Page 3 - Table des matières; Produktinfo
3 Þ Table des matières [fr]Notice d’utilisation Précautions de sécurité importantes ....................................... 4 Causes de dommages ...................................................................... 5 Votre nouveau four ..................................................................
Page 4 - Précautions de sécurité importantes; Voir la description des
4 : Précautions de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel. Ce n'est qu'alors que vous pourrez utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. Conserver la notice d'utilisation et de montage pour un usage ultérieur ou pour le propriétaire suivant.Cet appareil est conçu pour être...
Page 5 - Risque de choc électrique !; Causes de dommages
5 ■ De la vapeur chaude peut s'échapper lors de l'ouverture de la porte de l'appareil. Ouvrir la porte de l'appareil avec précaution. Tenir les enfants éloignés R isq ue d e b rû lure ! ■ La présence d'eau dans un compartiment de cuisson chaud peut générer de la vapeur d'eau chaude. Ne jamais verser...
Page 6 - Votre nouveau four; Bandeau de commande
6 Votre nouveau four Vous apprenez ici à connaître votre nouveau four. Nous vous expliquons le bandeau de commande et les différents éléments de commande. Vous obtenez des informations concernant le compartiment de cuisson et les accessoires. Bandeau de commande Ci-après l'aperçu du bandeau de comma...
Page 7 - Vos accessoires; Accessoire en option
7 Thermostat Le thermostat permet de régler la température, la position gril ou de nettoyage. Lorsque le four chauffe, le voyant lumineux au-dessus du thermostat est allumé. Il s'éteint pendant les coupures de chauffe. Compartiment de cuisson La lampe du four est située dans le compartiment de cuiss...
Page 9 - Articles Service après-vente; Avant la première utilisation; Chauffer le four
9 Articles Service après-vente Pour vos appareils ménagers vous pouvez commander des produits d'entretien et de nettoyage appropriés ou d'autres accessoires auprès du service après-vente, dans le commerce spécialisé ou, pour certains pays, sur Internet dans le e shop. Pour cela, veuillez indiquer ...
Page 10 - Réglage du four; Mode de cuisson et température; Réglage des fonctions de temps; Minuterie
10 Réglage du four Vous avez plusieurs possibilités pour régler votre four. Nous vous expliquons ici comment régler le mode de cuisson et la température ou la position gril souhaités. Vous pouvez régler au four la durée et l'heure de la fin pour votre mets. Pour cela, consultez le chapitre Réglage d...
Page 11 - Durée; Heure de la fin
11 Durée Vous pouvez régler au four la durée de cuisson pour votre mets. Le four s'éteint automatiquement lorsque la durée est écoulée. Donc pas besoin d'interrompre d'autres tâches pour éteindre le four. Le temps de cuisson ne sera pas dépassé involontairement.Exemple dans l'illustration : Durée 45...
Page 12 - Heure; Préparer le rôti
12 Interroger les réglages de temps Si plusieurs fonctions de temps sont réglées, les symboles correspondants sont allumés dans l'affichage. Le symbole de la fonction du temps à l'avant-plan est précédé de la flèche N . Pour interroger la minuterie V , la durée x , l'heure de la fin y ou l'heure 0 ,...
Page 13 - Mise en place du tournebroche; Système de nettoyage; Avant le nettoyage; Réglage; Après le nettoyage
13 De plus, vous pouvez fixer le rôti avec du fil de cuisine. En cas de volaille, fixez les extrémités des ailes sous le dos et les cuisses au corps. De cette sorte, elles ne brunissent pas trop. Piquez la peau sous les ailes afin que la graisse puisse s'écouler.Dans le chapitre Testés pour vous dan...
Page 14 - Entretien et nettoyage; Nettoyants; Décrocher et accrocher les supports
14 Entretien et nettoyage Si vous entretenez et nettoyez soigneusement votre four il gardera longtemps l'aspect du neuf et restera opérationnel. Nous vous expliquons ici comment entretenir et nettoyer correctement votre four. Remarques ■ Les légères variations de couleur apparaissant sur la façade d...
Page 15 - Décrocher et accrocher la porte du four; Dépose et pose des vitres de la porte
15 4. et le retirer (fig. B). Nettoyez les supports avec du produit à vaisselle et une éponge à vaisselle. Utilisez une brosse en cas de salissures tenaces. Accrocher les supports 1. Engager le support d'abord dans la prise arrière, le pousser légèrement en arrière (fig. A) 2. et l'accrocher ensuite...
Page 16 - Pannes et dépannage; Tableau de dérangements; Changer la lampe du four au plafond
16 3. Soulever la vitre supérieure et la retirer (fig. B). 4. Soulever la vitre et la retirer (fig. C). Nettoyez les vitres avec un nettoyeur pour vitres et un chiffon doux. : Risque de blessure ! Un verre de porte d'appareil rayé peut se fendre. Ne pas utiliser de racloir à verre, ni de produit de ...
Page 17 - Conseils concernant l'énergie et l'environnement; Economiser de l'énergie
17 3. Remplacer l'ampoule par un modèle identique. 4. Revisser le cache en verre. 5. Enlever le torchon et armer le fusible. Cache en verre Un cache en verre endommagé doit être remplacé. Des caches en verre appropriés sont en vente auprès du service après vente. Veuillez indiquer les numéros E et...
Page 18 - Gâteaux et pâtisseries
18 Gâteaux et pâtisseries Cuire sur un niveau La Convection naturelle % est idéale pour la cuisson de gâteaux. S vous faites cuire des gâteaux avec la Chaleur tournante 3D : , utilisez les niveaux d'enfournement suivants pour l'accessoire : ■ Gâteau dans des moules : niveau 2 ■ Gâteau sur la plaque ...
Page 20 - Conseils pour les rôtis et grillades
20 Rôtissage Ajoutez un peu de liquide à une viande maigre. Le fond du récipient doit être recouvert d'env. ½ cm de liquide.Pour du rôti à braiser, ajoutez suffisamment de liquide. Le fond du récipient doit être recouvert d'env. 1 - 2 cm de liquide.La quantité de liquide dépend du type de viande et ...
Page 23 - L'acrylamide dans certains aliments
23 Réglage 1. Enfournez la lèchefrite au niveau 2. Disposer les bocaux de sorte qu'ils ne se touchent pas. 2. Verser ½ l d'eau chaude (env. 80 °C) dans la lèchefrite. 3. Fermer la porte du four. 4. Régler Chaleur de sole $ . 5. Régler la température sur 170 à 180 °C. Mise en conserveFruits Au bout d...
Page 24 - Plats tests; Cuisson de pain et de pâtisseries
24 Plats tests Ces tableaux ont été conçus pour des laboratoires d'essai, afin de leur permettre de contrôler et tester plus facilement les différents appareils.Selon EN 50304/EN 60350 (2009) ou bien IEC 60350. Cuisson de pain et de pâtisseries Cuisson sur 2 niveaux : Enfourner la lèchefrite toujour...
