Page 2 - Power; Before Reading This User Manual; Warning! Important Safety
Power • Do not overload wall outlets, extension cords, or adaptors beyond their voltage and capacity. It may cause fire or electric shock.Refer to the power specifications section of the manual and/or the power supply label on the product for voltage and amperage information. • Power-supply cords sh...
Page 3 - Installation
Installation • Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register, or where it is exposed to direct sunlight. • Do not place vessels (vases etc.) containing water on this apparatus, as this can result in a fire or electric shock. • Do not expose this apparatus to rain or moisture. ...
Page 4 - Operation
• Always use cabinets or stands or mounting methods recommended by Samsung. • Always use furniture that can safely support the television set. • Always ensure the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture. • Always educate children about the dangers of climbing on furnit...
Page 5 - Caring for the TV; 2 Initial Setup; Using the TV Controller
Caring for the TV • To clean this apparatus, unplug the power cord from the wall outlet and wipe the product with a soft, dry cloth. Do not use any chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinners, insecticide, aerial fresheners, lubricants, or detergents. These chemicals can damage the appearance ...
Page 6 - Troubleshooting; 4 Specifications and Other; Specifications
03 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting For more information, see "Troubleshooting" or "FAQ" in the e-Manual. > Settings > e-Manual > Troubleshooting or FAQ If none of the troubleshooting tips apply, please visit "www.samsung.com" and click Support or cont...
Page 8 - Alimentation; Avant de lire le présent manuel de; Avertissement ! Consignes de
Alimentation • Evitez de surcharger les prises murales, les rallonges et les adaptateurs au-delà de leur tension et de leur capacité. Cela risquerait de provoquer un incendie ou une électrocution.Reportez-vous à la section sur les caractéristiques électriques du manuel et/ou à l'étiquette d'alimenta...
Page 10 - Opération
• Utilisez des armoires, des supports et des méthodes recommandés par Samsung. • Utilisez du mobilier pouvant supporter le téléviseur en toute sécurité. • Assurez-vous que le téléviseur ne surplombe pas le bord du meuble sur lequel il se trouve. • Informez les enfants des dangers auxquels ils s'expo...
Page 11 - Entretien du téléviseur; 1 Contenu de la boîte; 2 Configuration initiale; Utilisation de contrôleur TV
Entretien du téléviseur • Pour nettoyer l'appareil, retirez le cordon d'alimentation de la prise murale et nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'utilisez aucune substance chimique, telle que la cire, le benzène, l'alcool, des solvants, des insecticides, des désodorisants, des lubr...
Page 12 - Résolution des problèmes; 4 Spécifications et informations; Caractéristiques techniques
03 Résolution des problèmes et entretien Résolution des problèmes Pour plus d'informations, consultez la section « Résolution des problèmes » ou « FAQ » dans le e-Manual. > Paramètres > e-Manual > Résolution des problèmes ou FAQ Si aucun de ces conseils de dépannage ne s'applique, consultez...
Page 14 - Alimentación; Antes de leer este manual del; ¡Advertencia! Instrucciones
Alimentación • No sobrecargue las tomas de corriente, cables de extensión o adaptadores más allá de su voltaje y capacidad. Podría causar un incendio o una descarga eléctrica.Consulte la sección de especificaciones de alimentación del manual o la etiqueta de suministro eléctrico del producto para ob...
Page 15 - Instalación
Instalación • No instale este aparato cerca o sobre un radiador o una rejilla de aire caliente, ni en lugares expuestos a la luz solar directa. • No coloque recipientes con agua sobre este aparato (jarrones, etc.), ya que podría originar un incendio o una descarga eléctrica. • No exponga el aparato ...
Page 16 - Funcionamiento
• Utilice siempre armarios,estantes o métodos de montaje recomendados por Samsung. • Utilice siempre muebles capaces de soportar el televisor con seguridad. • Asegúrese siempre de que el televisor no sobresale del borde del mueble que lo sostiene. • Informe siempre a los niños de los peligros de sub...
Page 17 - Cuidado del televisor; 1 ¿Qué hay en la caja?; Uso del Controlador TV
Cuidado del televisor • Para limpiar el aparato, desenchufe el cable de alimentación de la toma mural y límpielo con un paño suave y seco. No utilice ningún producto químico como cera, benzol, alcohol, disolventes, insecticidas, ambientadores de aire, lubricantes o detergentes. Estos productos quími...
Page 18 - Solución de problemas; Sensor económico y brillo de la pantalla; 4 Especificaciones e; Especificaciones
03 Solución de problemas y mantenimiento Solución de problemas Para más información, consulte la sección «Resolución de problemas» o «Preguntas Frecuentes» en el e-Manual. > Configuración > e-Manual > Solución de problemas o Preguntas más frecuentes Si no consigue resolver su problema con l...
Page 20 - Potência; Antes de ler o manual do utilizador; Aviso! Instruções de segurança
Potência • Não sobrecarregue as tomadas, extensões ou adaptadores para além da respetiva tensão e capacidade. Se o fizer, pode provocar um incêndio ou um choque elétrico.Consulte as informações de tensão e amperagem na secção de especificações de alimentação do manual e/ou da etiqueta de fonte de al...
