Page 2 - Wall Bracket Assembly
2 6 4 3 7 5 1 Wall Bracket Assembly 1 Install the angle adjustment bracket on the wall as shown in the figure. Tighten the angle adjustment bracket by using anchors and screws ⓐ orderly from ① to ⑦ . If it cannot be installed on the assigned area, install at the nearest place. Check the solidity of ...
Page 4 - Information in this document is subject to change without notice.; Wall Bracket Angle Adjustment
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Product Specifications Product Standards Information in this document is subject to change without notice. Width (mm) 465 Height (mm) 442 Dept (mm) 24.5 Weight (Kg) 5.5 Bracket VESA Standard 400 X 400 Do not adjust the angle with force. The pro...
Page 5 - Vodič za podešavanje kuta i montažu; Slika proizvoda; Za montažu nosača koristite samo isporučene komponente.; Sigurnosne upute
1 Lijevo: 1 Desno: 1 Nosač za podešavanje kuta Nosač Vodič za podešavanje kuta i montažu zakretnog zidnog nosača WMN4277SK Slika proizvoda Komponente Za montažu nosača koristite samo isporučene komponente. Sigurnosne upute Prilikom montaže obavezno se obratite ovlaštenom servisnom centru. 1. Proiz...
Page 6 - Sklapanje zidnog nosača
2 6 4 3 7 5 1 Sklapanje zidnog nosača 1 Montirajte nosač za podešavanje kuta na zid kako je prikazano na slici. Nosač za podešavanje kuta zategnite pomoću kotvi i vijaka ⓐ ispravnim redoslijedom od ① do ⑦ . Ako montaža nije moguća na zadanom mjestu, montirajte na najbližem mogućem mjestu. Prije mont...
Page 8 - VESA standard za nosače; Podešavanje kuta zidnog nosača; Prilagodite kut montaže i zatim televizor postavite blizu zida.
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Specifikacije proizvoda Standardi proizvoda Informacije u ovom dokumentu podložne su promjenama bez prethodne najave. Širina (mm) 465 Visina (mm) 442 Dubina (mm) 24.5 Težina (kg) 5.5 VESA standard za nosače 400 X 400 Kut nemojte podešavati na s...
Page 9 - Příručka k instalaci držáku pro montáž na zeď s; Obrázek výrobku; Pro instalaci konzoly použijte pouze dodané součásti.
Pokud chcete po instalaci výrobek přemístit, obraťte se na kvalifikovaného technika. Na výrobek se nevěšte a chraňte jej před nárazy. Příručka k instalaci držáku pro montáž na zeď s možností nastavení úhlu a otáčení WMN4277SK Obrázek výrobku Součásti Bezpečnostní pokyny Pro instalaci konzoly použi...
Page 10 - Montáž držáku na zeď
2 6 4 3 7 5 1 Montáž držáku na zeď 1 Držák na zeď s možností nastavení úhlu nainstalujte podle obrázku. Přichyťte držák s možností nastavení úhlu pomocí hmoždinek a utažením šroubů ⓐ v pořadí od ① do ⑦ . Pokud výrobek není možné nainstalovat na stanovené místo, nainstalujte jej na nejbližší možné mí...
Page 12 - Standard držáku VESA; Nastavení úhlu držáku na zeď; Tento výrobek je vybaven mechanismem pro snadné otáčení.
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Technické údaje Standardy výrobku Informace v tomto dokumentu se mohou změnit bez předchozího upozornění. Šířka (mm) 465 Výška (mm) 442 Hloubka (mm) 24.5 Hmotnost (kg) 5.5 Standard držáku VESA 400 x 400 Nepokoušejte se nastavovat úhel silou. Po...
Page 13 - Installationsvejledning til vægbeslag – justerbar; Produktbillede
Skruer ⓒ : 4 Washers M8X35 M8X40 1T : 4 M8X47 M8X49 M8X71 1 Venstre: 1 Højre: 1 Vinkeljustérbar skinne Skinne Installationsvejledning til vægbeslag – justerbar vinkel og drejeligt WMN4277SK Produktbillede Komponenter Brug kun de medfølgende komponenter til installation af beslaget. Sikkerhedsvejle...
