Samsung UA40T5300AU - User Manual

Caring for the TV • To clean this apparatus, unplug the power cord from the wall outlet and wipe the product with a soft, dry cloth. Do not use any chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinners, insecticide, aerial fresheners, lubricants, or detergents. These chemicals can damage the appearance ...

The TV won’t turn on. • Make sure that the AC power cable is securely plugged in to the TV and the wall outlet. • Make sure that the wall outlet is working and the remote control sensor at the bottom of the TV is lit and glowing a solid red. • Try pressing the TV Controller button at the bottom of t...

Licences – This licence may not be supported depending on the model or geographical area. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Recommendation - Jordan On...

Alimentation • Evitez de surcharger les prises murales, les rallonges et les adaptateurs au-delà de leur tension et de leur capacité. Cela risquerait de provoquer un incendie ou une électrocution.Reportez-vous à la section sur les caractéristiques électriques du manuel et/ou à l'étiquette d'alimenta...

• Utilisez des armoires, des supports et des méthodes recommandés par Samsung. • Utilisez du mobilier pouvant supporter le téléviseur en toute sécurité. • Assurez-vous que le téléviseur ne surplombe pas le bord du meuble sur lequel il se trouve. • Informez les enfants des dangers auxquels ils s'expo...

Entretien du téléviseur • Pour nettoyer l'appareil, retirez le cordon d'alimentation de la prise murale et nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'utilisez aucune substance chimique, telle que la cire, le benzène, l'alcool, des solvants, des insecticides, des désodorisants, des lubr...

Le téléviseur ne s'allume pas. • Vérifiez que le câble d'alimentation secteur est correctement branché au téléviseur et à la prise murale. • Assurez-vous que la prise murale fonctionne et que le capteur de la télécommande au bas du téléviseur est allumé en rouge. • Appuyez sur le bouton contrôleur T...

Alimentación • No sobrecargue las tomas de corriente, cables de extensión o adaptadores más allá de su voltaje y capacidad. Podría causar un incendio o una descarga eléctrica.Consulte la sección de especificaciones de alimentación del manual o la etiqueta de suministro eléctrico del producto para ob...

Instalación • No instale este aparato cerca o sobre un radiador o una rejilla de aire caliente, ni en lugares expuestos a la luz solar directa. • No coloque recipientes con agua sobre este aparato (jarrones, etc.), ya que podría originar un incendio o una descarga eléctrica. • No exponga el aparato ...

• Utilice siempre armarios,estantes o métodos de montaje recomendados por Samsung. • Utilice siempre muebles capaces de soportar el televisor con seguridad. • Asegúrese siempre de que el televisor no sobresale del borde del mueble que lo sostiene. • Informe siempre a los niños de los peligros de sub...

Cuidado del televisor • Para limpiar el aparato, desenchufe el cable de alimentación de la toma mural y límpielo con un paño suave y seco. No utilice ningún producto químico como cera, benzol, alcohol, disolventes, insecticidas, ambientadores de aire, lubricantes o detergentes. Estos productos quími...

El televisor no se enciende. • Compruebe si el cable de alimentación CA está bien conectado en el televisor y en la toma de la pared. • Compruebe si la toma de la pared funciona y si el sensor del mando a distancia de la parte inferior del televisor está encendido y muestra un color rojo continuo. •...

Licencias – Es posible que esta licencia no se admita según el modelo o la zona geográfica. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Español - 7 Esp añol

Potência • Não sobrecarregue as tomadas, extensões ou adaptadores para além da respetiva tensão e capacidade. Se o fizer, pode provocar um incêndio ou um choque elétrico.Consulte as informações de tensão e amperagem na secção de especificações de alimentação do manual e/ou da etiqueta de fonte de al...

Instalação • Não coloque este aparelho perto ou sobre um aquecedor ou uma saída de calor, nem num local onde este esteja exposto à luz solar directa. • Não coloque recipientes com água (jarras, etc.) sobre este aparelho, pois podem provocar um incêndio ou um choque eléctrico. • Não exponha este apar...

• Utilizar sempre bases, armários ou métodos de montagem recomendados pela Samsung. • Utilizar sempre mobília que possa suportar o televisor em segurança. • Certificar-se sempre de que o televisor não está suspenso na extremidade da mobília que o suporta. • Informar sempre as crianças sobre os perig...

