. Cela n'influe en rien sur le fonctionnement. ■ Si le chariot sortant ne ferme plus complètement, il se peut qu'il ait été soulevé par la poignée. Pour remédier à ce dérangement, fermez...
Page 13 - Articles Service après-vente; Avant la première utilisation; Chauffer le four; Réglage de la table de cuisson; Allumage des brûleurs
13 Articles Service après-vente Pour vos appareils ménagers vous pouvez commander des produits d'entretien et de nettoyage appropriés ou d'autres accessoires auprès du service après-vente, dans le commerce spécialisé ou, pour certains pays, sur Internet dans le e shop. Pour cela, veuillez indiquer...
Page 14 - Réglage de la plaque de cuisson; Réglage du four; Mode de cuisson et température; Chauffage rapide; Réglage des fonctions de temps; Minuterie
14 Il est impossible d'allumer le brûleur En cas de panne de courant ou si les électrodes d'allumage sont humides, vous pouvez allumer les brûleurs avec un allume-gaz ou une allumette. Réglage de la plaque de cuisson La manette du foyer pour la plaque de cuisson permet de régler la puissance de chau...
Page 15 - Durée; Heure de la fin
15 Le temps de minuterie est écoulé Un signal retentit. Dans l'affichage apparaît 0:00. Désactiver la minuterie au moyen de la touche 0 . Modifier le temps de la minuterie Modifier le temps de minuterie au moyen de la touche @ ou A . La modification sera validée après quelques secondes. Annuler le t...
Page 16 - Heure
16 Après quelques secondes, le four valide les réglages et se met en position d'attente. L'affichage indique l'heure à laquelle le mets sera prêt et la flèche N précède le symbole y . Le symbole V et 0 s'éteignent. Lorsque le four démarre, la durée s'écoule visiblement et la flèche N précède le symb...
Page 17 - Arrêt automatique; Autonettoyage; Recommandations importantes; Avant l'autonettoyage; Réglage
17 1. Appuyer sur la touche 0 pendant 4 secondes env. Le réglage de base actuel pour la durée du signal, par ex. c1 2 pour la sélection 2 apparaît dans l'affichage. 2. Modifier le réglage de base à l'aide de la touche @ ou A . 3. Confirmer au moyen de la touche 0 . Le réglage de base suivant apparaî...
Page 18 - Après l'autonettoyage; Entretien et nettoyage; Nettoyants
18 L'autonettoyage est terminé Dans l'affichage apparaît 0:00. Le four arrête de chauffer. Régler le sélecteur des fonctions sur la position zéro. Le four est éteint. Vous pouvez seulement rouvrir la porte du four lorsque le symbole H s'éteint dans l'affichage. Modifier la puissance de nettoyage Apr...
Page 20 - Pannes et dépannage; Tableau de dérangements; Changer la lampe du four au plafond
20 Pose Lors de la pose, veillez à ce que l'inscription “Right above" en bas à gauche sur les deux vitres soit orientée la tête en bas. 1. Engager la vitre inférieure en l'inclinant vers l'arrière. (fig. A). 2. Introduire la vitre supérieure (fig. B). 3. Monter les ressorts de fixation à droite ...
Page 21 - Conseils concernant l'énergie et l'environnement; Mode de cuisson Chaleur tournante eco
21 3. Dévisser l'ampoule et la remplacer par un modèle identique (fig. B). 4. Remettre en place le cache en verre. Ce faisant, l'insérer d'un côté et l'appuyer fermement de l'autre côté. Le verre s'encliquete. 5. Enlever le torchon et armer le fusible. Cache en verre Un cache en verre endommagé doit...
Page 23 - Gâteaux et pâtisseries
23 ■ Les durées indiquées dans les tableaux sont indicatives. Elles dépendent de la qualité et de la nature de l'aliment. ■ Utilisez les accessoires livrés avec l'appareil. Des accessoires supplémentaires sont en vente auprès du service après-vente ou dans le commerce spécialisé comme accessoires op...
Page 25 - Conseils pour les rôtis et grillades
25 Rôtissage Ajoutez un peu de liquide à une viande maigre. Le fond du récipient doit être recouvert d'env. ½ cm de liquide.Pour du rôti à braiser, ajoutez suffisamment de liquide. Le fond du récipient doit être recouvert d'env. 1 - 2 cm de liquide.La quantité de liquide dépend du type de viande et ...
Page 28 - L'acrylamide dans certains aliments
28 Préparation 1. Remplir les bocaux, mais pas trop. 2. Essuyer les bords des bocaux, ils doivent être propres. 3. Poser un joint en caoutchouc humide et un couvercle sur chaque bocal. 4. Fermer les bocaux avec des agrafes. Ne placez jamais plus de six bocaux dans le compartiment de cuisson. Réglage...
Page 29 - Plats tests; Cuisson de pain et de pâtisseries
29 Plats tests Ces tableaux ont été conçus pour des laboratoires d'essai, afin de leur permettre de contrôler et tester plus facilement les différents appareils.Selon EN 50304/EN 60350 (2009) ou bien IEC 60350. Cuisson de pain et de pâtisseries Cuisson sur 2 niveaux : Enfourner la lèchefrite toujour...