Page 14 - Samling af vægbeslaget
2 6 4 3 7 5 1 Samling af vægbeslaget 1 Installer skinnen til vinkeljustering på væggen som vist i figuren. Stram den vinkeljusterbare skinne ved at bruge rawlplugs og skruer ⓐ metodisk fra ① til ⑦ . Hvis den ikke kan installeres på det anviste område, så installer den det nærmeste sted. Kontroller v...
Page 16 - Vægbeslag – justering af vinkel; Juster installationsvinklen, og skub derefter tv’et tæt på væggen.
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Produktspecifikationer Produktstandarder Oplysningerne i dette vejledning kan ændres uden yderligere varsel. Bredde (mm) 465 Højde (mm) 442 Dybde (mm) 24.5 Vægt (kg) 5.5 Beslag, VESA-standard 400 x 400 Juster ikke vinklen ved brug af kraft. Pro...
Page 17 - Installatiehandleiding voor muurbevestigingsbeugel; Afbeelding van product
1 Links: 1 Rechts: 1 Hoekaanpassingsbeugel Beugel Installatiehandleiding voor muurbevestigingsbeugel die gedraaid en in hoek aangepast kan worden WMN4277SK Afbeelding van product Onderdelen Gebruik alleen de bijgeleverde onderdelen voor de installatie van de beugel. Veiligheidsvoorschriften Neem c...
Page 18 - Montage van de muurbeugel
2 6 4 3 7 5 1 Montage van de muurbeugel 1 Monteer de hoekaanpassingsbeugel aan de muur zoals in de afbeelding wordt weergegeven. Bevestig de hoekaanpassingsbeugel met de pluggen en schroeven ⓐ , in de juiste volgorde van ① tot en met ⑦ . Als de beugel niet op de aangewezen plek kan worden bevestigd,...
Page 20 - VESA-standaard beugel; Aanpassing van de hoek van de muurbeugel; Pas de installatiehoek aan en plaats de tv dicht tegen de muur.
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Productspecificaties Productstandaarden De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Breedte (mm) 465 Hoogte (mm) 442 Diepte (mm) 24,5 Gewicht (kg) 5,5 VESA-standaard beugel 400 X 400 Pas de hoek niet met geweld aan. ...
Page 21 - Kulmansäätötelineen ja kierrettävän; Tuotteen kuva; Käytä telineen asentamiseen vain sen mukana toimitettuja osia.; Turvallisuusohjeet
Ruuvit ⓒ : 4 Washers M8X35 M8X40 1T : 4 M8X47 M8X49 M8X71 1 Vasen: 1 Oikea: 1 Kulmansäätöteline Teline Kulmansäätötelineen ja kierrettävän seinätelineen asennusopas WMN4277SK Tuotteen kuva Osat Käytä telineen asentamiseen vain sen mukana toimitettuja osia. Turvallisuusohjeet Ota yhteyttä valtuutet...
Page 22 - Seinätelineen asentaminen
2 6 4 3 7 5 1 Seinätelineen asentaminen 1 Asenna kulmansäätöteline seinään kuvan osoittamalla tavalla. Kiristä kulmansäätöteline ruuvitulppia ja ruuveja ⓐ käyttäen, järjestyksessä ① – ⑦ . Jos tätä ei voi tehdä asennuspaikalla, tee se mahdollisimman lähellä sitä. Varmista seinän kantavuus ennen asenn...
Page 24 - Telineen VESA-standardi; Seinätelineen kulman säätäminen; Säädä asennuskulma ja kiinnitä televisio lähelle seinää.
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Tekniset tiedot Standardit Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Leveys (mm) 465 Korkeus (mm) 442 Syvyys (mm) 24,5 Paino (kg) 5,5 Telineen VESA-standardi 400 x 400 Älä säädä kulmaa väkisin. Laite voi vaurioitua, jos...