Cuidados a ter com o televisor • Para limpar o aparelho, desligue o cabo de alimentação da tomada e limpe o produto com um pano macio e seco. Não utilize produtos químicos, tais como cera, benzeno, álcool, diluente, insecticida, desodorizante, lubrificante ou detergente. Estes produtos químicos pode...

O televisor não liga. • Certifique-se de que o cabo de alimentação de CA está ligado corretamente ao televisor e à tomada. • Certifique-se de que a tomada elétrica se encontra a funcionar e que o sensor do telecomando na parte inferior do televisor está aceso a vermelho. • Experimente carregar no bo...

Licenças – Dependendo do modelo ou da área geográfica onde se encontra, esta licença poderá não ser suportada. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Portu...

صيخارتلا – ةقطنملا وأ زاهجلا زارط بسح كلذو ،موعدم ريغ صيخرتلا اذه نوكي دق .ةيفارغجلا The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. طقف ندرلأا - تايصوت نويزفلتلا ا...

.لمعي لا نويزفلتلا • .ماكحإب نويزفلتلابو طئاحلا ذخأمب ددرتملا رايتلا لبك ليصوت نم دكأت • دعُب نع مكحتلا زاهج رعشتسم نأو ،لمعي طئاحلا ذخأم نأ نم دكأت .تباثلا رمحلأا نوللاب ءيضي نويزفلتلل يلفسلا ءزجلاب دوجوملا • لفسأب دوجوملا نويزفلتلا يف مكحتلا ةدحو رزلا لىع طغضلا لواح ناك اذإو .دعُب نع مكحتلا زاهجب ...

نويزفلتلاب ةيانعلا • حسماو ،طئاحلا ذخأم نع يئابرهكلا رايتلا كلس لصفا ،زاهجلا اذه فيظنتل مادختسا رظحي هنأب ا ًملع .ةفاجو ةمعان شامق ةعطق مادختساب جتنملا ناهدلا ففخم وأ لوحكلا وأ نيزنبلا وأ عمشلا لثم ،ةيئايميك داوم يأ دق ثيح ؛تافظنملا وأ تام ِّحشملا وأ وجلا ف ِّطلم وأ تارشحلا ديبم وأ ةعابطلا ةلازإ وأ ...

• لبق نم اهب ىصو ُملا تيبثتلا قرط وأ لماوحلا وأ تادحولا ا ًمئاد مدختسا .Samsung • .نامأب نويزفلتلا زاهج تيبثت هللاخ نم نكمي يذلا ثاثلأا ا ًمئاد مدختسا • تّبثملا ثاثلأا ةعطق ةفاح لىع نويزفلتلا زاهج حجرأت مدع نم ا ًمئاد دكأت .اهيلع • لىإ لوصولل ثاثلأا لىع قلستلا رطاخم صوصخب ا ًمئاد لافطلأا دشرأ .هيف م...

تيبثتلا • يف وأ هنم برقلاب وأ ةرارحلل م ِواقم وأ عشم زاهج قوف زاهجلا اذه عضت لا .ةرشابملا سمشلا ةعشلأ ضَّرعم ناكم • دقف ؛زاهجلا اذه قوف )اهريغ وأ ةيرهز( ءاملا لىع يوتحت يناوأ يأ عضت لا .ةيئابرهك ةمدص ثودح وأ قيرح بوشن رطخل ضرعتلا لىإ كلذ يدؤي • .ةبوطرلل وأ راطملأا هايمل زاهجلا اذه ضّرعت لا • دنع تام...

ةقاطلا • اهدهج قوف تلاوحملا وأ ديدمتلا كلاسأ وأ طئاحلا ذخآم ليمحتب مقت لا .ةيئابرهك ةمدص ثودح وأ قيرح بوشن لىإ اذه يدؤي دقف .اهتعسو ردصم قصلم وأ/و ،مدختسملا ليلد يف ةقاطلا تافصاوم مسق عجار ةدشو دهجلا نع تامولعم لىع لوصحلل جتنملا لىع دوجوملا ةقاطلا .رايتلا • ريسلا نم نمأم يف اهلعجي راسم يف ةقاطلا ردص...