Page 3 - Indice; Produktinfo
3 â Indice [it]Istruzioni per l’uso Norme di sicurezza..................................................................... 4 Prima del montaggio .......................................................................... 4Avvertenze per la sicurezza .....................................................
Page 4 - Norme di sicurezza; Leggere con attenzione le presenti; Prima del montaggio; Cause dei danni
4 ã= Norme di sicurezza Leggere con attenzione le presenti istruzioni per l'uso. Conservare con cura le istruzioni per l'uso e il montaggio. Nel caso in cui cediate l'apparecchio a terzi, allegate anche le istruzioni corrispondenti. Prima del montaggio Danni imputabili al trasporto Controllare l'app...
Page 5 - Il Suo nuovo forno; Pannello comandi; Controllo della temperatura
5 Il Suo nuovo forno Viene qui presentato e descritto il Suo nuovo forno. Viene illustrato il funzionamento del pannello comandi e dei singoli elementi di comando. Inoltre, vengono fornite informazioni relative al vano di cottura e agli accessori. Pannello comandi È qui fornito uno schema generale d...
Page 8 - Primo utilizzo del forno; Impostazione dell'ora; Riscaldamento del vano di cottura; Attivare e disattivare il forno; Accensione
8 Articoli del servizio di assistenza tecnica I detergenti adatti per la cura e la pulizia degli elettrodomestici o degli altri accessori si possono acquistare presso il servizio di assistenza tecnica, i rivenditori specializzati o tramite l'e-shop nel sito Internet dei singoli paesi di residenza. I...
Page 9 - Spegnimento; Regolazione del forno; Tipi di riscaldamento
9 È possibile avviare subito questa impostazione oppure ■ impostare un tipo di riscaldamento o una temperatura diversi ■ selezionare un programma con il tasto X ■ selezionare un'impostazione Memory memorizzata mediante il tasto l ■ selezionare il sistema di pulizia con il tasto s . Per le istruzioni...
Page 10 - Impostazione del riscaldamento rapido
10 1. Servendosi del selettore, impostare il tipo di riscaldamento desiderato. 2. Premere il tasto ‚ . Il simbolo Î passa alla temperatura. 3. Modificare la temperatura predefinita servendosi del selettore. 4. Premere il tasto † . L'apparecchio entra in funzione. 5. Quando la pietanza è pronta, speg...
Page 11 - Funzioni durata; Impostazione del contaminuti; Rinvio dell'ora di fine
11 Funzioni durata Per richiamare il menu Funzioni durata, premere il tasto 0 . Sono possibili le funzioni seguenti:Se il forno è spento: ■ Q = impostazione del contaminuti ■ 0 = impostazione dell'ora Se il forno è acceso: ■ Q = impostazione del contaminuti ■ x = impostazione della durata ■ y = rinv...
Page 12 - Memory; Avvio della Memory
12 Esempio: alle ore 9.30 si introduce la pietanza nel vano di cottura. La cottura dura 45 minuti e alle ore 10.15 la pietanza è pronta. Tuttavia, si desidera che sia pronta alle ore 12.45 .Spostare l'ora di fine cottura dalle 10.15 alle 12.45 . La cottura inizia alle ore 12.00 e termina alle ore 12...
Page 13 - Impostazione Sabbat; Avviare l'impostazione Sabbat; Sicurezza bambino
13 Impostazione Sabbat Con questa impostazione, il forno funziona in modalità Riscaldamento sup./inf. a una temperatura costante compresa tra 85 °C e 140 °C. È possibile impostare una durata compresa tra 24 e 73 ore.Durante questo arco di tempo gli alimenti vengono tenuti in caldo nel vano di cottur...
Page 14 - Modifica delle impostazioni di base; Spegnimento automatico
14 Modifica delle impostazioni di base Condizione indispensabile: il forno deve essere spento.Per conoscere il significato dei numeri, consultare la tabella contenente le impostazioni di base.Esempio nella figura: modificare l'impostazione di base del postfunzionamento della ventola da medio a breve...
Page 15 - Sistema di pulizia; Prima della pulizia; Al termine della pulizia; Cura e manutenzione; Detergente
15 Avvertenza: Se viene impostata una durata, al termine di questa il forno smette di riscaldarsi. La funzione di spegnimento automatico non è necessaria. Sistema di pulizia Il sistema di pulizia rigenera le superfici autopulenti del vano di cottura.Le superfici autopulenti sono rivestite con uno st...
Page 16 - Sgancio e riaggancio dei supporti
16 Pulizia delle superfici autopulenti del vano di cottura La parete posteriore del vano di cottura è rivestita con uno strato in ceramica altamente porosa in grado di assorbire e neutralizzare gli spruzzi prodotti durante la cottura, quando il forno è in funzione. Il risultato sarà quindi migliore ...