Page 25 - Guide d'installation du support; Illustration du produit
Si vous devez déplacer ou remplacer le produit après installation, adressez-vous à un technicien qualifié recommandé par votre revendeur. Ne vous suspendez pas au produit et évitez les coups brusques. Guide d'installation du support mural inclinable et rotatif WMN4277SK Illustration du produit Compo...
Page 26 - Installation du support mural
2 6 4 3 7 5 1 Installation du support mural 1 Installez le support inclinable au mur, comme illustré ci-dessous. Fixez le support à l'aide des chevilles et des vis ⓐ fournies, en suivant l'ordre du ① au ⑦ . Si vous ne pouvez pas installer le support à l'endroit prévu, placez-le à l'endroit possible ...
Page 28 - Norme VESA pour support; Réglage de l'inclinaison du support mural
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Caractéristiques techniques du produit Normes du produit Les informations contenues dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Largeur (mm) 465 Hauteur (mm) 442 Profondeur (mm) 24.5 Poids (Kg) 5.5 Norme VESA pour supp...
Page 29 - Montageanleitung für schwenkbare; Abbildung des Produkts
Schrauben ⓒ : 4 Washers M8X35 M8X40 1T : 4 M8X47 M8X49 M8X71 1 Links: 1 Rechts: 1 Wandhalterung mit Winkeljustierung Halter Montageanleitung für schwenkbare Wandhalterung mit Winkeljustierung WMN4277SK Abbildung des Produkts Komponenten Verwenden Sie zur Montage der Halterung ausschließlich die im...
Page 30 - Zusammenbau der Wandhalterung
2 6 4 3 7 5 1 Zusammenbau der Wandhalterung 1 Montieren Sie die Wandhalterung mit Winkeljustierung wie in der Abbildung gezeigt an der Wand. Verwenden Sie zum Befestigen der Wandhalterung mit Winkeljustierung mit den mitgelieferten Dübeln und Schrauben ⓐ . Ziehen Sie die Schrauben dabei in der Reihe...
Page 32 - VESA-konforme Wandhalterung; Anpassen des Wandhalterungswinkels
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Technische Daten des Produkts Produktnormen Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Breite (mm) 465 Höhe (mm) 442 Tiefe (mm) 24,5 Gewicht (kg) 5,5 VESA-konforme Wandhalterung 400 X 400 Passen Sie ...
Page 33 - Οδηγός εγκατάστασης στηρίγματος τοποθέτησης; Εικόνα προϊόντος
Βίδες ⓒ : 4 Washers M8X35 M8X40 1T : 4 M8X47 M8X49 M8X71 1 Αριστερή πλευρά: 1 Δεξιά πλευρά: 1 Στήριγμα ρύθμισης γωνίας Στήριγμα Οδηγός εγκατάστασης στηρίγματος τοποθέτησης στον τοίχο τύπου ρύθμισης γωνίας και περιστροφής WMN4277SK Εικόνα προϊόντος Περιεχόμενα συσκευασίας Χρησιμοποιήστε μόνο τα παρ...
Page 34 - Συναρμολόγηση του στηρίγματος τοποθέτησης στον τοίχο
2 6 4 3 7 5 1 Συναρμολόγηση του στηρίγματος τοποθέτησης στον τοίχο 1 Εγκαταστήστε στον τοίχο το στήριγμα ρύθμισης γωνίας, όπως φαίνεται στην εικόνα. Σφίξτε το στήριγμα ρύθμισης γωνίας χρησιμοποιώντας αγκύρια και βίδες ⓐ , με τη σειρά που υποδεικνύουν οι αριθμοί από ① έως ⑦ . Αν δεν μπορείτε να το εγ...
Page 36 - Πρότυπο VESA στηρίγματος; Ρύθμιση γωνίας στηρίγματος τοποθέτησης στον τοίχο
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Προδιαγραφές προϊόντος Πρότυπα προϊόντος Οι πληροφορίες σε αυτό το έγγραφο υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση. Πλάτος (mm) 465 Ύψος (mm) 442 Βάθος (mm) 24.5 Βάρος (Kg) 5.5 Πρότυπο VESA στηρίγματος 400 X 400 Μη ρυθμίζετε τη γωνία με δύναμη. ...
