Samsung NK36N7000US/AA - User Manual

Table of Contents:

• Page 2 – Important Safety Instructions; Table of Contents
• Page 3 – FCC CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved; • Reorienting or relocating the receiving antenna
• Page 5 – Electrical Requirements; IMPORTANT; To contact a qualified electrical installer.; Venting Requirements (ducted models only); be kept to a minimum to provide efficient performance.; For the most efficient and quiet operation:; Venting Methods; NOTE; Installation Requirements
• Page 6 – Tools and Parts; CAUTION; Dimensions and Clearances
• Page 7 – Installation; Installation Clearances; lation clearances specified for the product.; Preparing the location; the ceiling or wall for vent fittings.; WARNING; If the cabinet has a recessed bottom, add wood filler strips on each; Determine the wiring hole location
• Page 8 – To make a circular vent opening on the underside of the cabinet top:; Measure and mark the centerline of the cabinet to the soffit above.; Install vent system; Installing the Range Hood; Remove the baffle filters. See the “Range Hood Care” section.
• Page 9 – Connect Vent System; Vent connector installation; Remove the baffle filters. See the “Range hood care” section.
• Page 10 – Mounting the Range Hood on a Cabinet; Top vent transition installation; Remove the tape from the damper flap.; Mounting the Range Hood on the Wall; Electrical Connection
• Page 11 – Range Hood Use; Complete the Installation; Replace the baffle filters. See the “Range Hood Care” section.; Range Hood Description
• Page 12 – with the installation clearances specified for the product.
• Page 13 – Cleaning; Clean the hood and grease filters frequently according to; Stainless steel baffle filter:; Remove the filter by pulling the spring release handle, and then; Accessories; Charcoal filter replacement:; To replace charcoal filter:; Turn the charcoal filter clockwise to lock it.; Range Hood Care
• Page 14 – SAMSUNG RANGE HOOD; Limited warranty to original purchaser
• Page 16 – Importantes Consignes de Sécurité; Spécifications Électriques; Installation de la Hotte; Connexion Électrique; Utilisation de la Hotte; Sommaire
• Page 17 – Conservez ces instructions afin de pouvoir les
• Page 19 – conçus et homologués UL pour fixer le cuivre à l’aluminium.; Exigences Concernant l’évacuation; Pour un fonctionnement efficace et silencieux:; Le circuit d’évacuation doit comporter un clapet antireflux.; Méthodes d’évacuation; REMARQUE; Exigences d’Installation
• Page 20 – Outils et Pièces; ATTENTION; Enlever le film de protection recouvrant le produit avant de; Pièce; connecteurs de fils homologués UL; fumée et les vapeurs sont recyclées à travers un filtre à charbon.
• Page 21 – Dimensions et Espaces; Modèle; Dégagements de séparation
• Page 22 – Préparation de l’emplacement; Avant d’exécuter les découpages, vérifier la disponibilité d’un
• Page 23 – Découpage d’une ouverture circulaire sur la face inférieure; Retirer les filtres à graisse. Voir la section “Entretien”.; Connectez le système de ventilation; Installation avec connecteur de conduit
• Page 24 – Installation avec connecteur de conduit par l’arrière; Enlever enlever les filtres à graisse.
• Page 25 – Montage de la hotte sur l’armoire; Installation avec connecteur de conduit par le haut; Montage de la hotte sur le mur
• Page 26 – À l’aide des connecteurs de fils (homologation UL), connecter; Achever l’installation; Mettez en place le filtre à graisse.; Description de la hotte
• Page 27 – Commandes de la Hotte; F. Affichage du minuteur; Affiche les réglages de la minuterie
• Page 28 – Réinitialiser l’alarme du filtre; Nettoyage; Filtre déflecteur d’acier inoxydable:
• Page 29 – Accessoires; utilisez seulement des kits de conversion:; Kit de Recyclage; S’il n’est pas possible d’évacuer les fumées et vapeurs de cuisson à; Pour des placards de 12” (30,5 cm) de hauteur qui ne comportent pas; les BTU, le moteur peut tomber en panne ou générer un acte dangereux.; Entretien de la Hotte
• Page 30 – HOTTE SAMSUNG; Garantie limitée à l’acheteur d’origine
• Page 32 – Instrucciones Importantes de Seguridad; Índice; índice
• Page 33 – • Cambiar la orientación o ubicación de la antena de recepción
• Page 34 – PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, CHOQUE ELÉCTRICO O
• Page 35 – Requisitos Eléctricos; IMPORTANTE; Contactar un instalador eléctrico calificado.; Requisitos de Ventilación; mantener al mínimo para proveer un funcionamiento eficaz.; Métodos de Ventilación; NOTA; No se recomienda el uso de ductos de escape flexibles. Los ductos de; Altura de Montaje; superficie de cocción a gas y un máximo sugerido de 36” (91.4 cm) por; Descarga Posterior; Requisitos de Instalación
• Page 36 – Instalaciones Recirculantes; Herramientas y Piezas; PRECAUCIÓN
• Page 37 – Instalación de la Campana; Dimensiones y Espacios Libres; Se recomienda que un técnico cualificado instale la campana. Es re; Prepare la Ubicación; Seleccione una superficie plana para ensamblar la campana; ADVERTENCIA; colóquela en la superficie cubierta.
• Page 38 – Determine a ubicación del orificio para cableado; Corte un orificio de acceso para el cableado de 1; Para hacer el cableado desde la parte superior:; desde el borde superior del gabinete. Taladre un orifi; ESTILO 1 - CORTES PARA UN SISTEMA DE VENTILACIÓN RECTAN-
• Page 39 – Montaje de la campana; Instale los 4 tornillos de montaje de 4,5 mm x 13 mm en los
• Page 40 – Retire los filtros de grasa.
• Page 41 – Montaje de la campana al gabinete; Instalación de la transición para la ventilación superior; Instalación de la campana a la pared
• Page 42 – Uso de la Campana; Conexión Eléctrica; Vuelva a colocar los filtros de grasa.; Descripción de la Campana
• Page 43 – Controles de la Campana; Muestra la configuración del Timer.
• Page 44 – Reiniciar la alarma de filtro; Limpieza; Superficies Exteriores:
• Page 45 – Accessorios; Kit de Filtro de Carbón:; Kit Recirculante; Los gabinetes con una altura de 12” (30.5 cm) sin sofito permiten que la; puede fallar o provocar un acto inseguro.; Cuidado de la Campana
• Page 46 – CAMPANA SAMSUNG; Garantía limitada al comprador original
• Page 48 – Printed in Mexico