Page 17 - Sgancio e riaggancio della porta del forno
17 3. Dopo avere pulito la resistenza del grill, riagganciarla spingendola verso l'alto e tenerla ferma. 4. Tirare verso il basso la staffa fino all'arresto. Sgancio e riaggancio della porta del forno È possibile rimuovere la porta del forno a scopo di pulizia o per smontare i pannelli della porta.L...
Page 18 - Che cosa fare in caso di guasto?; Tabella guasti
18 Per la pulizia dei pannelli, utilizzare un detergente apposito per vetri e un panno morbido.Non utilizzare né detergenti abrasivi o corrosivi né il raschietto per vetro. Il vetro potrebbe danneggiarsi. Montaggio Durante il montaggio, fare attenzione che in basso a sinistra la scritta "right a...
Page 19 - Copertura in vetro; Servizio di assistenza tecnica
19 Sostituzione della lampadina superiore del forno È necessario sostituire le lampadine del forno bruciate. Le lampadine di ricambio termostabili da 40 Watt possono essere acquistate presso il servizio di assistenza tecnica o i rivenditori specializzati. Si consiglia di utilizzare soltanto queste l...
Page 20 - Energia e ambiente; Tipo di riscaldamento Aria calda eco
20 Energia e ambiente Il nuovo apparecchio è particolarmente efficiente in termini di energia. Qui riceverete le indicazioni sul tipo di riscaldamento Aria calda eco, particolarmente adatto per ottimizzare l'energia. Inoltre potete trovare consigli utili su come risparmiare ancora più energia e sull...
Page 21 - Programmazione automatica; Stoviglie
21 Risparmio energetico ■ Preriscaldare il forno soltanto se indicato nella ricetta o nelle tabelle delle istruzioni per l'uso. ■ Utilizzare teglie scure, con smalto o vernice nera. Questo tipo di stoviglie assorbe bene il calore. ■ Durante la cottura, aprire il meno possibile la porta del forno. ■ ...
Page 24 - Selezione e impostazione del programma; Consigli per la programmazione automatica
24 Selezione e impostazione del programma Cercare prima il programma adatto nella tabella dei programmi.Esempio nella figura: impostazione per brasato di manzo, programma 7, peso della carne 1,3 kg. 1. Premere il tasto X . L'indicatore della temperatura visualizza il primo numero del programma e il ...
Page 25 - Dolci e biscotti
25 Testati nel nostro laboratorio Qui di seguito, viene proposta una selezione di pietanze con le relative impostazioni ottimali. Inoltre, viene indicato il tipo di riscaldamento e la temperatura da utilizzare per cuocere nel modo migliore la pietanza. Sono riportate indicazioni sugli accessori adat...
Page 27 - Consigli per la cottura al forno
27 Pane e pagnotte Se non indicato diversamente, per la cottura del pane preriscaldare il forno. Non versare mai acqua nel forno caldo Consigli per la cottura al forno Biscotti (preriscaldare) Teglia 3 ' 140-150 30-40 Teglia 3 : 140-150 25-35 Leccarda + teglia 3+1 : 140-150 30-45 2 teglie da forno +...
Page 31 - Consigli per la cottura delicata
31 ■ Qualora si desideri anche il sugo della carne, cuocerla in una stoviglia chiusa. Tuttavia, occorre ricordarsi di ridurre il tempo di cottura. ■ Per controllare se la carne è cotta, utilizzare l'apposito termometro per arrosti. Andrebbe mantenuta una temperatura interna di 60 °C per almeno 30 mi...
Page 32 - Cibi pronti
32 Cibi pronti Osservare le istruzioni del produttore riportate sulla confezione.Se si utilizza la carta da forno, controllare che questa sia resistente alle alte temperature. Adattare la carta da forno alle dimensioni della pietanza. Il risultato della cottura dipende in larga misura dal tipo di al...
Page 34 - Acrilamide negli alimenti
34 3. Applicare su ogni vasetto una guarnizione in gomma bagnata e un coperchio. 4. Chiudere i vasetti agganciando le clip. Non collocare più di sei vasetti nel vano di cottura. Impostazione 1. introdurre la leccarda al livello 2. Posizionare i vasetti in modo che non si tocchino. 2. Versare nella l...
Page 35 - Pietanze sperimentate; Cottura al forno
35 Pietanze sperimentate Queste tabelle sono state create per gli enti di controllo al fine di agevolare le verifiche e i test dei diversi apparecchi.Secondo EN 50304/EN 60350 (2009) e IEC 60350. Cottura al forno Cottura su due livelli: Inserire sempre la leccarda sopra la teglia. Cottura al forno s...