Page 37 - A szögbeállításos, forgatható fali konzol; Termékábra
ⓒ csavarok: 4 Washers M8X35 M8X40 1T : 4 M8X47 M8X49 M8X71 1 Bal: 1 Jobb: 1 Szögbeállító rögzítőelem Rögzítőelem A szögbeállításos, forgatható fali konzol telepítési útmutatója WMN4277SK Termékábra Alkatrészek A konzol telepítésénél csak a mellékelt alkatrészeket használja. Biztonsági előírások Az...
Page 38 - A fali konzol felszerelése
2 6 4 3 7 5 1 A fali konzol felszerelése 1 Szerelje fel a szögbeállító rögzítőelemet az ábrán látható módon. Az ① -től ⑦ -ig tartó lépések végrehajtásával rögzítse a szög- beállító rögzítőelemet a tiplik és a csavarok ⓐ segítségével. Ha a jelzett területre nem szerelhető fel az eszköz, telepítse azt...
Page 40 - VESA rögzítőelem-szabvány; A fali konzol szögének beállítása; Állítsa a be az állvány szögét, majd rögzítse a tévét közel a falhoz.
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Termékleírás Termékszabványok A jelen dokumentumban található információk külön értesítés nélkül módosulhatnak. Szélesség (mm) 465 Magasság (mm) 442 Mélység (mm) 24.5 Tömeg (kg) 5.5 VESA rögzítőelem-szabvány 400 × 400 Ne erővel állítsa be a szö...
Page 41 - Guida all'installazione della staffa a parete per la; Immagine del prodotto
Viti ⓒ : 4 Washers M8X35 M8X40 1T : 4 M8X47 M8X49 M8X71 1 Sinistra: 1 Destra: 1 Staffa per la regolazione dell'angolo di visione Staffa Guida all'installazione della staffa a parete per la rotazione e la regolazione dell'angolo di visione WMN4277SK Immagine del prodotto Componenti Utilizzare solo ...
Page 42 - Gruppo staffa a parete
2 6 4 3 7 5 1 Gruppo staffa a parete 1 Installare a parete la staffa di regolazione dell'angolo di visione come mostrato in figura. Serrare la staffa mediante tasselli e viti ⓐ nell'ordine da ① a ⑦ . Se il prodotto non può essere installato nella posizione prevista, provare in una posizione limitrof...
Page 44 - Staffa Standard VESA; Regolazione dell'angolazione della staffa a parete
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Specifiche del prodotto Standard di prodotto Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. Larghezza (mm) 465 Altezza (mm) 442 Profondità (mm) 24.5 Peso (kg) 5.5 Staffa Standard VESA 400 X 400 Non forza...
Page 45 - Monteringsveiledning for veggfestebrakett med; Produktbilde
1 Venstre: 1 Høyre: 1 Brakett for vinkeljustering Brakett Monteringsveiledning for veggfestebrakett med rotering og vinkeljustering WMN4277SK Produktbilde Komponenter For installasjon av braketten må du kun bruke komponentene som følger med. Sikkerhetsinstruksjoner Ta kontakt med et autorisert ser...
Page 46 - Montere veggbraketten
2 6 4 3 7 5 1 Montere veggbraketten 1 Monter braketten for vinkeljustering på veggen som vist i figuren. Stram til braketten for vinkeljustering ved å bruke plugger og skruer ⓐ fra ① til ⑦ . Hvis produktet ikke kan monteres på det angitte området, monterer du det på nærmeste mulige sted. Kontroller ...
Page 48 - Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel.; Vinkeljustering på veggbraketten; Juster installasjonsvinkelen og fest deretter TV-en nær veggen.