Page 21 - Instalação
Instalação • Não coloque este aparelho perto ou sobre um aquecedor ou uma saída de calor, nem num local onde este esteja exposto à luz solar directa. • Não coloque recipientes com água (jarras, etc.) sobre este aparelho, pois podem provocar um incêndio ou um choque eléctrico. • Não exponha este apar...
Page 22 - Operação
• Utilizar sempre bases, armários ou métodos de montagem recomendados pela Samsung. • Utilizar sempre mobília que possa suportar o televisor em segurança. • Certificar-se sempre de que o televisor não está suspenso na extremidade da mobília que o suporta. • Informar sempre as crianças sobre os perig...
Page 23 - Cuidados a ter com o televisor; 1 O que está incluído na caixa?; Utilização do Controlador da TV
Cuidados a ter com o televisor • Para limpar o aparelho, desligue o cabo de alimentação da tomada e limpe o produto com um pano macio e seco. Não utilize produtos químicos, tais como cera, benzeno, álcool, diluente, insecticida, desodorizante, lubrificante ou detergente. Estes produtos químicos pode...
Page 24 - Resolução de problemas; 4 Características técnicas e; Características técnicas
03 Resolução de problemas e manutenção Resolução de problemas Para obter mais informações, consulte "Resolução de problemas" ou "Perguntas mais frequentes" no e-Manual. > Definições > e-Manual > Resolução de problemas ou Perguntas mais frequentes Se nenhuma destas sugestões ...
Page 31 - اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا; ىرخأ تامولعمو تافصاوملا; تافصاوملا
03 ءاطخلأا فاشكتساو ةنايصلا اهحلاصإو اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا ةلئسلأا" وأ "اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا" عجار ،تامولعملا نم ديزمل . e-Manual يف "ةعئاشلا وأ اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا > e-Manual > تادادعلإا > ةعئاشلا ةلئسلأا فاشكتسا تاحيملت نمض ةدوجوم اههجاوت يتلا ةلكشملا نكت مل اذ...
Page 32 - نويزفلتلاب ةيانعلا; ةوبعلا تايوتحم; يئدبملا دادعلإا; نويزفلتلا يف مكحتلا ةدحو مادختسا
نويزفلتلاب ةيانعلا • حسماو ،طئاحلا ذخأم نع يئابرهكلا رايتلا كلس لصفا ،زاهجلا اذه فيظنتل مادختسا رظحي هنأب ا ًملع .ةفاجو ةمعان شامق ةعطق مادختساب جتنملا ناهدلا ففخم وأ لوحكلا وأ نيزنبلا وأ عمشلا لثم ،ةيئايميك داوم يأ دق ثيح ؛تافظنملا وأ تام ِّحشملا وأ وجلا ف ِّطلم وأ تارشحلا ديبم وأ ةعابطلا ةلازإ وأ ...
Page 33 - ةيلمعلا
• لبق نم اهب ىصو ُملا تيبثتلا قرط وأ لماوحلا وأ تادحولا ا ًمئاد مدختسا .Samsung • .نامأب نويزفلتلا زاهج تيبثت هللاخ نم نكمي يذلا ثاثلأا ا ًمئاد مدختسا • تّبثملا ثاثلأا ةعطق ةفاح لىع نويزفلتلا زاهج حجرأت مدع نم ا ًمئاد دكأت .اهيلع • لىإ لوصولل ثاثلأا لىع قلستلا رطاخم صوصخب ا ًمئاد لافطلأا دشرأ .هيف م...
Page 34 - تيبثتلا
تيبثتلا • يف وأ هنم برقلاب وأ ةرارحلل م ِواقم وأ عشم زاهج قوف زاهجلا اذه عضت لا .ةرشابملا سمشلا ةعشلأ ضَّرعم ناكم • دقف ؛زاهجلا اذه قوف )اهريغ وأ ةيرهز( ءاملا لىع يوتحت يناوأ يأ عضت لا .ةيئابرهك ةمدص ثودح وأ قيرح بوشن رطخل ضرعتلا لىإ كلذ يدؤي • .ةبوطرلل وأ راطملأا هايمل زاهجلا اذه ضّرعت لا • دنع تام...
Page 35 - ةقاطلا; مدختسملا ليلد ةءارق لبق; لىع ظافحلل ةماه تاداشرإ !ريذحت
ةقاطلا • اهدهج قوف تلاوحملا وأ ديدمتلا كلاسأ وأ طئاحلا ذخآم ليمحتب مقت لا .ةيئابرهك ةمدص ثودح وأ قيرح بوشن لىإ اذه يدؤي دقف .اهتعسو ردصم قصلم وأ/و ،مدختسملا ليلد يف ةقاطلا تافصاوم مسق عجار ةدشو دهجلا نع تامولعم لىع لوصحلل جتنملا لىع دوجوملا ةقاطلا .رايتلا • ريسلا نم نمأم يف اهلعجي راسم يف ةقاطلا ردص...
Page 36 - مدختسملا ليلد
.Samsung نم جتنملا اذه كئارشل اًركش www.samsung.com عقوملا لىع جتنملا ليجست ىجرُي ،ًلاماكت رثكأ ةمدخ لىع لوصحلل يلسلستلا مقرلا زارطلا مدختسملا ليلد -04