Samsung HW-Q900A - Quick Guide

Page 2 - SAFETY INFORMATION; SAFETY WARNINGS; WARNING; CAUTION; PRECAUTIONS; Fabric cleaning; CAUTION; English

ENG - 2 SAFETY INFORMATION SAFETY WARNINGS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product. CAUTI...

Page 3 - NOTE; 2 PRODUCT OVERVIEW; Top Panel of the Soundbar; Bottom Panel of the Soundbar

ENG - 3 • To remove oil or liquid stains, use a clean white cloth moist with water. If the stain persists, wipe it with a mixture of water and neutral detergent (such as dishwashing soaps) and a cloth. • A non-neutral detergent or cleaner may cause discoloration or fabric damage. • After cleaning, u...

Page 4 - 4 USING A WIRED

ENG - 4 03 CONNECTING THE SOUNDBAR Connecting Electrical Power and Subwoofer PO WER PO WER HDMI IN 1 HDMI IN 2 ID SET (WOOFER, REAR) POWER NETWORK SERVICE DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) HDMI TO TV (eARC/ARC) HDMI 1 HDMI 2 ID SET POWER POWER HDMI IN 1 HDMI IN 2 ID SET (WOOFER, REAR) NETWORK SERVICE DIGIT...

Page 5 - Spacefit; 5 USING A WIRELESS; Connecting via Bluetooth; What is the difference between BT READY and BT; Connecting To Apple AirPlay 2; 6 TROUBLESHOOTING

ENG - 5 Spacefit The active sound measured from the TV is synced to the Soundbar. NOTE • Only certain TV models support this function, and the function is operated from the TV. 05 USING A WIRELESS CONNECTION Connecting via Bluetooth OR OR SOUN D MOD E PAIR Top of the Soundbar 5 sec BT PAIRING What i...

Page 9 - SICHERHEITSINFORMATION; SICHERHEITSWARNUNGEN; WARNUNG; VORSICHTSMASNAHMEN; Deutsch

DEU - 9 SICHERHEITSINFORMATION SICHERHEITSWARNUNGEN UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DÜRFEN SIE DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE) NICHT ÖFFNEN. ES BEFINDEN SICH IM INNEREN KEINE TEILE, DIE VON BENUTZERN GEWARTET WERDEN KÖNNEN. WARTUNGSARBEITEN SIND QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL ZU ÜBERLASS...

Page 10 - Reinigung des Gewebes; 1 ÜBERPRÜFEN DER; HINWEIS; 2 PRODUKTÜBERSICHT; Oberer Steuerungsbereich der Soundbar; Unterer Steuerungsbereich der Soundbar

DEU - 10 Reinigung des Gewebes Entfernen Sie jeden Schmutz oder Fleck auf der Produktoberfläche sofort. Das Entfernen und Reinigen kann bei einigen Substanzen oder bei längerer Einwirkzeit weniger effektiv sein. VORSICHT • Verwenden Sie einen Staubsauger oder eine Klebefusselrolle, um Staub, Handabd...

Page 11 - AnschlieSen der Stromversorgung und des; Manuelles AnschlieSen des Subwoofers; Auto EQ; 4 VERWENDUNG EINER

DEU - 11 8 HDMI 1 / HDMI 2 Gibt digitale Video- und Audiosignale gleichzeitig über ein HDMI-Kabel ein. Für die Verbindung mit dem HDMI-Ausgang eines externen Gerätes. 9 HDMI TO TV (eARC/ARC) Verbindung mit dem HDMI-Anschluss eines Fernsehers. 03 ANSCHLIESSEN DER SOUNDBAR AnschlieSen der Stromversorg...

Page 12 - 5 VERWENDUNG EINER; Verbindung per Bluetooth; Was ist der Unterschied zwischen BT READY und BT; Herstellen einer Verbindung mit Apple

DEU - 12 Verwenden der Q-Symphony-Funktion Bei Q-Symphony wird die Soundbar mit einem Samsung TV synchronisiert, um Ton aus zwei Geräten für einen optimalen Surround-Effekt zu erzielen. Wenn die Soundbar angeschlossen ist, erscheint das Menü „ TV+Soundbar “ unter dem Menü Tonausgang des TVs. • Beisp...

Page 13 - 6 FEHLERBEHEBUNG

DEU - 13 06 FEHLERBEHEBUNG Überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie den Kundendienst informieren. Die Soundbar lässt sich nicht einschalten. • Überprüfen Sie, ob das Stromkabel der Soundbar korrekt in die Steckdose eingesteckt ist. Die Soundbar funktioniert unregelmäßig. • Nachdem Sie das Stromkabel entf...