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Produktbeskrivelse Produktstandarder Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel. Bredde (mm) 465 Høyde (mm) 442 Dybde (mm) 24.5 Vekt (kg) 5.5 VESA-standard for braketten 400 X 400 Ikke bruk kraft når du justerer vinkelen. Produk...
Page 49 - Instrukcja montażu obrotowego wspornika; Ilustracja produktu
1 Lewy: 1 Prawy: 1 Część wspornika odpowiadająca za regulację kąta Wspornik Instrukcja montażu obrotowego wspornika ściennego z regulacją kąta WMN4277SK Ilustracja produktu Elementy Do montażu wspornika używać wyłącznie elementów dołączonych do zestawu. Instrukcje bezpieczeństwa W sprawie instalac...
Page 50 - Mocowanie wspornika ściennego
2 6 4 3 7 5 1 Mocowanie wspornika ściennego 1 Zamocuj na ścianie część wspornika odpowiadającą za regulację kąta, jak pokazano na ilustracji. Przykręć do ściany część wspornika odpowiadającą za regulację kąta za pomocą kołków rozporowych i wkrętów ⓐ w kolejności od ① do ⑦ . Jeśli montaż nie jest moż...
Page 52 - Zgodność wspornika ze standardem VESA; Regulacja kąta wspornika ściennego
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Dane techniczne produktu Parametry produktu Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Szerokość (mm) 465 Wysokość (mm) 442 Głębokość (mm) 24.5 Ciężar (kg) 5.5 Zgodność wspornika ze standardem VESA 400 x 400...
Page 53 - Guia de instalação do suporte de montagem na; Imagem do produto
Contacte um técnico qualificado no revendedor para mover ou substituir o produto após a instalação. Não se pendure nem dê pancadas no produto. Guia de instalação do suporte de montagem na parede para ajuste do ângulo e rotação WMN4277SK Imagem do produto Componentes Instruções de segurança Utilize...
Page 54 - Montagem do suporte na parede
2 6 4 3 7 5 1 Montagem do suporte na parede 1 Monte o suporte de ajuste do ângulo na parede como se mostra na figura. Aperte o suporte de ajuste do ângulo utilizando as buchas e os parafusos ⓐ por ordem, desde o ① até ao ⑦ . Se o produto não puder ser instalado na área designada, instale no local ma...
Page 56 - Norma VESA do suporte; Ajuste do ângulo do suporte para montagem na parede
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Especificações do produto Normas do produto As informações constantes neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Largura (mm) 465 Altura (mm) 442 Profundidade (mm) 24.5 Peso (Kg) 5.5 Norma VESA do suporte 400 X 400 Não ajuste...
Page 57 - Руководство по установке настенного монтажного; Изображение устройства
Принадлежности Пластиковые держатели: 4 Винты ⓐ : 8 Анкер: 8 Крепеж для проводов: 1 Винт ⓑ : 8 Винты ⓒ : 4 Washers M8X35 M8X40 1T : 4 M8X47 M8X49 M8X71 1 Левая: 1 Правая: 1 Кронштейн с регулируемым углом наклона Кронштейн Руководство по установке настенного монтажного кронштейна с регулируемым углом...
Page 58 - Сборка настенного кронштейна
2 6 4 3 7 5 1 Сборка настенного кронштейна 1 Установите кронштейн с регулируемым углом наклона на стену, как показано на рисунке. Прикрепите кронштейн, используя анкеры и винты ⓐ в указанном порядке с ① по ⑦ . В случае невозможности установки в рекомендуемом месте установите устройство поблизости. П...
Page 60 - Стандарт VESA; Регулировка угла наклона настенного кронштейна
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Характеристики продукта Габариты изделия Информация, приведенная в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Ширина (мм) 465 Высота (мм) 442 Глубина (мм) 24.5 Вес (кг) 5.5 Стандарт VESA 400 х 400 Не применяйте с...
