Scarlett SC-FD 421004 - User Manual

Scarlett SC-FD 421004

Scarlett SC-FD 421004 Food Dehydrator – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
Page: / 16

Table of Contents:

  • Page 3 – INSTRUCTION MANUAL; IMPORTANT SAFEGUARDS; RECOMMENDED TEMPERATURE MODES:; RECOMMENDED DRYING TIME FOR FOOD PRODUCTS:
  • Page 4 – RUS; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
  • Page 5 – РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ТЕМПЕРАТУРНЫЕ РЕЖИМЫ:; РЕКОМЕНДУЕМОЕ ВРЕМЯ СУШКИ ПРОДУКТОВ:
  • Page 6 – ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ; МІРИ БЕЗПЕКИ
  • Page 7 – РЕКОМЕНДОВАНІ ТЕМПЕРАТУРНІ РЕЖИМИ:; РЕКОМЕНДОВАНИЙ ЧАС СУШІННЯ ПРОДУКТІВ:; ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ; ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
  • Page 8 – ҰСЫНЫЛАТЫН ТЕМПЕРАТУРАЛЫҚ РЕЖИМДЕР:; АЗЫҚ-ТҮЛІКТІ КЕПТІРУ ҮШІН ҰСЫНЫЛАТЫН УАҚЫТ:
  • Page 9 – EST; OHUTUSNÕUANDED
  • Page 10 – SOOVITATAVAD TEMPERA; SOOVITATAV TOIDUAINETE KUIVATAMISAEG:
  • Page 11 – LIETOŠANAS INSTRUKCIJA; DROŠĪBAS NOTEIKUMI; IETEICAMIE TEMPERATŪRAS REŽĪMI:; IETEICAMAIS PRODUKTU ŽĀVĒŠANAS LAIKS:
  • Page 12 – VARTOTOJO INSTRUKCIJA; SAUGUMO PRIEMON
  • Page 13 – PASIRUOŠIMAS DARBUI; REKOMENDUOJAMI TEMPE; REKOMENDUOJAMAS PRODUKTŲ DŽIOVINIMO LAIKAS:; DĖMESIO; VALYMAS BEI PRIEŽIŪRA
  • Page 14 – HASZNALATI UTASÍTÁS; FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK; JÁNLOTT HŐMÉRSÉKLETEK:; AJÁNLOTT SZÁRÍTÁSI IDŐ:
  • Page 15 – GHID DE UTILIZARE; MĂSURI DE SIGURANŢĂ
  • Page 16 – TEMPERATURI RECOMANDATE DE OPERARE:; TIMP RECOMANDAT DE DESHIDRATARE A PRODUSELOR:
Loading the manual






INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ



GB

DRYING FOR GREEN- STUFFS AND FRUIT

.............................................3

RUS

СУШИЛКА ДЛЯ ОВОЩЕЙ И ФРУКТОВ

....................................................4

UA

СУШIЛКА ДЛЯ ОВОЧІВ І ФРУКТІВ

.............................................................6

KZ

КӨКӨНІС ПЕН ЖЕМІС-ЖИДЕККЕ АРНАЛҒАН КЕПТІРГІШ

................7

EST

KUIVATAMINE PUU-JA K

ööGIVIlJADE

......................................................9

LV

DžIOVINIMO VAISIAI IR DARžOVES

............................................................11

LT

KALTĒŠANA DĀRZEŅIEM UN AUGĻIEM

..................................................12

H

SUŠENJE ZA VOCE I POVRCE

.....................................................................14

RO

DESHIDRATOR DE LEGUME ŞI FRUCTE

..................................................15













SC-FD421004

www.scarlett.ru

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - INSTRUCTION MANUAL; IMPORTANT SAFEGUARDS; RECOMMENDED TEMPERATURE MODES:; RECOMMENDED DRYING TIME FOR FOOD PRODUCTS:

IM016 www.scarlett.ru SC-FD421004 3 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS  Please read these operating instructions carefully in order to avoid damage due to incorrect use and keep it for future reference.  Before the first switching on check that the voltage indicated on the rating label cor...

Page 4 - RUS; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

IM016 www.scarlett.ru SC-FD421004 4 Food item Preparation The duration of the drying process (hours) Fruit (it is recommended to soak the fruit in corresponding juice diluted with water before drying; the soaking time is 2 hou rs; 1/4 cup of juice with 2 cups of water) Apricots Remove the pit and cu...

Page 5 - РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ТЕМПЕРАТУРНЫЕ РЕЖИМЫ:; РЕКОМЕНДУЕМОЕ ВРЕМЯ СУШКИ ПРОДУКТОВ:

IM016 www.scarlett.ru SC-FD421004 5  Прибор не предназначен для приведения в действие внешним таймером или отдельной системой дистанционного управления.  Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять какие-либо детали. При обнаружении неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный цен...

Other Scarlett Food Dehydrators Models