Page 16 - INFORMATIONS DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT; PRÉCAUTIONS; Nettoyage de la structure; ATTENTION; Français

FRA - 16 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ POUR LIMITER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE CACHE (OU LE DOS). L’INTÉRIEUR NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR. CONFIEZ TOUTE RÉPARATION AU PERSONNEL D’ENTRETIEN QUALIFIÉ. Reportez-vous au tableau ci-desso...

Page 17 - REMARQUE; 2 VUE D'ENSEMBLE DU; Panneau supérieur de la Soundbar; Panneau inférieur de la Soundbar

FRA - 17 • Pour éliminer les taches d'huile ou de liquide, utilisez un chiffon blanc propre et humide. Si la tache persiste, essuyez-la avec un mélange d'eau et de détergent neutre (comme du liquide vaisselle) et un chiffon. • Un détergent ou un nettoyant non neutre peut provoquer une décoloration o...

Page 18 - Connexion de l'alimentation électrique et; Connexion manuelle du caisson de basse; 4 CONNEXION FILAIRE; Utilisation de la fonction Q-Symphony

FRA - 18 03 CONNEXION DE LA SOUNDBAR Connexion de l'alimentation électrique et du caisson de basse PO WER PO WER HDMI IN 1 HDMI IN 2 ID SET (WOOFER, REAR) POWER NETWORK SERVICE DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) HDMI TO TV (eARC/ARC) HDMI 1 HDMI 2 ID SET POWER POWER HDMI IN 1 HDMI IN 2 ID SET (WOOFER, REAR)...

Page 19 - 5 CONNEXION SANS FIL; Connexion via Bluetooth; Quelle est la différence entre les modes BT READY et BT; Connexion à Apple AirPlay 2

FRA - 19 Spacefit Le son provenant du téléviseur est synchronisé avec la Soundbar. REMARQUE • Cette fonction n'est prise en charge que par certains téléviseurs, et est utilisée depuis le téléviseur. 05 CONNEXION SANS FIL Connexion via Bluetooth OU OU SOUN D MOD E PAIR Dessus de la Soundbar 5 sec BT ...

Page 23 - INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA; AVVERTENZE DI SICUREZZA; AVVERTENZA; PRECAUZIONI; Pulizia della superficie del prodotto; ATTENZIONE; Italiano

ITA - 23 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA AVVERTENZE DI SICUREZZA PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). ALL'INTERNO NON SONO PRESENTI PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. PER ASSISTENZA, RIVOLGERSI A UN TECNICO QUALIFICATO. Per una descrizione dei...

Page 24 - 1 VERIFICA DEI COMPONENTI; NOTA; 2 PANORAMICA DEL PRODOTTO; Pannello superiore della Soundbar; Pannello inferiore della Soundbar

ITA - 24 • Per rimuovere macchie di olio o di liquido, utilizzare un panno bianco pulito inumidito con acqua. Se le macchie sono ostinate, strofinarle con una miscela di acqua e detergente neutro (per piatti) e un panno. • Un detergente non neutro può causare scolorimenti o danni al tessuto. • Dopo ...

Page 25 - Collegamento dell'alimentazione elettrica e; Connessione manuale del Subwoofer; 4 UTILIZZO DI UN; Utilizzo della funzione Q-Symphony

ITA - 25 03 COLLEGAMENTO DELLA SOUNDBAR Collegamento dell'alimentazione elettrica e del subwoofer PO WER PO WER HDMI IN 1 HDMI IN 2 ID SET (WOOFER, REAR) POWER NETWORK SERVICE DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) HDMI TO TV (eARC/ARC) HDMI 1 HDMI 2 ID SET POWER POWER HDMI IN 1 HDMI IN 2 ID SET (WOOFER, REAR) ...

Page 26 - 5 UTILIZZO DI UNA; Connessione tramite Bluetooth; Qual è la differenza tra BT READY e BT PAIRING?; Connessione ad Apple AirPlay 2; 6 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

ITA - 26 Spacefit L'audio attivo misurato nel TV viene sincronizzato alla Soundbar. NOTA • Solo alcuni modelli di TV supportano questa funzione. La funzione viene gestita dal TV. 05 UTILIZZO DI UNA CONNESSIONE WIRELESS Connessione tramite Bluetooth OPPURE OPPURE SOUN D MOD E PAIR Parte superiore del...