Page 61 - Vodič za montažu rotacionog zidnog nosača sa; Prilikom montaže nosača koristite samo isporučene komponente.; Bezbednosna uputstva
1 Levo: 1 Desno: 1 Nosač za podešavanje ugla Nosač Vodič za montažu rotacionog zidnog nosača sa podešavanjem ugla WMN4277SK Slika proizvoda Komponente Prilikom montaže nosača koristite samo isporučene komponente. Bezbednosna uputstva Za montažu proizvoda obavezno se obratite ovlašćenom servisnom c...
Page 62 - Sastavljanje zidnog nosača
2 6 4 3 7 5 1 Sastavljanje zidnog nosača 1 Nosač za podešavanje ugla montirajte na zid kao što je prikazano na slici. Pričvrstite nosač za podešavanje ugla pomoću tiplova i zavrtanja ⓐ redom od broja ① do broja ⑦ . Ako ga ne možete montirati na predviđeno mesto, montirajte ga na najbliže dostupno me...
Page 64 - VESA standard za nosač; Podešavanje ugla zidnog nosača
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Specifikacije proizvoda Standardi za proizvod Informacije u ovom dokumentu podložne su promeni bez prethodne najave. Širina (mm) 465 Visina (mm) 442 Dubina (mm) 24.5 Težina (kg) 5.5 VESA standard za nosač 400 X 400 Ugao ne podešavajte na silu. ...
Page 65 - Inštalačná príručka nástennej konzoly s; Obrázok produktu; Na inštaláciu konzoly používajte iba dodané komponenty.
Zavrtnji ⓒ : 4 Washers M8X35 M8X40 1T : 4 M8X47 M8X49 M8X71 Na premiestňovanie alebo zmenu miesta po inštalácii produktu kontaktujte kvalifikovaného technika u vášho predajcu. Na produkt sa nevešajte a ani ho nevystavujte nečakaným nárazom. Inštalačná príručka nástennej konzoly s nastavením uhla a o...
Page 66 - Montáž nástennej konzoly
2 6 4 3 7 5 1 Montáž nástennej konzoly 1 Na stenu nainštalujte konzolu s možnosťou nastavenia uhla podľa zobrazenia na obrázku. Dotiahnite konzolu s možnosťou nastavenia uhla pomocou kotiev a skrutiek ⓐ v poradí od bodu ① po bod ⑦ . Ak sa nedá nainštalovať na priradenom mieste, nainštalujte ju na na...
Page 68 - Norma konzoly VESA; Prispôsobenie uhla nástennej konzoly
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Technické údaje produktu Technické normy produktu Tento dokument podlieha zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Šírka (mm) 465 Výška (mm) 442 Hĺbka (mm) 24.5 Hmotnosť (kg) 5.5 Norma konzoly VESA 400 X 400 Uhol nenastavujte silou. Produkt sa ...
Page 69 - Navodila za namestitev stenskega nosilca z; Slika izdelka; Pri namestitvi nosilca uporabljajte samo priložene komponente.; Varnostna navodila
1 Levo: 1 Desno: 1 Nosilec z možnostjo nastavitve kota Nosilec Navodila za namestitev stenskega nosilca z možnostjo sukanja in nastavitve kota WMN4277SK Slika izdelka Komponente Pri namestitvi nosilca uporabljajte samo priložene komponente. Varnostna navodila Pri nameščanju televizorja se obrnite ...
Page 70 - Sestava stenskega nosilca
2 6 4 3 7 5 1 Sestava stenskega nosilca 1 Namestite nosilec z možnostjo nastavitve kota na steno, kot je prikazano na sliki. Nosilec z možnostjo nastavitve kota pritrdite s sidrnimi vložki in vijaki ⓐ po vrstnem redu od ① do ⑦ . Če jih ne morete namestiti na dodeljenem območju, jih namestite na najb...
Page 72 - Nosilec po standardu VESA; Nastavitev kota stenskega nosilca; Nastavite kot namestitve in približajte televizor steni.
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Specifikacije izdelka Standardi izdelka Informacije v tem dokumentu lahko spremenimo brez predhodnega obvestila. Širina (mm) 465 Višina (mm) 442 Globina (mm) 24.5 Teža (kg) 5.5 Nosilec po standardu VESA 400 x 400 Kota ne nastavljajte na silo. Č...
