Page 3 - Оглавление; Produktinfo
3 î Оглавление [ru] Правила пользования Правила техники безопасности ................................................... 4 Перед монтажом ...................................................................................... 4 Указания по безопасности ...................................................
Page 5 - ǎDZDzdzǮǬ
5 Ваш новый духовой шкаф Приведённая здесь информация поможет вам изучить ваш новый духовой шкаф . Вы ознакомитесь с панелью управления и отдельными элементами управления и получите информацию о рабочей камере и принадлежностях . Панель управления Здесь приводится описание панели управления вашего д...
Page 6 - HZ
6 При режимах гриля и очистки индикаторные столбики не загораются . Во время нагрева вы можете запросить текущее значение температуры нагрева нажатием кнопки ± . Из - за термической инерционности отображаемая температура может немного отличаться от фактической температуры рабочей камеры . Остаточное...
Page 8 - Функции
8 Номера артикулов для заказа через сервисную службу Специализированные средства для ухода за вашим бытовым прибором и принадлежностями и для их очистки можно приобрести в специализированном магазине , через сервисную службу , а в некоторых странах через интернет - магазин . Для этого необходимо ука...
Page 11 - Nx
11 Указания ■ При изменении вида нагрева режим быстрого нагрева прерывается . ■ Отсчёт установленного времени приготовления начинается непосредственно после запуска независимо от быстрого нагрева . ■ Во время быстрого нагрева можно запросить текущую температуру в рабочей камере кнопкой ± . ■ Для дос...
Page 12 - Базовые
12 Изменение времени выполнения Кнопкой 0 выберите время приготовления Nx . Измените время приготовления поворотным переключателем . Нажимайте кнопку 0 до тех пор , пока не погаснет символ Î на индикаторе времени . Начинается отсчёт изменённого времени приготовления . Вызов информации о времени суто...
Page 14 - Функция
14 Изменение базовых установок Необходимое условие : Духовой шкаф должен быть выключен . Ознакомьтесь , пожалуйста , с таблицей , где приведены базовые установки , чтобы знать , что скрывается за цифрами . Пример на рисунке : изменение базовой установки остаточного хода охлаждающего вентилятора со с...
Page 16 - Чистящие; Система
16 Уход и очистка При тщательном уходе и очистке Ваш духовой шкаф надолго сохранит свою привлекательность и функциональность . О том , как правильно ухаживать за духовым шкафом , Вы узнаете из этого раздела . Указания ■ Из - за использования различных материалов , таких как стекло , пластик и металл...
Page 18 - «right above»; Что
18 3. Снова установите блокировочные рычаги ( рис . C). Закройте дверцу духового шкафа . ã= Опасность травмирования ! В случае выпадения дверцы духового шкафа или заклинивания петли , не пытайтесь устранить неисправность самостоятельно . Вызовите специалиста сервисной службы . Снятие и установка сте...
Page 20 - FD; (waste electrical and electronic
20 Сервисная служба Если ваш прибор нуждается в ремонте , наша сервисная служба всегда к вашим услугам . Мы всегда стараемся найти подходящее решение , чтобы избежать в том числе ненужных вызовов специалистов . Номер E и номер FD Для получения квалифицированного обслуживания при вызове специалиста с...
Page 21 - Программы; Говядина
21 Взвесьте свежее или замороженное мясо , рыбу или птицу . Соблюдайте точные указания , приведенные в соответствующих таблицах . Знание веса необходимо для установки параметров программы . Мясо посолите , поперчите , добавьте специй . Приправляйте замороженное мясо точно так же , как свежее . В нек...
Page 22 - Дичь
22 Дичь Также можно обложить дичь кусочками шпика , мясо останется сочным и подрумянится , но не очень сильно . Чтобы придать дичи более изысканный вкус , замаринуйте её на ночь в пахте , вине или уксусе и поставьте в холодильник . Если вы готовите несколько заячьих ножек , установите вес самой тяжё...
Page 32 - Приготовление
32 Готовые продукты Соблюдайте указания производителя на упаковке . Если вы будете выкладывать принадлежности бумагой для выпечки , следите за тем , чтобы бумага подходила для данной температуры . Размер бумаги должен соответствовать приготовляемому блюду . Результат приготовления очень зависит от к...
Page 33 - Фрукты
33 Размораживание Вид нагрева Размораживание @ прекрасно подходит для замороженных продуктов . Время размораживания зависит от вида и количества продукта . Соблюдайте указания производителя на упаковке . Выньте замороженные продукты из упаковки , переложите в подходящую посуду и поставьте на решетку...
Page 34 - Овощи; Акриламид
34 Овощи Как только в банках начнут подниматься пузырьки , установите температуру со 120 обратно на 140 °C. Этот процесс занимает от 35 до 70 минут в зависимости от вида овощей . По истечении этого времени выключите духовой шкаф и используйте остаточное тепло . Вынимание банок По окончании консервир...
Page 35 - Выпекание
35 Контрольные блюда Эти таблицы были составлены для различных контролирующих органов , чтобы облегчить процедуру проверки и тестирования разных духовых шкафов . В соответствии с EN 50304/EN 60350 (2009) или IEC 60350. Выпекание При приготовлении на 2 уровнях одновременно Всегда устанавливайте униве...
