Page 3 - Table des matières; Produktinfo
3 Þ Table des matières [fr]Notice d’utilisation Précautions de sécurité importantes ....................................... 4Causes de dommages ............................................................... 6 Vue d'ensemble ..............................................................................
Page 4 - Précautions de sécurité importantes; Voir la description des
4 : Précautions de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel. Ce n'est qu'après en avoir pris connaissance que vous pourrez utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. Conserver la notice d'utilisation pour un usage ultérieur ou pour le propriétaire suivant.Contrôler l'état de...
Page 6 - Causes de dommages; Endommagements du four
6 au cours de l'autonettoyage. Enlever les salissures les plus grossières du compartiment de cuisson et des accessoires avant chaque cycle d'autonettoyage. R is que d'i nc end ie ! ■ L'extérieur de l'appareil devient très chaud lors de l'autonettoyage. Ne jamais accrocher jamais d'objet inflammable,...
Page 7 - Endommagements du tiroir-socle; Installation et branchement; Placer la cuisinière à l'horizontale
7 être endommagée.Veillez à ce que le joint de l'appareil soit toujours propre. ■ Porte de l'appareil utilisée comme surface d'assise ou support : il est interdit de grimper, de s'asseoir et de s'accrocher à la porte de l'appareil. Ne pas déposer de récipients ou des accessoires sur la porte de l'ap...
Page 8 - Votre nouvelle cuisinière; La table de cuisson
8 Votre nouvelle cuisinière Vous apprenez ici à connaître votre nouvelle cuisinière. Nous vous expliquons le bandeau de commande, la table de cuisson et les différents éléments de commande. Vous obtenez des informations concernant le compartiment de cuisson et les accessoires. Vue d'ensemble Des var...
Page 10 - Compartiment de cuisson; Vos accessoires; Accessoire en option
10 Voyant lumineux Aussi longtemps que le four chauffe, le voyant lumineux au- dessus du thermostat est allumé. Lorsque le four a atteint la température réglée pour enfourner le plat et la maintient, le voyant s'éteint.Le voyant lumineux n'est jamais allumé lors des positions gril et de nettoyage. C...
Page 11 - Articles Service après-vente; Avant la première utilisation
11 Articles Service après-vente Pour vos appareils ménagers vous pouvez commander des produits d'entretien et de nettoyage appropriés ou d'autres accessoires auprès du service après-vente, dans le commerce spécialisé ou, pour certains pays, sur Internet dans le e shop. Pour cela, veuillez indiquer...
Page 12 - Réglage de la table de cuisson
12 2. Régler l'heure au moyen de la touche @ ou A . L'heure réglée sera validée au bout de quelques secondes. Chauffer le four Afin d'éliminer l'odeur de neuf, laissez chauffer le four à vide, porte fermée. Idéalement une heure en mode convection naturelle % à 240 °C. Assurez-vous que le compartimen...
Page 13 - Réglage du four; Mode de cuisson et température; Réglage des fonctions de temps
13 Réglage du four Vous avez plusieurs possibilités pour régler votre four. Nous vous expliquons ici comment régler le mode de cuisson et la température ou la position gril souhaités. Vous pouvez régler au four la durée et l'heure de la fin pour votre mets. Pour cela, consultez le chapitre Réglage d...
Page 14 - Heure de la fin
14 indique au niveau de quelle fonction de temps vous êtes positionné. Avec la touche @ ou A vous pouvez modifier directement une fonction de temps déjà réglée, si la flèche N précède le symbole de temps. Minuterie Vous pouvez utiliser la minuterie comme minuteur de cuisine. Elle fonctionne indépend...
Page 15 - Heure
15 5. Appuyer sur la touche 0 . La flèche N précède y . Dans l'affichage apparaît l'heure à laquelle le mets sera prêt. 6. Différer l'heure de la fin à l'aide de la touche @ ou A . Après quelques secondes, le four valide les réglages et se met en position d'attente. L'affichage indique l'heure à laq...
Page 16 - Recommandations importantes
16 Modifier les réglages de base Votre four possède différents réglages de base. Vous pouvez adapter ces réglages à vos habitudes. Le four doit être éteint. 1. Appuyer sur la touche 0 pendant 4 secondes env. Le réglage de base actuel pour la durée du signal, par ex. c1 2 pour la sélection 2 apparaît...
Page 17 - Entretien et nettoyage; Nettoyants
17 sur la poignée de la porte, p.ex. un torchon à vaisselle. Garder la façade de l'appareil dégagée. Avant l'autonettoyage Retirer du compartiment de cuisson les ustensiles et les accessoires inappropriés.Nettoyez la porte et les bords du compartiment de cuisson au niveau du joint. Ne pas nettoyer l...
Page 19 - Pannes et dépannage; Tableau de dérangements
19 3. Tenir les vitres à gauche et à droite, les incliner légèrement vers l'avant et les retirer vers le haut (fig. B). Les poser sur un chiffon, la poignée vers le bas. La vitre intérieure avec les crochets reste sur le chariot sortant. 4. Dévisser les ressorts de fixation à droite et à gauche (fig...
Page 20 - Conseils concernant l'énergie et l'environnement; Mode de cuisson Chaleur tournante eco
20 En cas de messages d'erreur suivants, vous pouvez y remédier vous-même. : Risque de choc électrique ! Les réparations inexpertes sont dangereuses. Seul un technicien du service après-vente formé par nos soins est habilité à effectuer des réparations. Changer la lampe du four au plafond Si l'ampou...
Page 22 - Gâteaux et pâtisseries
22 Testés pour vous dans notre laboratoire Vous trouverez ici un choix de plats et les réglages optimaux correspondants. Nous vous montrons le mode de cuisson et la température les plus appropriés pour votre plat. Vous obtenez des indications concernant l'accessoire adapté et à quel hauteur il doit ...
Page 24 - Conseils pour les rôtis et grillades
24 Viande, volaille, poisson, gratin et toast Récipient Vous pouvez utiliser tout récipient résistant à la chaleur. La lèchefrite convient également très bien pour de gros rôtis.Des récipients en verre sont les plus appropriés. Veillez à ce que le couvercle soit adapté à la cocotte et ferme bien.Si ...
Page 27 - Mise en conserve; L'acrylamide dans certains aliments
27 Mise en conserve Pour la mise en conserves, les bocaux et les joints en caoutchouc doivent être propres et en bon état. Utilisez si possible des bocaux de même taille. Les valeurs indiquées dans les tableaux s'entendent pour des bocaux ronds d'un litre. Attention ! N'utilisez pas de bocaux plus g...
Page 28 - Plats tests; Cuisson de pain et de pâtisseries
28 Plats tests Ces tableaux ont été conçus pour des laboratoires d'essai, afin de leur permettre de contrôler et tester plus facilement les différents appareils.Selon EN 50304/EN 60350 (2009) ou bien IEC 60350. Cuisson de pain et de pâtisseries Cuisson sur 2 niveaux : Enfourner la lèchefrite toujour...
Page 29 - Grillades
29 Grillades Si vous placez les aliments directement sur la grille, enfournez en plus la lèchefrite au niveau 1. Elle récupère le liquide et le four restera plus propre. Plat Accessoire Niveau Mode de cuisson Position gril Durée en minutes Brunir des toasts préchauffer 10 minutes Grille 5 ( 3 ½-2 Be...