Page 73 - Guía de instalación del soporte de pared del tipo; Imagen del producto
Tornillos ⓒ : 4 Washers M8X35 M8X40 1T : 4 M8X47 M8X49 M8X71 1 Izquierda: 1 Derecha: 1 Soporte de ajuste de ángulo Soporte Guía de instalación del soporte de pared del tipo rotación con ajuste de ángulo WMN4277SK Imagen del producto Componentes En la instalación del soporte use solo los componente...
Page 74 - Montaje del soporte mural
2 6 4 3 7 5 1 Montaje del soporte mural 1 Instale el soporte de ajuste de ángulo en la pared como se muestra en la ilustración. Asegure el soporte de ajuste de ángulo con los anclajes y los tornillos ⓐ ordenadamente de ① a ⑦ . Si no lo puede instalar en la zona asignada, instálelo en una zona los má...
Page 76 - Soporte VESA estándar; Ajuste del ángulo del soporte de pared
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Especificaciones del producto Medidas y peso del producto La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Anchura (mm) 465 Altura (mm) 442 Profundidad (mm) 24.5 Peso (kg) 5.5 Soporte VESA estándar 400 x 400 No fuerce el...
Page 77 - Vinkeljustering och installationsguide för; Produktbild
1 Vänster: 1 Höger: 1 Vinkeljusteringsfäste Fäste Vinkeljustering och installationsguide för roterande väggfäste WMN4277SK Produktbild Komponenter Använd endast de medföljande komponenterna för fästesinstallation. Säkerhetsanvisningar Kontakta ett behörigt servicecenter vid installation av enheten...
Page 78 - Väggfäste
2 6 4 3 7 5 1 Väggfäste 1 Installera vinkeljusteringsfästet på väggen så som visas på bilden. Dra åt vinkeljusteringsfästet med förankringar och skruvar ⓐ i ordningen från ① till ⑦ . Om det inte kan installeras på det avsedda området ska du installera så nära som möjligt. Kontrollera väggens hållfas...
Page 80 - VESA-standard för fäste; Justering av väggfäste; Justera installationsvinkeln och håll sedan tv:n nära väggen.
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Produktspecifikationer Produktstandarder Informationen i det här dokumentet kan ändras utan föregående meddelande. Bredd (mm) 465 Höjd (mm) 442 Djup (mm) 24.5 Vikt (kg) 5.5 VESA-standard för fäste 400 X 400 Justera inte vinkeln med tvång. Produ...
Page 81 - Посібник із встановлення кронштейна для настінного крі; Зображення виробу
Гвинти ⓒ : 4 Washers M8X35 M8X40 1T : 4 M8X47 M8X49 M8X71 1 Зліва: 1 Справа: 1 Кронштейн регулювання кута нахилу Кронштейн Посібник із встановлення кронштейна для настінного крі - плення з можливістю обертання і регулювання кута нахилу WMN4277SK Зображення виробу Складові частини Для встановлення ...
Page 82 - Монтування настінного кронштейна
2 6 4 3 7 5 1 Монтування настінного кронштейна 1 Встановіть кронштейн регулювання кута нахилу на стіні, як показано на малюнку. Закріпіть кронштейн регулювання кута нахилу за допомо - гою анкерів та гвинтів ⓐ у послідовності від ① до ⑦ . Якщо кронштейн неможливо встановити у визначеній області, вста...
Page 84 - Кронштейн стандарту VESA; Регулювання кута нахилу настінного кронштейна
465 240.5 24.5 50 400 346 8 247 394 135 172 212 400 442 Технічні характеристики виробу Стандарти виробу Інформація, подана у даному документі, може бути змінена без повідомлення. Ширина (мм) 465 Висота (мм) 442 Глибина (мм) 24,5 Вага (кг) 5,5 Кронштейн стандарту VESA 400 X 400 Не прикладайте силу, р...